1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:01:19,204 --> 00:01:21,915
<i>دعونا نفعل الأشياء بشكل مختلف هذه المرة.</i>

4
00:01:21,915 --> 00:01:24,251
<i>بشكل مختلف تمامًا.</i>

5
00:01:26,211 --> 00:01:29,006
<i>اسمه مايلز موراليس.</i>

6
00:01:30,632 --> 00:01:33,886
<i>تعرض لعضة عنكبوت مشع.</i>

7
00:01:34,928 --> 00:01:36,930
<i>وهو ليس الوحيد.</i>

8
00:01:41,393 --> 00:01:43,228
<i>لم تكن الأمور سهلة دائمًا.</i>

9
00:01:51,695 --> 00:01:54,323
<i>وهو ليس الوحيد.</i>

10
00:01:59,369 --> 00:02:00,829
<i>والآن هو بمفرده.</i>

11
00:02:06,460 --> 00:02:08,503
<i>وهو ليس الوحيد.</i>

12
00:02:10,923 --> 00:02:12,382
<i>تعتقد أنك تعرف الباقي.</i>

13
00:02:15,969 --> 00:02:16,803
<i>لا تفعل ذلك.</i>

14
00:02:19,598 --> 00:02:23,477
<i>اعتقدت أنني أعرف الباقي، لكنني لم أعرفه.</i>

15
00:02:26,146 --> 00:02:27,564
<i>لم أرغب في إيذائه.</i>

16
00:02:29,691 --> 00:02:31,068
<i>لكنني فعلت ذلك.</i>

17
00:02:33,737 --> 00:02:35,531
<i>وهو ليس الوحيد.</i>

18
00:02:45,415 --> 00:02:46,250
مهلا!

19
00:02:46,250 --> 00:02:47,417
يا ديف ليبارد!

20
00:02:50,170 --> 00:02:51,255
جوين!

21
00:02:54,842 --> 00:02:55,843
هل انتهت الأغنية؟

22
00:02:56,927 --> 00:02:58,512
- يبدو أنه انتهى.
-  هل أنت بخير؟

23
00:02:58,512 --> 00:03:00,472
أنت لا تتسكع ،
وأنت لا تريد التحدث.

24
00:03:00,472 --> 00:03:01,557
لم أنضم إلى فرقة

25
00:03:01,557 --> 00:03:03,350
- حتى أتمكن من التحدث عن المشاعر.
- فعلتُ.

26
00:03:03,350 --> 00:03:05,853
انضممت إليه
حتى أتمكن من ضرب مشاعري بالعصي.

27
00:03:06,603 --> 00:03:08,689
يا، إذا كنت لا تخبر أحدا
ماذا يحدث،

28
00:03:08,689 --> 00:03:10,190
- سوف تنفجر.
- أنا بخير.

29
00:03:10,190 --> 00:03:12,526
هذا ليس كيف شخص ما
من هو بخير سيقول ذلك.

30
00:03:12,526 --> 00:03:14,319
سيقولون،
"رائع. شكرا. كيف حالك؟"

31
00:03:14,319 --> 00:03:16,405
- أنا عظيم. شكرًا.
- قف!

32
00:03:17,239 --> 00:03:18,282
كيف حالك؟

33
00:03:18,866 --> 00:03:20,242
بخير؟

34
00:03:20,242 --> 00:03:21,910
جوين. تعال.

35
00:03:21,910 --> 00:03:23,662
- أنا لا أفهمك يا رجل.
- أنت على حق!

36
00:03:24,913 --> 00:03:26,081
أعزف على الطبول.

37
00:03:28,333 --> 00:03:30,335
<i>كنت أرغب دائمًا في الانضمام إلى فرقة موسيقية.</i>

38
00:03:32,045 --> 00:03:34,381
<i>أعتقد أنني لم أجد الشخص المناسب مطلقًا.</i>

39
00:03:35,090 --> 00:03:36,842
<i>في هذا النوع من العمل،</i>

40
00:03:36,842 --> 00:03:39,595
<i>تنتهي دائمًا بعمل منفرد.</i>

41
00:03:42,306 --> 00:03:43,640
<i>قبل مايلز...</i>

42
00:03:43,640 --> 00:03:45,559
- كم أخذت؟
<i>- ...كان هناك بيتر.</i>

43
00:03:45,559 --> 00:03:49,730
- أعتقد أنك تبدو رائعة. لا أعرف.
- هل هذا هو التهديد الخطير؟

44
00:03:49,730 --> 00:03:51,607
لا، لا، لا. يبدو أنها رجل جيد.

45
00:03:51,607 --> 00:03:53,609
لماذا ارتداء قناع
إذا لم يكن لديك ما تخفيه؟

46
00:03:53,609 --> 00:03:55,611
حسنًا،
لا سياسة على مائدة العشاء

47
00:03:55,611 --> 00:03:56,945
شكرا لك، مايو.

48
00:03:58,322 --> 00:04:00,157
<i>لكنهم لم يعرفوني حقًا.</i>

49
00:04:00,949 --> 00:04:03,827
<i>- وأنا لم أعرفه حقًا أيضًا.</i>

50
00:04:04,453 --> 00:04:06,622
- المسه مرة أخرى، نيد.
- جوين، لا بأس.

51
00:04:08,665 --> 00:04:10,042
<i>حتى فوات الأوان.</i>

52
00:04:17,007 --> 00:04:18,550
- مهلا، جوين.
- يا.

53
00:04:20,844 --> 00:04:21,678
بيتر؟

54
00:04:44,743 --> 00:04:46,495
ماذا؟ لا.

55
00:04:47,621 --> 00:04:48,997
لا، لا، لا.

56
00:04:48,997 --> 00:04:50,457
ماذا فعلت؟

57
00:04:51,291 --> 00:04:54,253
أردت فقط أن أكون مميزاً.

58
00:04:55,003 --> 00:04:55,963
مثلك...

59
00:04:56,797 --> 00:04:57,631
جوين.

60
00:04:59,049 --> 00:05:00,592
- جوين؟
- لا تقلق.

61
00:05:01,176 --> 00:05:02,302
من هو جوين؟

62
00:05:04,137 --> 00:05:05,889
كل شيء سيكون على ما يرام.

63
00:05:06,473 --> 00:05:07,349
لا.

64
00:05:07,349 --> 00:05:09,268
- كل شيء سوف...
- لا تذهب.

65
00:05:11,603 --> 00:05:13,021
يا بيتر.

66
00:05:25,242 --> 00:05:26,243
بيتر؟

67
00:05:29,288 --> 00:05:32,291
<i>لم أقم بتكوين صديق آخر أبدًا
بعد ذلك.</i>

68
00:05:37,004 --> 00:05:38,046
<i>باستثناء واحد.</i>

69
00:05:40,090 --> 00:05:41,258
<i>لكنه ليس هنا.</i>

70
00:05:43,635 --> 00:05:45,929
<i>ولا توجد طريقة للوصول إلى هناك.</i>

71
00:05:45,929 --> 00:05:47,014
<i>مثبتات الضغط</i>

72
00:05:47,014 --> 00:05:49,933
<i>مثل الكابتن جورج ستايسي
يقود عملية مطاردة Spider-Woman.</i>

73
00:05:49,933 --> 00:05:52,561
<ط> من هي؟
ولماذا لا تظهر وجهها؟</i>

74
00:05:52,561 --> 00:05:54,313
<i>بيتر باركر، شاب بريء...</i>

75
00:05:54,313 --> 00:05:56,273
<i>لقد عرفت ماي وبن باركر
لمدة 12 عامًا.</i>

76
00:05:56,273 --> 00:05:58,275
<i>تناول بيتر باركر الطعام على طاولتي.</i>

77
00:05:58,275 --> 00:06:00,944
<i>لقد كان أفضل صديق لابنتي.</i>

78
00:06:00,944 --> 00:06:02,654
<i>ولن أرتاح</i>

79
00:06:03,280 --> 00:06:05,407
<i>حتى أجد هذه المرأة العنكبوتية.</i>

80
00:06:18,086 --> 00:06:20,088
مهلا، مهلا، مهلا. كيف حال الفرقة؟

81
00:06:20,088 --> 00:06:23,008
اه... اه، نعم، عظيم.
لقد تركت ذلك، كما تعلمون...

82
00:06:23,008 --> 00:06:25,093
- فعلت، هاه؟ تمام.
- ...ممتاز.

83
00:06:28,096 --> 00:06:30,766
نحن، اه-- لقد حصلنا على استراحة
في قضية المرأة العنكبوتية.

84
00:06:31,725 --> 00:06:32,559
أوه.

85
00:06:33,101 --> 00:06:34,102
هذا جيد.

86
00:06:34,102 --> 00:06:36,855
نحن قريبون.
أنا أقول لك، أستطيع أن أشعر بذلك.

87
00:06:37,356 --> 00:06:39,233
أنا أيضاً.

88
00:06:39,816 --> 00:06:41,985
سيكون جيدا بالنسبة لنا.

89
00:06:41,985 --> 00:06:43,487
لا تكن متأكدا من ذلك.

90
00:06:43,487 --> 00:06:45,572
لقد قتلت صديقتك.

91
00:06:45,572 --> 00:06:47,991
- أنت لا تعرف ذلك.
- ماذا تقصد؟ أنا أعرف ذلك.

92
00:06:47,991 --> 00:06:51,119
- كنت هناك. هربت من مكان الحادث.
- ربما لم يكن لديها خيار.

93
00:06:51,745 --> 00:06:54,790
- لدي عمل لأقوم به، جوين.
- لن يعيده.

94
00:06:59,294 --> 00:07:03,215
اه، أنا لا أريد أن نتجادل حول هذا، حسنا؟

95
00:07:03,715 --> 00:07:05,175
نعم، أستطيع أن أقول.

96
00:07:11,014 --> 00:07:11,849
قل اه...

97
00:07:13,892 --> 00:07:16,270
هل تستطيع موسيقى البانك روك أن تعانق رجلك العجوز؟

98
00:07:30,868 --> 00:07:33,370
<i>جميع الوحدات، حدث خارق محتمل.</i>

99
00:07:33,370 --> 00:07:34,288
<i>متحف غوغنهايم.</i>

100
00:07:34,288 --> 00:07:36,415
- أوه. مهلا، هذا يمكن أن يكون عليه.
<i>- المشتبه به هو أدريان تومز.</i>

101
00:07:36,415 --> 00:07:38,458
<i>- يُعرف أيضًا باسم النسر.</i>
- إذن أراك لاحقا؟

102
00:07:38,458 --> 00:07:40,085
<ط> نحن لا نعرف النطاق الكامل
من التهديد حتى الآن.</i>

103
00:07:40,085 --> 00:07:41,378
رائع.

104
00:07:41,378 --> 00:07:43,714
اه، سأتصل. أحبك.

105
00:07:46,925 --> 00:07:48,260
<i>49-20، في مكان الحادث.</i>

106
00:07:48,260 --> 00:07:50,012
<i>سنحتاج
كل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها.</i>

107
00:07:50,012 --> 00:07:51,722
<i>إنها فوضى حقيقية هنا.</i>

108
00:08:03,817 --> 00:08:05,402
<i>هذا هو الكابتن ستايسي. أنا خمسة خارج.</i>

109
00:08:05,402 --> 00:08:08,906
<i>أريدك أن تبدو حيًا.
فرصة جيدة أن تظهر فتاتنا.</i>

110
00:08:33,138 --> 00:08:36,975
يوري، اشرح لي كيف الرجل
مع جناحيها 40 قدم

111
00:08:36,975 --> 00:08:39,436
مجرد رقصة الفالس
في غوغنهايم دون أن يلاحظها أحد؟

112
00:08:39,436 --> 00:08:41,813
مهلا، إنها نيويورك.
الجميع حصلوا على ما يريدون.

113
00:08:44,483 --> 00:08:46,443
- هل نعرف ماذا يريد؟
- هل تتحدث الإيطالية؟

114
00:08:46,443 --> 00:08:49,821
- اه، أنا شرطي أيرلندي.
- ربما تحب المعكرونة أو شيء من هذا.

115
00:08:49,821 --> 00:08:51,448
الجميع على إشارتي!

116
00:08:51,448 --> 00:08:53,617
- ابحث عن علامات المرأة العنكبوتية!

117
00:08:55,410 --> 00:08:56,495
يا!

118
00:08:56,495 --> 00:08:57,955
نعم، لقد حصلنا على علامتنا.

119
00:08:58,580 --> 00:09:00,415
كيف تسير عملية المطاردة بالنسبة لي؟

120
00:09:00,415 --> 00:09:02,626
- أنت رهن الاعتقال!
- من الجيد أن نعرف!

121
00:09:06,046 --> 00:09:07,214
نسر!

122
00:09:11,218 --> 00:09:13,303
- الصراخ باسمهم عادة ما ينجح.

123
00:09:16,974 --> 00:09:19,101
أعتقد أن هذا نجح.

124
00:09:19,101 --> 00:09:22,855
أنا النسر،
قمة عبقرية الرجل .

125
00:09:22,855 --> 00:09:25,691
أنت لست نسرتي.
ما أنت، مصنوعة من الرق؟

126
00:09:25,691 --> 00:09:29,736
- ما هو العالم الملعون الذي أحضرتني إليه؟

127
00:09:29,736 --> 00:09:31,822
أنت تخطئ، هاه؟ لقد كنت هناك.

128
00:09:31,822 --> 00:09:35,325
- اه، من أين أنت، يا صاح؟
- أنا فنان، مهندس.

129
00:09:35,325 --> 00:09:38,245
أوه، عظيم. رجل النهضة.

130
00:09:38,245 --> 00:09:39,371
أوه، اسمحوا لي أن أخمن.

131
00:09:40,080 --> 00:09:42,291
كنت تتناول قهوة الإسبريسو

132
00:09:42,291 --> 00:09:44,459
في بعض الأوقات القديمة
البعد ليوناردو دافنشي,

133
00:09:44,459 --> 00:09:47,588
وفجأة تفتح البوابة
وينتهي بك الأمر هنا.

134
00:09:50,132 --> 00:09:52,176
- هل أنا دافئ؟
- نعم، هذا إلى حد كبير.

135
00:09:53,594 --> 00:09:54,720
الشريط الجانبي،

136
00:09:54,720 --> 00:09:58,265
اه، ربما يمكنك التوقف عن إحداث الفوضى
متحف الفن بدون سبب؟

137
00:09:58,265 --> 00:10:01,268
- هل تسمي هذا فناً؟
- نحن نتحدث عن ذلك، أليس كذلك؟

138
00:10:06,940 --> 00:10:09,735
أعني أنه أكثر من ذلك
تعليق ميتا على ما نسميه الفن،

139
00:10:09,735 --> 00:10:12,404
ولكنه أيضًا فن.

140
00:10:14,406 --> 00:10:16,116
أوه، انظر. إنه ابن عمك.

141
00:10:19,620 --> 00:10:22,581
لن ألعب بالنار يا صديقي
أنت نوعاً ما مصنوعة من الورق.

142
00:10:27,836 --> 00:10:29,630
- أوه لا.

143
00:10:58,909 --> 00:11:01,245
أنا آسف.
من المفترض أن تكون بالضبط؟

144
00:11:01,245 --> 00:11:02,371
انها مصنفة.

145
00:11:02,955 --> 00:11:04,748
- أنت النمر الأزرق.
- لا.

146
00:11:04,748 --> 00:11:05,874
- الكاب بلوسادير؟
- لا.

147
00:11:05,874 --> 00:11:07,000
- دارك جارفيلد.
- قف.

148
00:11:07,000 --> 00:11:08,043
مفتول العضلات ليبر.

149
00:11:08,043 --> 00:11:09,419
أنا من بعد آخر.

150
00:11:09,419 --> 00:11:10,504
أنت؟

151
00:11:11,004 --> 00:11:13,173
رائع! في الواقع، أنا لست في حيرة من أمري.

152
00:11:13,173 --> 00:11:15,467
- اسمي ميغيل أوهارا.

153
00:11:15,467 --> 00:11:18,762
أنا أقود قوة هجومية من النخبة مخصصة لذلك
لأمن الكون المتعدد--

154
00:11:18,762 --> 00:11:20,222
- في الواقع، ننسى ذلك.

155
00:11:20,222 --> 00:11:22,766
يمكنك الذهاب إلى أي البعد الذي تريده
مع هذا الشيء ووتش؟

156
00:11:22,766 --> 00:11:25,978
- إنها أكثر برودة بكثير من الساعة.
- تمام. حساس.

157
00:11:25,978 --> 00:11:28,897
هناك ديك رومي طائر كبير
من عصر النهضة

158
00:11:28,897 --> 00:11:31,149
لا بد لي من تقديم إلى العدالة،
لذلك إذا كنت لا تمانع...

159
00:11:31,149 --> 00:11:32,734
كل شيء على ما يرام، طفل.

160
00:11:32,860 --> 00:11:34,236
سوف آخذه من هنا.

161
00:11:34,236 --> 00:11:36,238
حسنا، اخرج نفسك.

162
00:11:36,238 --> 00:11:37,990
لماذا تقول ذلك من هذا القبيل؟

163
00:11:37,990 --> 00:11:40,617
- أنت لست مضحكا!
- اه، لا أعرف.

164
00:11:44,329 --> 00:11:46,999
لقد كان التنظيف ممتعًا حقًا
الفوضى الصادمة الخاصة بك، بالمناسبة.

165
00:11:46,999 --> 00:11:48,041
ما الفوضى؟

166
00:11:48,041 --> 00:11:51,086
- مصادم Kingpin.
- ما الذي تتحدثون عنه يا رفاق؟

167
00:11:51,086 --> 00:11:52,796
- أنت اصمت.
- هذا ليس من شأنك. فضولي.

168
00:11:52,796 --> 00:11:54,631
لقد أنقذنا الكون المتعدد.

169
00:11:54,631 --> 00:11:57,551
لقد تركت حفرة واسعة بما فيه الكفاية
للرجال مثله

170
00:11:57,551 --> 00:12:00,304
لاطلاق النار بشكل عشوائي
في البعد الخطأ.

171
00:12:01,722 --> 00:12:04,391
الآن أنا عالق في وضع الجميع
العودة إلى حيث ينتمون

172
00:12:04,391 --> 00:12:06,560
قبل أن ينهار كل الزمان والمكان.

173
00:12:06,560 --> 00:12:08,604
ولا تجعلني أبدأ
على دكتور غريب

174
00:12:08,604 --> 00:12:11,273
والطالب الذي يذاكر كثيرا قليلا على الأرض-199999.

175
00:12:11,273 --> 00:12:12,441
من هو دكتور سترينج؟

176
00:12:12,441 --> 00:12:14,693
يبدو وكأنه ربما
لا ينبغي أن يمارس الطب.

177
00:12:15,360 --> 00:12:17,487
- آسف يا كابتن، لا أستطيع التحدث الآن.
- يا! يا!

178
00:12:21,116 --> 00:12:23,493
إذًا تريد مني أن أتولى هذا أم...؟

179
00:12:28,957 --> 00:12:29,791
تمام.

180
00:12:39,343 --> 00:12:41,053
{\an8} لديه مساحة مطرقة!

181
00:12:47,768 --> 00:12:50,437
ليلى، هل يمكنك من فضلك، هل تعلم...؟

182
00:12:50,437 --> 00:12:52,898
<i>- لا، عليك أن تقول ذلك أولاً.</i>

183
00:12:52,898 --> 00:12:54,274
- دعوة للنسخ الاحتياطي.
<i>- ماذا؟</i>

184
00:12:54,274 --> 00:12:55,442
- استدعاء النسخ الاحتياطي.
<i>- هيا.</i>

185
00:12:55,442 --> 00:12:58,195
- الرجاء فقط الاتصال بـ--
<i>- لقد اتصلت بها بالفعل.</i>

186
00:12:58,195 --> 00:12:59,613
<i>لكنني استمتعت بذلك.</i>

187
00:13:22,427 --> 00:13:23,804
المرأة العنكبوتية.

188
00:13:23,804 --> 00:13:24,972
أنا أيضاً.

189
00:13:26,473 --> 00:13:28,267
هل أنت اه...؟

190
00:13:28,267 --> 00:13:29,434
أوه، هذا؟

191
00:13:29,434 --> 00:13:32,396
نحن لا نعرف الجنس بعد.
زوجي يريد أن يكون مفاجأة.

192
00:13:32,396 --> 00:13:35,816
انه مبتذل حقا. ولكن حار جدا.

193
00:13:35,816 --> 00:13:37,150
هل ستتبنيني؟

194
00:13:37,150 --> 00:13:38,443
- ماذا؟
- ماذا؟ ماذا؟

195
00:13:38,443 --> 00:13:39,903
يا رفاق، هل يمكننا التركيز؟

196
00:13:39,903 --> 00:13:42,447
على التهديد الكبير الذي ينفث النار
إلى الزمان والمكان من فضلك؟

197
00:13:42,447 --> 00:13:44,449
- نعم، نعم، نعم.
-  يمين.

198
00:13:56,211 --> 00:13:57,880
- وماذا عنها؟
- لا.

199
00:13:57,880 --> 00:13:59,214
- يمكننا الاستفادة من المساعدة.
- لا.

200
00:13:59,214 --> 00:14:01,633
- لأنها دعتك دارك غارفيلد؟
- لا.

201
00:14:01,633 --> 00:14:03,760
- هل تقول أي شيء ولكن لا؟
- لا. نعم.

202
00:14:03,760 --> 00:14:05,804
- ولم لا؟
- أنت تعرف لماذا.

203
00:14:08,557 --> 00:14:10,309
كفى من هذا.

204
00:14:11,059 --> 00:14:15,147
ألق نظرة فاحصة على ناري اليونانية
من حقيبتي.

205
00:14:21,278 --> 00:14:22,529
لا تسمح له بالخروج!

206
00:14:24,948 --> 00:14:27,409
وقال انه سوف يعطل الشريعة.

207
00:14:39,922 --> 00:14:41,924
- اذهب إلى الأرض.
- هل ستخرج من هنا؟

208
00:14:41,924 --> 00:14:43,634
لقد أحاطت بك.

209
00:14:43,634 --> 00:14:46,512
- ولكن أنا رجل جيد.
- أنت لا تبدو كرجل جيد.

210
00:14:46,512 --> 00:14:49,556
عليك فقط أن تصمت
وثق بي. لا!

211
00:14:50,933 --> 00:14:53,393
مايو يوم! مايو يوم! لقد ضربنا!

212
00:14:54,770 --> 00:14:56,104
نحن نتجه إلى الأرض!

213
00:14:56,104 --> 00:14:57,147
مسح المبنى!

214
00:15:51,201 --> 00:15:53,161
نعم، أعتقد أنه بانكسي.

215
00:15:56,248 --> 00:15:57,875
هذا ما كنت سأفعله.

216
00:16:32,242 --> 00:16:34,328
- الأيدي في الهواء!

217
00:16:34,953 --> 00:16:36,788
الكابتن، هيا.

218
00:16:36,788 --> 00:16:38,957
- المشتبه به مسلح.
- بماذا؟ أنا خارج الشبكات.

219
00:16:38,957 --> 00:16:40,417
النزول على الأرض.

220
00:16:40,417 --> 00:16:42,377
ما هو؟ الأيدي في الهواء
أو النزول على الأرض؟

221
00:16:42,377 --> 00:16:44,713
- أنت رهن الاعتقال.
- لقد أنقذت للتو مجموعة من الناس!

222
00:16:44,713 --> 00:16:46,548
- بتهمة قتل بيتر باركر.
- تعال.

223
00:16:46,548 --> 00:16:49,635
- لديك الحق في التزام الصمت.
- أنت لا تفهم!

224
00:16:55,057 --> 00:16:56,683
أنت لا تفهم.

225
00:17:27,256 --> 00:17:28,464
أب.

226
00:17:31,009 --> 00:17:33,846
لقد فكرت في إخبارك.

227
00:17:33,846 --> 00:17:37,349
لكن يمكنك أن ترى لماذا لم أرغب في ذلك.
يمكنك أن ترى لماذا لم أرغب في إخبارك.

228
00:17:38,892 --> 00:17:40,394
أنا لم أقتل بيتر.

229
00:17:40,394 --> 00:17:43,355
لم أكن أعلم أنه هو.
لم يكن لدي خيار.

230
00:17:43,355 --> 00:17:46,608
منذ متى وأنت تكذب علي؟

231
00:17:49,278 --> 00:17:53,866
هل يمكنك ألا تكون شرطيًا للحظة؟
ويكون والدي هنا ويستمع لي؟

232
00:17:55,450 --> 00:17:57,995
هل تعتقد حقا أنني قاتل؟

233
00:18:00,038 --> 00:18:02,249
أنت في هذا لمساعدة الناس، أليس كذلك؟

234
00:18:05,169 --> 00:18:06,170
يمين؟

235
00:18:06,753 --> 00:18:07,880
حسنا، أنا كذلك.

236
00:18:09,506 --> 00:18:11,967
وطريقة المساعدة الآن
هو الاستماع لي.

237
00:18:12,759 --> 00:18:14,011
من فضلك يا أبي.

238
00:18:15,721 --> 00:18:17,139
أنت كل ما تبقى لي.

239
00:18:20,893 --> 00:18:24,271
- لديك الحق في التزام الصمت.
- ماذا؟

240
00:18:24,271 --> 00:18:25,856
كل ما تقوله يمكن وسوف...

241
00:18:25,856 --> 00:18:27,816
أبي، هل أنت حقا خائف مني إلى هذه الدرجة؟

242
00:18:27,816 --> 00:18:30,277
- لديك الحق في الاستعانة بمحامي.
- أبي، توقف!

243
00:18:30,277 --> 00:18:31,737
لا تقترب أكثر.

244
00:18:31,737 --> 00:18:33,530
يا! ماذا--؟

245
00:18:36,491 --> 00:18:38,368
- أب!
- مهلا، مهلا، مهلا. تعال.

246
00:18:38,368 --> 00:18:39,953
فقط تنفس.

247
00:18:39,953 --> 00:18:42,039
لقد حصلنا عليك. أليس كذلك، ميغيل؟

248
00:18:44,917 --> 00:18:47,461
ليلى، قم بمسح هذه الفوضى.

249
00:18:49,838 --> 00:18:51,173
<i>لا مزيد من الحالات الشاذة.</i>

250
00:18:51,173 --> 00:18:53,550
<i>تبقى Canon سليمة.</i>

251
00:18:56,678 --> 00:18:58,430
لا يمكننا أن نتركها هنا فحسب.

252
00:18:58,430 --> 00:19:00,182
إنها تفعل هذا بنفسها.

253
00:19:10,442 --> 00:19:12,152
لا أعرف كيفية إصلاح هذا.

254
00:19:20,077 --> 00:19:20,911
نعم.

255
00:19:21,745 --> 00:19:24,623
حسنًا، انضم إلى النادي.

256
00:20:30,272 --> 00:20:31,773
أعلم أنه مجرد طالب في السنة الثانية

257
00:20:31,773 --> 00:20:34,860
ولكننا نريد الحصول على القفزة
في محادثة الكلية، لذلك...

258
00:20:34,860 --> 00:20:38,488
أنا متأكد من أنه سيكون هنا في أي لحظة.

259
00:20:38,488 --> 00:20:41,450
إنه جاد جدًا فيما يتعلق بمستقبله.

260
00:20:43,368 --> 00:20:44,203
اه...

261
00:20:57,883 --> 00:21:01,762
- لو سمحت، هل لديك ماكينة صراف آلي؟
- هناك في الخلف.

262
00:21:01,762 --> 00:21:02,888
ويفضل أن لا يكون بالسلاسل.

263
00:21:02,888 --> 00:21:04,223
-  ماذا؟
-  لا شئ!

264
00:21:04,806 --> 00:21:06,517
يجب أن يكون هذا بسيطًا بما فيه الكفاية.

265
00:21:07,267 --> 00:21:08,685
فقط اصنع حفرة...

266
00:21:10,062 --> 00:21:11,063
الاستيلاء على المال.

267
00:21:15,442 --> 00:21:16,818
لا. هذا ليس صحيحا.

268
00:21:17,402 --> 00:21:18,237
فقط احصل على...

269
00:21:18,237 --> 00:21:19,571
اه--

270
00:21:19,571 --> 00:21:20,864
أعطني أموالك.

271
00:21:20,864 --> 00:21:22,533
أين أنت يا مال؟ أين أنت؟

272
00:21:22,533 --> 00:21:23,450
تعال الى هنا!

273
00:21:23,450 --> 00:21:25,536
أوه!

274
00:21:29,164 --> 00:21:31,500
مهلا، من ترك جهاز الصراف الآلي هذا على الرصيف؟

275
00:21:34,211 --> 00:21:36,296
- يو، ماذا تفعل هناك يا رجل؟
- لا شئ.

276
00:21:36,296 --> 00:21:39,216
لا شئ.
كل شيء رائع يا رجل. كل شيء جيد.

277
00:21:39,216 --> 00:21:41,468
- لقد نسيت الرقم السري الخاص بي.
- اخرج من هنا!

278
00:21:41,468 --> 00:21:45,305
- لا! سيد! دعني أسرقك!
- سأقوم بسرقة وجهك المرقط.

279
00:21:45,305 --> 00:21:47,140
لا يوجد سبب لجلب الخشب إلى هذا.

280
00:21:47,140 --> 00:21:50,227
لم يسبق لي أن سرقت أي شخص في حياتي.
من فضلك لا تجعل هذه تجربة سيئة.

281
00:21:50,227 --> 00:21:52,312
"تجربة سيئة"؟ أنا أدير عملاً تجاريًا هنا.

282
00:21:52,312 --> 00:21:54,314
انا مثل روبن هود
إذا أعطى لنفسه.

283
00:21:54,314 --> 00:21:57,568
أوه، واو، هل هذا مسحوق الكاري؟
ترى أنا عالم. أو أنا وا-- أنا.

284
00:21:57,568 --> 00:22:00,612
على أية حال، هل سمعت عن آلشيماكس؟
كنت أعمل هناك.

285
00:22:00,612 --> 00:22:03,949
لقد كنت أعتبر وسيمًا
بمعايير العلماء.

286
00:22:03,949 --> 00:22:06,159
لقد تعرضت لحادث بسيط.

287
00:22:06,159 --> 00:22:08,912
أعطني قدمي!

288
00:22:08,912 --> 00:22:10,622
يا رجل.

289
00:22:10,622 --> 00:22:11,999
أنا آسف جدا.

290
00:22:11,999 --> 00:22:15,460
أولاً، أنا لا أسرقك حتى.
هذه الآلة لا تنتمي إليك حتى.

291
00:22:15,460 --> 00:22:18,964
- ينتمي إلى البنك، المجرمين الحقيقيين.
- أنت المجرم. أنت تسرقني.

292
00:22:18,964 --> 00:22:22,092
كما تعلمون، لا أستطيع حقا الحصول على وظيفة
في أي مكان بعد الآن، يجري مثل هذا.

293
00:22:22,092 --> 00:22:23,635
لذلك تحولت إلى حياة الجريمة.

294
00:22:23,635 --> 00:22:25,637
- لماذا يقول الناس "جهاز الصراف الآلي"؟
-  هاه؟

295
00:22:25,637 --> 00:22:28,432
- من قال ذلك؟
- الحرف M يرمز إلى "الآلة".

296
00:22:28,432 --> 00:22:30,851
الرجل العنكبوت!

297
00:22:31,518 --> 00:22:32,352
آه!

298
00:22:33,437 --> 00:22:35,898
مهلا، ليني، كم أنا مدين لك
من أجل شريحة اللحم البقري هذه يا رجل؟

299
00:22:35,898 --> 00:22:39,067
سبايدي، إذا قبضت عليه،
إنه في المنزل يا أخي

300
00:22:42,487 --> 00:22:46,408
- هذا حقيقي!
- إذن هل أنت بقرة أم دلماسية؟

301
00:22:46,408 --> 00:22:47,659
انا...

302
00:22:49,661 --> 00:22:50,787
...البقعة.

303
00:22:50,787 --> 00:22:53,040
- نلتقي مرة أخرى أيها الرجل العنكبوت.

304
00:22:55,751 --> 00:22:57,920
- وهذا مضحك بالنسبة لك؟
- بالطبع لا. لا.

305
00:22:57,920 --> 00:22:59,588
فهل هذا زي؟

306
00:22:59,588 --> 00:23:01,548
ولسوء الحظ بالنسبة لكلا منا،
هذا هو الجلد.

307
00:23:01,548 --> 00:23:02,633
أوه، دانغ.

308
00:23:02,633 --> 00:23:03,675
ترى...

309
00:23:03,675 --> 00:23:06,553
- أنا من ماضيك. منذ عام واحد--

310
00:23:06,553 --> 00:23:08,096
- تصمد.

311
00:23:08,096 --> 00:23:09,556
- أوه، هيا.
- اه أوه.

312
00:23:09,556 --> 00:23:11,266
- لقد كان هذا ممتعا.
- مع من تتحدث؟

313
00:23:11,266 --> 00:23:14,645
- ولكن يجب أن أنهي هذا الأمر حقًا.
- هل ستبقى بعض الوقت؟ لأنه--

314
00:23:22,069 --> 00:23:23,487
ربما فقط ادفع لي الآن.

315
00:23:23,487 --> 00:23:25,697
<i>حسنًا، لنقم بذلك مرة أخيرة.</i>

316
00:23:25,697 --> 00:23:28,617
<i>- اسمي مايلز موراليس.</i>

317
00:23:28,617 --> 00:23:31,161
<i>لقد عضتني عنكبوت مشع.</i>

318
00:23:31,161 --> 00:23:33,747
<i>وللعام الماضي وأربعة أشهر</i>

319
00:23:33,747 --> 00:23:36,875
<ط> لقد كنت
الرجل العنكبوت الوحيد في بروكلين.</i>

320
00:23:36,875 --> 00:23:39,795
<i>والأمور تسير على ما يرام.</i>

321
00:23:39,795 --> 00:23:41,630
- مهلا، مهلا، مهلا!

322
00:23:41,630 --> 00:23:43,048
هل يمكن أن تؤذي شخص ما.

323
00:23:45,300 --> 00:23:47,386
<i>القبض على جميع أنواع الأشرار.</i>

324
00:23:47,386 --> 00:23:48,303
دعنا نذهب.

325
00:23:48,303 --> 00:23:49,888
أوه!

326
00:23:49,888 --> 00:23:53,058
ألا يمكنك التصرف كالشرير الخارق العادي؟
حتى أتمكن من القبض عليك؟

327
00:23:54,268 --> 00:23:58,230
<ط> لقد صممت بدلتي الجديدة
مع بعض أجواء الذبابة على الجانب.</i>

328
00:23:58,230 --> 00:23:59,523
<i>انتقلت العمة ماي إلى فلوريدا.</i>

329
00:23:59,523 --> 00:24:00,482
تم.

330
00:24:00,482 --> 00:24:02,025
<i>لقد استضفت ضيفًا</i> خطر!

331
00:24:02,609 --> 00:24:06,488
{\an8}<i>بودرة الأطفال المعتمدة.
اعتذر عن تأييد بودرة الأطفال.</i>

332
00:24:06,488 --> 00:24:07,739
{\an8}لقد ارتكبت خطأ.

333
00:24:07,739 --> 00:24:08,782
<i>ظهر شاربي.</i>

334
00:24:08,782 --> 00:24:10,367
<i>شارب.</i>

335
00:24:10,367 --> 00:24:11,785
<i>والخروج.</i>

336
00:24:12,411 --> 00:24:13,704
{\an8}لقد ارتكبت خطأ آخر.

337
00:24:13,704 --> 00:24:16,456
<ط>تم تطوير تطور جديد
على شيء السم الخاص بي.</i>

338
00:24:18,125 --> 00:24:19,543
قف، قف، قف!

339
00:24:21,712 --> 00:24:22,713
آسف!

340
00:24:22,713 --> 00:24:25,507
<ط>كم من الوقت
هل يمكنني الاستمرار في الكذب بشأن هويتي الحقيقية؟</i>

341
00:24:25,507 --> 00:24:27,342
أسمع أن الرجل العنكبوت الجديد
هو بورتوريكو.

342
00:24:27,342 --> 00:24:30,596
لا، يبدو لي أكثر من الدومينيكان.

343
00:24:30,596 --> 00:24:33,932
<i>أعني، هل سيفهمون الأمر إذا أخبرتهم بذلك؟</i>

344
00:24:33,932 --> 00:24:38,687
نحن نحبك ونقبلك رغم ذلك
لقد كذبت علينا لمدة عام.

345
00:24:40,647 --> 00:24:42,691
<i>ربما في عالم آخر.</i>

346
00:24:42,691 --> 00:24:46,069
<ط> في بعض الأحيان أتمنى فقط
ولم أكن الوحيد.</i>

347
00:24:47,613 --> 00:24:48,947
<i>لكنني لا أتطرق إليه.</i>

348
00:24:55,996 --> 00:24:58,415
<i>أفتقد عمي أحيانًا.</i>

349
00:24:59,124 --> 00:25:01,251
مايلز، أرى بالضبط
ماذا تفعل هناك يا رجل

350
00:25:02,294 --> 00:25:04,796
<i>على الرغم من أنه تبين
ليكون المتصيد.</i>

351
00:25:07,216 --> 00:25:09,009
<i>أحاول أن أفعل ما قاله لي:</i>

352
00:25:09,009 --> 00:25:10,093
فقط استمر.

353
00:25:10,093 --> 00:25:11,553
<i>"فقط استمر."</i>

354
00:25:12,554 --> 00:25:15,224
{\an8} هل تنظر إلى النصوص؟
هذه هي معركة حياتنا.

355
00:25:15,224 --> 00:25:16,975
- آسف. مجرد ثانية.
- تمام.

356
00:25:16,975 --> 00:25:18,727
{\an8}لا، لا، لا. تفضل. خذ المكالمة.

357
00:25:18,727 --> 00:25:21,605
{\an8}قمت بإيقاف تشغيل هاتفك في المسرح،
ولكن ليس عندما تقاتلني؟

358
00:25:21,605 --> 00:25:23,398
آه! "في دقيقة واحدة."

359
00:25:23,398 --> 00:25:27,277
آه! لقد كتب كل ذلك في كلمة واحدة.
هذا لطيف، أليس كذلك؟ الشباب.

360
00:25:27,277 --> 00:25:29,321
- حسنًا، هذا غريب.
- قف!

361
00:25:29,321 --> 00:25:32,824
أوه، أنفي!

362
00:25:32,824 --> 00:25:34,701
آسف. يجب أن أكون في مكان ما.

363
00:25:34,701 --> 00:25:37,746
- نفسية.
- قف!

364
00:25:37,746 --> 00:25:39,998
هناك فقاعات الآن. يتمسك.

365
00:25:39,998 --> 00:25:40,916
قف!

366
00:25:40,916 --> 00:25:43,794
أعتقد أن هذا يسير بشكل رائع.

367
00:25:44,753 --> 00:25:46,338
لا تزال فقاعات هنا.

368
00:25:47,089 --> 00:25:48,966
أعتقد أنه ربما يكون بخير.

369
00:25:48,966 --> 00:25:50,425
أنا أحبه.

370
00:25:50,425 --> 00:25:53,095
نحن نكتشف ذلك.
نحن نجد إيقاعنا.

371
00:25:58,267 --> 00:25:59,476
قف، قف، قف!

372
00:25:59,476 --> 00:26:02,479
مهلا، من أين أتت تلك الإوزة؟ قف!

373
00:26:02,479 --> 00:26:04,648
لا أعتقد أنني أريد هذا الزي بعد الآن.

374
00:26:04,648 --> 00:26:06,859
أوشكت على الوصول، <i>مامي.</i>

375
00:26:06,859 --> 00:26:08,819
- وجه مبتسم. أيدي الصلاة.
-  يا إلهي.

376
00:26:08,819 --> 00:26:10,946
هل هذا هو طعامك--؟
أخرجه مني، أخرجه مني!

377
00:26:15,993 --> 00:26:17,327
<i>في نهاية اليوم...</i>

378
00:26:18,912 --> 00:26:21,415
لقد حصلت عليك حيث أنا-- آه!

379
00:26:21,415 --> 00:26:22,583
عدوانية جدا!

380
00:26:22,583 --> 00:26:25,544
<ط>...أنا الرجل العنكبوت.
ولا يمكن لأحد أن يأخذ ذلك مني.</i>

381
00:26:25,544 --> 00:26:28,130
لا يصدق. ارجع إلى عدوك!

382
00:26:28,130 --> 00:26:29,214
لا تهرب.

383
00:26:29,214 --> 00:26:31,425
زيك ضيق جدًا من الخلف،
بالمناسبة.

384
00:26:40,559 --> 00:26:42,686
- يو، ما الأمر يا رجل؟
- اه، أنا أكتب مقالا.

385
00:26:42,686 --> 00:26:44,646
هناك رجل سيء
في مبنى بيترسن.

386
00:26:44,646 --> 00:26:46,523
اتصل بالشرطة وأخبرهم أن يقبضوا عليه؟

387
00:26:46,523 --> 00:26:49,109
- يبدو وكأنه منحدر زلق.
- هذه المرة فقط.

388
00:26:49,109 --> 00:26:50,277
يبدأ بمكالمة واحدة،

389
00:26:50,277 --> 00:26:52,696
ثم إنها أجهزة اتصال لاسلكية،
الساعات المتزامنة.

390
00:26:52,696 --> 00:26:56,283
في غضون شهر، ستكون إشارة عنكبوتية.
أنا لست "الرجل الذي يجلس على الكرسي"

391
00:26:56,283 --> 00:26:57,409
هل هؤلاء هم الأردنيون؟

392
00:26:58,493 --> 00:27:00,287
لا أستطيع مساعدتها إذا كنا بنفس الحجم.

393
00:27:11,715 --> 00:27:14,843
كما ترون، كل شخص هو الكون.

394
00:27:14,843 --> 00:27:18,222
ومهمتي هي التقاط
الكون شخصك

395
00:27:18,222 --> 00:27:20,140
على هذه القطعة من الورق.

396
00:27:21,725 --> 00:27:23,727
- هذا فارغ.
- بالضبط.

397
00:27:23,727 --> 00:27:26,730
ليس لدي أي فكرة من هو هذا الطفل.

398
00:27:26,730 --> 00:27:28,690
لا أعرف إذا كان يعرف.

399
00:27:28,690 --> 00:27:32,319
عليه أن يقرر ما إذا كان سيذهب
أن يلزم نفسه بمستقبله

400
00:27:32,319 --> 00:27:35,572
أو مهما كان ما يفعله
بدلا من أن أكون هنا.

401
00:27:35,572 --> 00:27:37,449
لا يمكنك الحصول على كعكتك وأكلها أيضًا.

402
00:27:37,449 --> 00:27:39,368
إلا إذا خبزت كعكتين.

403
00:27:39,368 --> 00:27:41,161
- مايلز؟
- الاهتمام بالكوميديا.

404
00:27:41,161 --> 00:27:43,789
- كيف تسير الأمور؟ كلية!
- والآن يا بني ماذا نقول دائما؟

405
00:27:43,789 --> 00:27:45,916
"في الوقت المحدد يعني خمس دقائق في وقت مبكر."

406
00:27:45,916 --> 00:27:47,251
أعرف، أعرف، أعرف.

407
00:27:47,251 --> 00:27:51,004
يجب أن أعود لأكون طالبة عظيمة
فهل يمكننا أن نجعل هذا سريعًا؟

408
00:27:54,424 --> 00:27:55,300
تمام.

409
00:27:55,884 --> 00:27:57,469
درجات مايلز جيدة جدًا.

410
00:27:57,469 --> 00:27:58,971
في الفيزياء AP...

411
00:27:58,971 --> 00:28:00,556
هذا هو رجلي الصغير.

412
00:28:00,556 --> 00:28:02,850
... وAP Studio Art.

413
00:28:02,850 --> 00:28:04,101
يأخذ بعد عمه.

414
00:28:04,101 --> 00:28:05,978
- ناقص باللغة الإنجليزية.
- إنها الصف صعبة.

415
00:28:05,978 --> 00:28:07,771
و"ب" بالإسبانية.

416
00:28:07,771 --> 00:28:09,064
- ماذا؟!
- ووو! تمام.

417
00:28:09,064 --> 00:28:11,692
- مايلز!
- هل تحاول قتل والدتك؟

418
00:28:11,692 --> 00:28:13,902
<i>هذا ليس </i> خطأي.

419
00:28:13,902 --> 00:28:16,655
<i>"هذا ليس خطأي</i>"؟
¿<i>أنت تطلب الفصل باللغة</i> الأسبانية؟

420
00:28:16,655 --> 00:28:18,115
لقد فاتني بعض الفصول.

421
00:28:18,115 --> 00:28:20,158
أوه، مجرد عدد قليل من الفصول الدراسية.
حسنا، ما هو "القليل"؟

422
00:28:20,158 --> 00:28:21,702
أعني، كما تعلمون، مثل...

423
00:28:22,578 --> 00:28:24,288
- خمسة؟
- خمسة؟!

424
00:28:24,288 --> 00:28:25,289
في الواقع، ستة.

425
00:28:25,289 --> 00:28:26,832
- أنت ميت.
- تغيب.

426
00:28:26,832 --> 00:28:28,375
- انتظر.
- يأخذ بعد عمه.

427
00:28:28,375 --> 00:28:31,962
- ولكن لدي الكثير مما يحدث.
- حسنًا. لا يزال بإمكاننا إنقاذ هذا.

428
00:28:31,962 --> 00:28:33,297
أنا آسف، "الإنقاذ"؟

429
00:28:33,297 --> 00:28:35,382
مايلز لديه قصة عظيمة ليرويها.

430
00:28:35,382 --> 00:28:38,093
وجود قصة على الإطلاق يبدو مقززًا.

431
00:28:38,093 --> 00:28:40,762
- اسمك مايلز موراليس.
- صحيح.

432
00:28:40,762 --> 00:28:43,473
لقد كبرت
في عائلة مهاجرة تكافح.

433
00:28:43,473 --> 00:28:46,268
أنا من بورتوريكو.
بورتوريكو جزء من أمريكا.

434
00:28:46,268 --> 00:28:49,438
نحن نملك طابقًا في بروكلين.
اه... تكافح؟

435
00:28:49,438 --> 00:28:52,107
- لا يهم. أنتم جميعا تكافحون.
- سأجعل الكابتن الأسبوع المقبل.

436
00:28:52,107 --> 00:28:55,903
الآن حلمه هو الحضور
برنامج الفيزياء الأعلى في البلاد...

437
00:28:55,903 --> 00:28:59,615
- مهما تطلب الأمر، سنفعله.
- ...في جامعة برينستون.

438
00:29:00,449 --> 00:29:01,909
في نيوجيرسي؟

439
00:29:02,618 --> 00:29:04,703
لا، لا، لا. هذا بعيد جدًا.

440
00:29:04,703 --> 00:29:07,122
نيوجيرسي بعيدة جداً عن نيويورك؟

441
00:29:07,122 --> 00:29:09,541
هناك مدارس عظيمة في بروكلين.

442
00:29:09,541 --> 00:29:12,336
أمي، برينستون لديها الأفضل
الباحثين الكم في البلاد.

443
00:29:12,336 --> 00:29:13,253
الكم. مم-هم.

444
00:29:13,253 --> 00:29:16,215
إنها تحرك الإلكترونات
عبر عتبات الأبعاد.

445
00:29:16,215 --> 00:29:18,550
- الإلكترونات. اه هاه.
- إنهم يدرسون المادة المظلمة!

446
00:29:18,550 --> 00:29:20,511
لا أعرف ماذا يعني أي من ذلك.

447
00:29:20,511 --> 00:29:23,722
يمكنني المساعدة في معرفة ذلك
كيفية السفر إلى أبعاد أخرى.

448
00:29:23,722 --> 00:29:26,558
- نعم، حسنا.
- هذا يبدو وكأنه وظيفة وهمية جيدة حقا.

449
00:29:26,558 --> 00:29:30,229
أبي، عندما كنت في عمري،
لقد اتبعت حلمك

450
00:29:30,229 --> 00:29:33,690
وخرجت بمفردك
لبدء عمل تجاري مع العم هارون.

451
00:29:33,690 --> 00:29:36,151
- يمين؟
- هذا مختلف. اعتدنا على--

452
00:29:36,151 --> 00:29:39,613
انظر، عندما ولدت--
بالإضافة إلى ذلك، كانت والدتك...

453
00:29:40,239 --> 00:29:41,990
أنظر، الحياة عبارة عن رحلة.

454
00:29:41,990 --> 00:29:45,994
لقد أدخلتموني جميعًا إلى هذه المدرسة بسبب ذلك
كنت تعتقد أنني أستطيع أن أفعل شيئا خاصا.

455
00:29:45,994 --> 00:29:49,081
- والآن أعتقد ذلك أيضًا.

456
00:29:49,081 --> 00:29:51,667
والشيء المميز الذي أريد القيام به هو هذا.

457
00:29:52,459 --> 00:29:54,086
هناك أشخاص هناك

458
00:29:54,086 --> 00:29:56,797
من يستطيع أن يعلمني حرفيا
الأشياء التي أريد أن أتعلمها.

459
00:29:57,464 --> 00:29:59,383
لكنهم ليسوا جميعا في بروكلين.

460
00:30:08,433 --> 00:30:10,185
هذه قصتك!

461
00:30:10,185 --> 00:30:12,145
الآن فقط التزم بالنص.

462
00:30:12,145 --> 00:30:13,939
مايلز، هل أنت منتبه؟

463
00:30:13,939 --> 00:30:15,858
- مايلز، انتبه.

464
00:30:15,858 --> 00:30:18,902
- آه. هذا يؤذي عظم الذنب.
- <i>هل تمزح معي؟</i>

465
00:30:18,902 --> 00:30:22,239
أوه. أنا سأذهب. يا رفاق استمروا في الحديث.
هذه كلها أشياء عظيمة.

466
00:30:22,239 --> 00:30:24,700
مايلز، انتظر.
هل طلبت الكعكة لهذه الليلة؟

467
00:30:24,700 --> 00:30:28,203
تماما. أنا-- كما تعلمون، اتصلوا بي--
يجب أن أذهب، حسنًا؟ الوداع!

468
00:30:28,203 --> 00:30:30,956
هذا الطفل. أقسم
ماذا سنفعل معه؟

469
00:30:30,956 --> 00:30:32,875
<i>جميع الوحدات، حدث الشرير الخارق قيد التقدم.</i>

470
00:30:32,875 --> 00:30:35,210
- يجب أن أذهب أيضاً.
- ماذا؟ هل ستغادر أيضاً؟

471
00:30:35,210 --> 00:30:37,546
هو يغادر، أنت تغادر، الجميع يغادر.
لماذا أنا هنا؟

472
00:30:37,546 --> 00:30:39,882
أنا أعرف. أنا آسف جدا.
لكننا سنكتشف ذلك.

473
00:30:40,966 --> 00:30:41,800
معاً.

474
00:30:43,844 --> 00:30:46,805
رائع. معذرة، أنا آسف جدا.

475
00:30:46,805 --> 00:30:48,807
- إنه يكذب عليك.
- جيف؟

476
00:30:48,807 --> 00:30:49,725
ابنك.

477
00:30:50,350 --> 00:30:52,728
إنه يكذب. وأعتقد أنك تعرف ذلك.

478
00:30:54,855 --> 00:30:56,440
كيف حال مقالتك؟

479
00:30:56,440 --> 00:30:59,818
- التنقيع. هذا جزء من عمليتي.
- أوه؟ أوه حقًا؟

480
00:30:59,818 --> 00:31:02,321
- أعتقد أن الرجل الخاص بك هرب.
- شكرا، أنا على ذلك.

481
00:31:02,321 --> 00:31:04,114
- يبدو أنك متوتر حقا.
-  أنا موافق.

482
00:31:04,114 --> 00:31:06,909
- أنت امتدت رقيقة جدا.
- نعم، شكرا لهذه المعلومة.

483
00:31:06,909 --> 00:31:08,368
- كان ذلك سيئا.
- <i>أعلم.</i>

484
00:31:08,368 --> 00:31:10,871
- ما الذي يحدث حقا مع هذا الطفل؟
- لا أعرف!

485
00:31:10,871 --> 00:31:12,289
- أوه! يا!
- بوم!

486
00:31:12,289 --> 00:31:14,833
- الرجل العنكبوت.
- الضابط موراليس! أعني:

487
00:31:14,833 --> 00:31:17,961
- الضابط موراليس.
- ليس هذا ما يبدو عليه الأمر.

488
00:31:17,961 --> 00:31:19,463
- يا! يا!
- ضابط--

489
00:31:19,463 --> 00:31:21,882
طفلي يذهب هنا يا رجل!

490
00:31:21,882 --> 00:31:22,883
هذا ممتع.

491
00:31:22,883 --> 00:31:26,053
أنا في منطقة التجارة التفضيلية. أنت تعرف كم
قطع الليمون التي يجب أن أخبزها من أجل ذلك؟

492
00:31:26,053 --> 00:31:29,223
- لقد غادرت في منتصف القتال.
-  لم أفعل. كان في النهاية.

493
00:31:29,223 --> 00:31:31,808
- هل أنت جاد؟
- لقد كان متهورًا، وقحًا جدًا.

494
00:31:31,808 --> 00:31:32,726
ومغرور قليلا.

495
00:31:32,726 --> 00:31:35,270
نعم، لقد جعلتني أوافق
مع الرجل السيئ الآن

496
00:31:35,270 --> 00:31:37,689
"الرجل السيئ"؟
إنه بالكاد شرير الأسبوع.

497
00:31:37,689 --> 00:31:38,774
ماذا اتصلت بي؟

498
00:31:38,774 --> 00:31:40,275
- أنت تدرك أنني هنا.
- تعال!

499
00:31:42,694 --> 00:31:43,695
.. تحت السيطرة.

500
00:31:47,783 --> 00:31:49,368
- لا يصدق.
-  رائع.

501
00:31:50,285 --> 00:31:51,995
بالطبع سينتهي بنا الأمر هنا مرة أخرى.

502
00:31:51,995 --> 00:31:53,705
كما تعلمون، أنت تماما مثل ابني.

503
00:31:53,705 --> 00:31:58,126
أنا أكون؟ أنا--
هذا سخيف جدا. تخيل ذلك.

504
00:31:58,126 --> 00:32:00,629
- العودة حيث بدأ كل شيء!
-  انتبه!

505
00:32:02,631 --> 00:32:04,883
بوتقة علاقتنا!

506
00:32:05,926 --> 00:32:08,053
لا تحاول أن تبهرني بالكلمات الكبيرة.

507
00:32:08,053 --> 00:32:10,180
أنا أحل الكلمات المتقاطعة كل يوم.

508
00:32:16,478 --> 00:32:18,856
- هل يعود كل ذلك إليك؟
- ما الذي تتحدث عنه؟

509
00:32:18,856 --> 00:32:20,065
حدث الخلق.

510
00:32:20,607 --> 00:32:21,608
ماذا؟

511
00:32:22,651 --> 00:32:23,819
- اه!

512
00:32:24,611 --> 00:32:26,530
- نعم.
- مهلا، لقد انقطعنا.

513
00:32:26,530 --> 00:32:30,117
<i>هذا هو ابننا الذي نتحدث عنه.
ليس هناك ما هو أكثر أهمية من العائلة.</i>

514
00:32:32,578 --> 00:32:36,456
أنا نوعاً ما في منتصف شيء ما.

515
00:32:36,456 --> 00:32:39,459
القدر أتى بنا إلى هنا

516
00:32:39,459 --> 00:32:42,421
- ترى الآن، أليس كذلك؟
- أنا حقا لا.

517
00:32:42,421 --> 00:32:44,339
أنا عدوك.

518
00:32:44,339 --> 00:32:45,883
المتأنق، أنت لست كذلك.

519
00:32:45,883 --> 00:32:49,344
لقد فاتك.
لا يمكنك احتواء البقعة. آه!

520
00:32:49,344 --> 00:32:52,055
أنت حقا لا تتذكر
ماذا فعلت لي؟

521
00:32:52,556 --> 00:32:55,017
- ماذا فعلت لك؟
- اه... لا.

522
00:32:55,017 --> 00:32:56,560
عملت في شركة Alchemax.

523
00:32:56,560 --> 00:32:58,854
<i>لقد قمت بإجراء اختبار على هذا المصادم</i>

524
00:32:58,854 --> 00:33:02,065
<i>التي جلبت عنكبوتًا إلى هنا
من بعد آخر.</i>

525
00:33:02,065 --> 00:33:04,526
- اثنان وأربعون.
- <i>البعد المنزلي.</i>

526
00:33:04,526 --> 00:33:06,904
<ط> لقد هرب. وقد عضتك.</i>

527
00:33:08,405 --> 00:33:11,950
عنكبوتي جعلك سبايدر مان.

528
00:33:11,950 --> 00:33:14,328
- ماذا؟
- لقد ركضت من خلال الكافتيريا.

529
00:33:14,328 --> 00:33:16,413
- أخذ الخبز!
- لقد ضربتني بالخبز.

530
00:33:17,831 --> 00:33:20,751
لقد ضربت الكثير من الأشرار المختلفين
مع الكثير من الأطعمة المختلفة.

531
00:33:20,751 --> 00:33:23,795
أنت تطلق نكاتك الوقحة والقليلة،

532
00:33:23,795 --> 00:33:24,880
والجميع يحبهم.

533
00:33:25,672 --> 00:33:29,843
لكن لا أحد يعرف ما هو الشعور
أن تكون على الجانب الآخر منهم.

534
00:33:29,843 --> 00:33:31,929
أنا فقط أحاول تخفيف المزاج.

535
00:33:31,929 --> 00:33:32,930
لقد خلقتك.

536
00:33:33,764 --> 00:33:35,182
لقد خلقتني.

537
00:33:35,182 --> 00:33:36,892
أيها الرجل العنكبوت، لماذا خلقت هذا الرجل؟

538
00:33:36,892 --> 00:33:38,685
لم أكن. إنه يتحدث بجنون.

539
00:33:38,685 --> 00:33:41,605
لقد كنت في غرفة المصادم هذه
عندما فجرته!

540
00:33:50,447 --> 00:33:51,448
<i>بسببك...</i>

541
00:33:52,282 --> 00:33:55,244
<i>لقد فقدت وظيفتي وحياتي</i>

542
00:33:55,827 --> 00:33:57,162
<i>وجهي!</i>

543
00:33:57,162 --> 00:33:59,248
<i>عائلتي لن تنظر إليّ حتى.</i>

544
00:33:59,248 --> 00:34:00,707
لقد جعلتك بطلاً.

545
00:34:01,375 --> 00:34:02,960
لقد جعلتني في هذا!

546
00:34:02,960 --> 00:34:06,421
انظر إليَّ! لقد فعلت هذا بي!

547
00:34:06,421 --> 00:34:09,382
انظر إليَّ! سأجعلك تحترمني!

548
00:34:09,382 --> 00:34:11,176
آه! آه!

549
00:34:13,262 --> 00:34:14,804
أنا نبيك--

550
00:34:19,976 --> 00:34:21,520
حسنا، أين ذهب؟

551
00:34:21,520 --> 00:34:24,063
لقد ركل مؤخرته بنفسه.

552
00:34:25,190 --> 00:34:27,609
أنت تعرف أننا من المفترض
للقبض على الأشرار، أليس كذلك؟

553
00:34:27,609 --> 00:34:29,277
أنا دائما أفعل.

554
00:34:29,277 --> 00:34:31,321
- عادة.

555
00:34:31,321 --> 00:34:33,614
- جوتيريز! احصل على الرافعة يا رجل.
- نعم يا سيدي!

556
00:34:33,614 --> 00:34:35,909
هذا هو السبب وراء عدم إعجاب أحد بنا يا رجل.

557
00:34:35,909 --> 00:34:39,246
-  "نحن"؟
- أحاول أن أفعل الحق هنا.

558
00:34:39,246 --> 00:34:41,956
- أنا أحاول أيضا.
- عليك أن تكون قدوة أفضل.

559
00:34:41,956 --> 00:34:43,375
أنا قدوة عظيمة.

560
00:34:47,462 --> 00:34:50,007
مهلا، جوتيريز، يمكنك إلغاء الرافعة.

561
00:34:52,926 --> 00:34:54,511
أقسم أنني سأترك وظيفتي!

562
00:34:56,804 --> 00:35:00,309
- هل تريد التحدث عن ذلك؟
- هل أنت مجنون؟!

563
00:35:00,309 --> 00:35:03,478
حسنًا يا رجال جيلك
تجاهل صحتهم العقلية لفترة طويلة.

564
00:35:03,478 --> 00:35:05,063
يا فتى.

565
00:35:05,063 --> 00:35:07,065
ماذا أفعل حتى؟

566
00:35:07,065 --> 00:35:09,776
لأنه مهما فعلت،
شخص ما يعتقد دائما أنني تهب عليه.

567
00:35:11,904 --> 00:35:13,030
أنا أعرف هذا الشعور.

568
00:35:15,407 --> 00:35:18,410
لذلك ابنك.

569
00:35:18,410 --> 00:35:21,705
كيف حاله؟
هل تعتقد أنه سيكتشف كل شيء؟

570
00:35:22,956 --> 00:35:25,209
- بصدق؟
- نعم.

571
00:35:25,209 --> 00:35:27,002
- إنه طفل جيد.
- نعم؟

572
00:35:27,002 --> 00:35:29,505
إنه مخيف.
يقول هذه الأشياء الذكية جدًا.

573
00:35:29,505 --> 00:35:31,465
رائع. حسنًا، ربما ينبغي لي--

574
00:35:31,465 --> 00:35:34,676
وبعد ذلك يفعل هذه الأشياء
هذا غبي جدا.

575
00:35:35,552 --> 00:35:37,721
أنا فقط لا أريده أن يفسد الأمر.

576
00:35:38,639 --> 00:35:39,848
ربما النزول من الحمار الطفل.

577
00:35:39,848 --> 00:35:43,060
- أنا آسف، ماذا؟
- ماذا؟ ماذا؟ لا أعرف.

578
00:35:43,685 --> 00:35:46,396
وأنا أكره
أنه ليس صادقا معي.

579
00:35:46,396 --> 00:35:48,023
ربما هو خائف من التحدث معك.

580
00:35:48,023 --> 00:35:50,692
لماذا يخاف أي شخص من التحدث معي؟

581
00:35:50,692 --> 00:35:52,694
أنا لا--لا أعرف.

582
00:35:52,694 --> 00:35:55,572
انها مجرد-- أنت تعتقد أنك تحصل على
جيد جدًا في كونك أحد الوالدين.

583
00:35:55,572 --> 00:35:57,449
تعتقد أنك حصلت عليه يمسح.

584
00:35:58,200 --> 00:36:00,035
ثم يذهبون ويكبرون.

585
00:36:01,954 --> 00:36:04,706
أنا فقط لا أريد أن أخسره، هل تعلم؟

586
00:36:12,339 --> 00:36:16,885
حسنا، كمراقب موضوعي
بدون جلد في اللعبة،

587
00:36:17,845 --> 00:36:21,765
أقول أنك يجب أن تسمح له
افرد جناحيه يا رجل.

588
00:36:22,599 --> 00:36:24,685
- مثله.
- نعم.

589
00:36:27,396 --> 00:36:28,230
لا أعرف.

590
00:36:32,109 --> 00:36:34,862
إذا لم يكن هذا لطيفا، فما هو؟

591
00:36:41,535 --> 00:36:42,536
يجب أن أذهب.

592
00:36:43,829 --> 00:36:46,081
نعم، والقبض على هذا الرجل الثقوب.

593
00:36:46,081 --> 00:36:49,543
لا تقلق. لا أعتقد
هذا الرجل سوف يظهر وجهه مرة أخرى.

594
00:36:50,502 --> 00:36:51,336
ماذا؟

595
00:36:52,254 --> 00:36:53,088
تمام.

596
00:36:54,923 --> 00:36:56,884
أعتقد أنني ضربت نفسي..

597
00:36:56,884 --> 00:36:58,427
في نفسي.

598
00:37:00,512 --> 00:37:02,222
حسنا، هذا جديد.

599
00:37:02,222 --> 00:37:05,309
مرحبًا؟ مرحبًا؟ صدى، صدى. لا صدى.

600
00:37:08,979 --> 00:37:11,231
سأضع رأسي في تلك الحفرة.

601
00:37:15,611 --> 00:37:17,070
- مرحبًا.

602
00:37:17,070 --> 00:37:19,031
آه! لو سمحت! أوه، أوه، أوه!

603
00:37:19,031 --> 00:37:21,491
توقف، توقف، توقف!

604
00:37:22,284 --> 00:37:24,912
كان ذلك رائعًا.

605
00:37:25,913 --> 00:37:28,540
ثقوبي يمكن أن تأخذني إلى أي مكان.

606
00:37:30,209 --> 00:37:32,586
- نعيق.

607
00:37:37,007 --> 00:37:38,759
{\an8}عفوا. أهلاً.

608
00:37:38,759 --> 00:37:41,470
- آسف لإزعاجك. أعلم أنك مشغول.
- ماذا تريد؟

609
00:37:41,470 --> 00:37:43,138
أعلم أن هذا غريب. لقد خرجت من العدم.

610
00:37:43,138 --> 00:37:46,016
ولكن أعتقد أنني أصبحت
كائن خارق عابر للأبعاد.

611
00:37:46,016 --> 00:37:47,142
- لذا؟
-"لذا؟"

612
00:37:47,142 --> 00:37:51,188
أنا تقسيم حرفيا
نسيج المكان والزمان.

613
00:37:51,813 --> 00:37:53,565
بالنسبة لك، إنها مجرد ليلة الثلاثاء.

614
00:37:53,565 --> 00:37:56,276
أنت تتصرف مثل أشياء غريبة مثل هذا
يحدث لك في كل وقت.

615
00:37:57,402 --> 00:37:59,071
هل أستطيع الحصول على بعض العلكة؟

616
00:37:59,071 --> 00:38:00,697
أوه! قف!

617
00:38:03,075 --> 00:38:04,243
رائع.

618
00:38:05,118 --> 00:38:08,080
قوة الكون المتعدد
في كف يدي.

619
00:38:09,039 --> 00:38:11,708
ثقوب بلدي ليست لعنة!
إنهم الجواب!

620
00:38:11,708 --> 00:38:13,794
هل يمكنك التوقف عن الحديث عن ثقوبك؟

621
00:38:13,794 --> 00:38:15,546
أنت تجعل الجميع غير مرتاحين.

622
00:38:15,546 --> 00:38:19,842
لا، لا، لا. سوف تحب هذا.
انظر، انظر، انظر.

623
00:38:19,842 --> 00:38:23,470
أنا خارج المواقع،
لن تعرف ذلك. اه...

624
00:38:23,470 --> 00:38:25,514
كما كنتم أيها السادة.

625
00:38:25,514 --> 00:38:27,850
أنا قادم إليك أيها الرجل العنكبوت!

626
00:38:28,517 --> 00:38:29,977
خذ هذه خطوة واحدة في كل مرة.

627
00:38:29,977 --> 00:38:32,396
هل لدى أي شخص
التعليمات لهذا المبنى؟

628
00:38:32,396 --> 00:38:35,440
- أوه لا.

629
00:38:35,440 --> 00:38:37,901
صباح الغد أيها الرجل العنكبوت
الصفحة الأولى، مع صورة لائقة.

630
00:38:37,901 --> 00:38:39,403
- أنت على حق، رئيسه.
- اسكت.

631
00:38:39,403 --> 00:38:40,487
- اه.
- اخرج من هنا!

632
00:38:40,487 --> 00:38:41,989
لقد فهمت يا رئيس. أنا على ذلك.

633
00:38:42,656 --> 00:38:43,782
انا بحاجة الى زيادة.

634
00:38:46,201 --> 00:38:49,454
ميغيل، أنا بيتر. لقد حصلنا على حالة شاذة.

635
00:38:49,454 --> 00:38:51,290
<i>شكرًا لك، بيتر. أنت واحد من أفضل ما لدينا.</i>

636
00:38:51,290 --> 00:38:53,625
<i>- جيس، من المتكلم في هذا؟</i>

637
00:39:01,842 --> 00:39:02,676
ها أنت ذا.

638
00:39:07,556 --> 00:39:08,599
- هل رأيت مايلز؟
- لا.

639
00:39:12,060 --> 00:39:13,103
كلا.

640
00:39:13,770 --> 00:39:16,815
- هل رأيت مايلز؟

641
00:39:16,815 --> 00:39:18,609
- ماذا تفعل؟
-  خطاب!

642
00:39:18,609 --> 00:39:20,736
- حسنا، الجميع.
- لا، أنا فظيع في الخطب.

643
00:39:22,154 --> 00:39:23,488
يا عزيزي الله، لا.

644
00:39:25,282 --> 00:39:26,533
ريو هيا

645
00:39:27,034 --> 00:39:29,494
أم... مرحبا.

646
00:39:29,494 --> 00:39:31,455
وأريدك أن تعرف،
مهما كان الأمر،

647
00:39:31,455 --> 00:39:33,415
على الرغم من أننا مررنا بفترات صعود وهبوط،

648
00:39:33,415 --> 00:39:36,001
- أنا فخورة بك اليوم، وكل يوم.
-  يا.

649
00:39:36,001 --> 00:39:38,504
- الأقواس. في الغالب. مضحك جداً.
- يا.

650
00:39:38,504 --> 00:39:41,882
يا سيد سبايدر مان
لن تناسب كعكة واحدة.

651
00:39:43,926 --> 00:39:45,427
ألا يمكنك الكتابة بشكل أصغر؟

652
00:39:46,136 --> 00:39:47,763
ألا يمكنك الكتابة بشكل أقصر؟

653
00:39:49,556 --> 00:39:50,641
تعال مرة أخرى!

654
00:39:51,266 --> 00:39:53,602
ماذا يمكنني أن أقول عن جيف؟

655
00:39:53,602 --> 00:39:58,398
أنه كان ما يقرب من 10 جنيه عندما كان طفلا.
أعلم أنك ستشعر بالحرج.

656
00:39:58,398 --> 00:40:00,859
لقد كاد أن يقتل والدته.
انظر إلى تلك الأكتاف.

657
00:40:00,859 --> 00:40:02,653
- أوه لا. تمام. هذا كل شيء.
- طفل كبير.

658
00:40:02,653 --> 00:40:04,404
- حسنًا، حسنًا.
- يا إلهي.

659
00:40:05,989 --> 00:40:07,199
انه مضحك جدا.

660
00:40:07,199 --> 00:40:09,201
سآخذ الميكروفون.
لا مزيد من الميكروفونات لك، حسنًا؟

661
00:40:09,201 --> 00:40:11,453
- شكرا لك، ريو، على ذلك.
- أين ذلك الطفل؟

662
00:40:11,453 --> 00:40:14,915
<ط> لم أكن أعرف دائما
ما أردت أن أفعله في الحياة.</i>

663
00:40:14,915 --> 00:40:18,252
<i>لقد تم سحبي كثيرًا
من اتجاهات مختلفة عندما كنت صغيرا.</i>

664
00:40:19,378 --> 00:40:21,421
<ط> جاء أنا وأخي
في هذا الحي.</i>

665
00:40:21,421 --> 00:40:23,757
<i>فقط بضع رؤوس مفاصل
تشغيل الشوارع.</i>

666
00:40:23,757 --> 00:40:26,468
إنه أنا، المدرع-- [همهمات] أوه!

667
00:40:26,468 --> 00:40:30,138
يا رفاق تستخدم
لطردنا من متاجرك.

668
00:40:30,138 --> 00:40:32,933
{\an8}<i>والآن، إذا كنت تستطيع تصديق ذلك،
إنها وظيفتي أن أعتني بك.</i>

669
00:40:33,600 --> 00:40:35,561
{\an8}<i>-وبعد ذلك أنجبت طفلاً.</i>
- توقف أيها اللص!

670
00:40:35,561 --> 00:40:39,565
<i>وتغير كل شيء نحو الأفضل.</i>

671
00:40:39,565 --> 00:40:40,941
أوه لا.

672
00:40:40,941 --> 00:40:44,903
<ط> أنا لا أعرف حتى عن إعطاء نخب
لأنني يجب أن أشرب نخبكم جميعًا.</i>

673
00:40:44,903 --> 00:40:46,196
لا، لا، لا!

674
00:40:47,698 --> 00:40:51,368
لذا إلى أخي
الذي نفتقده كل يوم.

675
00:40:52,870 --> 00:40:55,038
إنه بالتأكيد هناك
يضحك علي الآن.

676
00:40:55,038 --> 00:40:57,583
إنهم يجعلونني كابتنًا، يا أخي.

677
00:40:58,542 --> 00:41:00,377
إلى زوجتي، <i>mi amor.</i>

678
00:41:00,377 --> 00:41:03,881
لا أستطيع حتى أن أبدأ
لأنني لن أتوقف أبدا.

679
00:41:03,881 --> 00:41:05,340
يجب أن تأخذ الميكروفون مني.

680
00:41:06,717 --> 00:41:08,135
وإلى ابني...

681
00:41:15,767 --> 00:41:18,520
السبب الذي يجعلني أفعل أيًا من هذا
في المقام الأول.

682
00:41:19,855 --> 00:41:21,565
أنا أحبك، مايلز.

683
00:41:23,901 --> 00:41:27,529
وسوف أكون دائمًا هنا من أجلك دائمًا.

684
00:41:33,744 --> 00:41:35,787
بيني، رجل. هيا، إسقاط فوز!

685
00:41:37,456 --> 00:41:39,917
سأقتل ذلك الطفل.

686
00:41:39,917 --> 00:41:41,668
يا! تهانينا، جيف!

687
00:41:41,668 --> 00:41:44,421
- يا! مهلا مهلا.
- شكرا لحضوركم.

688
00:42:02,814 --> 00:42:05,025
- مهلا، مايلز. أين كنت؟
- ما الأمر يا رجل؟

689
00:42:05,567 --> 00:42:08,403
- هل تبقي رأسك مرفوعاً في تلك المدرسة؟
- أوه، نعم، تراهن.

690
00:42:09,071 --> 00:42:11,448
<i>مرحبًا،</i> مايلز! أهلاً.

691
00:42:11,448 --> 00:42:13,909
- لقد كان والديك يبحثان عنك.
- أنا لا أعرف لماذا.

692
00:42:13,909 --> 00:42:15,619
- لقد كنت هنا طوال الوقت.
<i>- أوي.</i>

693
00:42:15,619 --> 00:42:17,621
- اه! أهلاً.
- كان من المفترض أن تكون هنا في الخامسة.

694
00:42:17,621 --> 00:42:19,540
- أعرف.
- أنت لم تحترم والدك.

695
00:42:19,540 --> 00:42:21,750
-  نعم. مم-هم.
- افتقد نخبه الجميل.

696
00:42:21,750 --> 00:42:25,629
تعال. هل رأيت حتى الكعك؟
هناك بعض الرسائل القلبية عليهم.

697
00:42:29,258 --> 00:42:30,926
هذا ليس ما قصدته.

698
00:42:30,926 --> 00:42:33,136
والدك درس لمدة ثمانية أشهر.

699
00:42:33,136 --> 00:42:34,805
تسعة. كان مثل الولادة.

700
00:42:34,805 --> 00:42:36,056
- لا، لم يكن كذلك.
- بالطبع لا.

701
00:42:36,056 --> 00:42:38,684
لقد جعلتنا نجلس في ذلك المكتب
والتحدث مع تلك السيدة بدونك.

702
00:42:38,684 --> 00:42:41,395
- كانت هناك حالة طارئة.
- ماذا، حالة الطوارئ الكتابة على الجدران؟

703
00:42:41,395 --> 00:42:43,564
حفلة-مع-بعض-الأصدقاء-
لم يسبق لي أن التقيت حالة الطوارئ؟

704
00:42:43,564 --> 00:42:44,523
اشرح نفسك.

705
00:42:44,523 --> 00:42:46,733
يبدو مثل
أنت تشرح ذلك بشكل جيد.

706
00:42:46,733 --> 00:42:49,903
- هذا مضحك. جيف، لدينا ابن مضحك.
- أنا لا أضحك.

707
00:42:55,617 --> 00:42:58,078
- لا أشعر بأنني ناضجة.
- واو، هذا قميص رائع.

708
00:42:58,078 --> 00:43:00,998
تمام! حسنا، حسنا.
هل تأكدت من الانتشار؟

709
00:43:03,834 --> 00:43:05,043
<i>- أوي!</i>
- اه!

710
00:43:05,043 --> 00:43:06,378
مع من تتجول؟

711
00:43:06,378 --> 00:43:08,297
- فقط--
- هل هو جانكي؟ لم أحبه قط.

712
00:43:08,297 --> 00:43:09,423
نعم فعلت.

713
00:43:09,423 --> 00:43:11,675
- يناديني باسمي الأول.
- اه. نحن نكره ذلك.

714
00:43:11,675 --> 00:43:13,927
- لدي أصدقاء أكثر من مجرد غانكي.
- مثل من؟

715
00:43:13,927 --> 00:43:15,971
حسنًا، هناك-- هناك بيتر.

716
00:43:15,971 --> 00:43:18,849
كما تعلم، اه، لكنه غادر المدينة.

717
00:43:18,849 --> 00:43:21,393
أم، هناك-- هناك غواندا.

718
00:43:21,393 --> 00:43:23,937
كما تعلمون، لقد غادرت المدينة أيضًا.

719
00:43:23,937 --> 00:43:26,440
- مايلز، <i>dame un</i> استراحة.
- هل هذا سبانجليش؟

720
00:43:27,441 --> 00:43:32,154
هل حدث لك ذلك من قبل
ربما أقوم فقط بعمل حميد وخاص،

721
00:43:32,154 --> 00:43:34,489
أشياء غير ملحوظة
عندما لا أكون معكم يا رفاق؟

722
00:43:34,489 --> 00:43:35,574
- لا.
- أبداً.

723
00:43:35,574 --> 00:43:38,118
عمري 15 سنة.
أنا في الأساس شخص بالغ.

724
00:43:38,118 --> 00:43:40,037
- أوه، الحق.
- ليس لديك رخصة قيادة.

725
00:43:40,037 --> 00:43:41,747
- ولا أمي!
- نحن نعيش في نيويورك

726
00:43:41,747 --> 00:43:43,415
ولا تخطط للمغادرة أبدًا.

727
00:43:43,415 --> 00:43:45,584
- إنها حياتي.
- إنها ليست حياتك.

728
00:43:45,584 --> 00:43:49,004
إنها لي ولوالدك
و <i>abuelos' y abuelas'،</i>

729
00:43:49,004 --> 00:43:52,424
من وضعك في هذا المكان
أنني سأعطي أي شيء لأكون فيه.

730
00:43:52,424 --> 00:43:54,343
حسنًا. أيا كان، أيا كان.

731
00:43:57,179 --> 00:43:58,347
"أيا كان"؟

732
00:43:58,347 --> 00:44:00,349
- رائع.
-"أيا كان"؟

733
00:44:01,558 --> 00:44:03,894
- هل يحق لي أن أقول ذلك؟ من فضلك قل لي أنني أستطيع.
- قل ذلك.

734
00:44:03,894 --> 00:44:05,103
- أنت على الارض!
- ماذا؟

735
00:44:05,103 --> 00:44:06,438
- أوه نعم!
- إلى متى؟

736
00:44:06,438 --> 00:44:09,608
- شهر!
- أب. أمي، هل أنت--؟ بجد؟

737
00:44:09,608 --> 00:44:10,817
نعم، خطيرة جدا.

738
00:44:10,817 --> 00:44:12,945
- أنت لا تفهم.
- أنت محق.

739
00:44:12,945 --> 00:44:16,240
ليس لدي أي فكرة عما يحدث معك!
فلماذا لا تخبرني؟

740
00:44:16,240 --> 00:44:18,158
- فقط استمع لي!

741
00:44:18,158 --> 00:44:21,828
حسنًا، يا بطل، لقد فهمت. أذهب خلفها.
قل ما تريد قوله.

742
00:44:21,828 --> 00:44:24,081
ماذا عليك أن تقول لي بهذا السوء؟

743
00:44:33,715 --> 00:44:36,468
أتعلم؟ لا تهتم.

744
00:44:39,721 --> 00:44:41,265
حسنًا، عظيم، ابتعد.

745
00:44:41,265 --> 00:44:43,642
لأنه الآن لديك شهرين!

746
00:44:47,145 --> 00:44:48,397
كان ذلك جيدًا، أليس كذلك؟

747
00:44:57,906 --> 00:44:59,157
شهرين.

748
00:45:00,742 --> 00:45:02,911
أنا سبايدر مان. أنا لست على الأرض.

749
00:45:55,464 --> 00:45:56,298
مايلز!

750
00:45:57,132 --> 00:45:57,966
مايلز!

751
00:45:58,800 --> 00:45:59,968
هل لديك دقيقة؟

752
00:45:59,968 --> 00:46:01,220
أوه! قف!

753
00:46:01,220 --> 00:46:03,305
- كيف حصلت على--؟

754
00:46:05,265 --> 00:46:07,226
كيف حصلت--؟ كيف كان حالك؟

755
00:46:07,226 --> 00:46:08,769
اه، لقد كنت جيدة.

756
00:46:08,769 --> 00:46:11,396
لقد كنت-- نعم، رائع. أنظر إليك.

757
00:46:11,396 --> 00:46:13,065
أنت، اه-- لقد كبرت، هاه؟

758
00:46:13,065 --> 00:46:17,861
- كان طفرة النمو قليلا؟
- اه نعم. لقد أصبح شعرك ورديًا.

759
00:46:17,861 --> 00:46:20,572
- هل هذه هي الغرفة التي نشأت فيها؟
- إنها. أم...

760
00:46:20,572 --> 00:46:23,867
- لكن غرفتي في النوم للبالغين جداً.

761
00:46:23,867 --> 00:46:26,495
رائع. نعم، لا، كنت ألعب بهذه
عندما كنت أصغر سنا أيضا.

762
00:46:26,495 --> 00:46:29,081
- اه، هذا تحصيل.
- كنت أملك هذا.

763
00:46:29,081 --> 00:46:32,793
- نادر للغاية، مطلوب بشدة--
- لماذا لا يزال في الحزمة؟

764
00:46:32,793 --> 00:46:34,962
إيييي! أم...

765
00:46:35,587 --> 00:46:37,130
هذا جيد.

766
00:46:38,090 --> 00:46:41,468
- هل هذه رسوماتك؟ إنهم جيدون.
- يا. ماذا؟ لا.

767
00:46:43,554 --> 00:46:46,682
واو، هناك الكثير.

768
00:46:48,141 --> 00:46:49,268
اشتقت لك أيضا.

769
00:46:50,561 --> 00:46:52,896
إذن، ماذا تفعل هنا؟

770
00:46:52,896 --> 00:46:56,650
أعني، اعتقدت أنني لن أراك مرة أخرى.

771
00:46:58,026 --> 00:46:59,194
هل تريد الخروج من هنا؟

772
00:47:00,070 --> 00:47:02,531
أنا معاقب.

773
00:47:03,282 --> 00:47:04,116
الخسارة.

774
00:47:07,578 --> 00:47:09,496
هل الرجل العنكبوت مؤرض؟

775
00:47:10,163 --> 00:47:11,081
أم...

776
00:47:13,041 --> 00:47:14,293
أعني، أنا...

777
00:47:20,549 --> 00:47:22,092
مايلز؟

778
00:47:22,092 --> 00:47:24,261
والدك على استعداد للاستماع الآن.

779
00:47:31,476 --> 00:47:33,478
هذه ثلاثة أشهر!

780
00:47:34,980 --> 00:47:36,440
انتظر، انتظر.

781
00:47:36,440 --> 00:47:40,402
هناك مجتمع النخبة
مع أفضل شخصيات العنكبوت فيه؟

782
00:47:40,402 --> 00:47:42,571
- حسنًا، هناك هذه السيدة، جيس درو.
- اه؟

783
00:47:42,571 --> 00:47:44,072
- إنها تركب دراجة نارية.
- دراجة نارية؟

784
00:47:44,072 --> 00:47:45,782
يا إلهي،
أنا أتعلم الكثير منها.

785
00:47:45,782 --> 00:47:47,784
أوه نعم. لقد تعلمت الكثير من الأشياء أيضًا.

786
00:47:48,410 --> 00:47:50,579
لقد قمت بتسوية كل شيء. يرى؟

787
00:47:50,579 --> 00:47:51,747
-  أوه نعم؟
- نعم.

788
00:47:51,747 --> 00:47:53,498
- دعونا نرى ذلك، ثم.
- دعنا نذهب.

789
00:47:53,498 --> 00:47:54,583
خيط الإبرة.

790
00:47:58,712 --> 00:47:59,630
قف!

791
00:48:03,133 --> 00:48:03,967
سهل.

792
00:48:04,718 --> 00:48:05,677
وميغيل.

793
00:48:05,677 --> 00:48:07,638
- الأمر برمته كان فكرته.
-  يمين.

794
00:48:07,638 --> 00:48:09,640
ومن هو ميغيل؟

795
00:48:09,640 --> 00:48:13,185
أوه، هو مثل
النينجا-مصاص الدماء-الرجل العنكبوت لكنه رجل طيب.

796
00:48:13,185 --> 00:48:16,104
رجل مصاص دماء جيد.
سأدفع مالًا جيدًا لأرى ذلك.

797
00:48:16,104 --> 00:48:20,234
- إذن منذ متى قاموا بدعوتك؟
- فقط مثل قبل بضعة أشهر.

798
00:48:20,234 --> 00:48:24,112
- "الأشهر" هي فترة طويلة نوعاً ما.
- حسنًا، هذا يحسب لشخصين.

799
00:48:29,660 --> 00:48:30,827
ها، ها!

800
00:48:30,827 --> 00:48:31,912
أنظر إليك.

801
00:48:32,538 --> 00:48:33,580
انظر إليَّ.

802
00:48:35,374 --> 00:48:36,625
احتفظ بالباقي.

803
00:48:36,625 --> 00:48:38,544
- إذن هذا النادي.
- أنظر إلى ذلك الدمم.

804
00:48:38,544 --> 00:48:40,087
ما نوع الأشياء التي تفعلها؟

805
00:48:40,087 --> 00:48:41,713
الرجل ذو الخطوط، عشر نقاط.

806
00:48:41,713 --> 00:48:43,882
نحن نحاول الحفاظ على الكون المتعدد
من الانهيار.

807
00:48:43,882 --> 00:48:45,467
اعتقدت أننا فعلنا ذلك بالفعل.

808
00:48:45,467 --> 00:48:48,387
مثل، في الأسبوع الماضي كان لدينا هذه المهمة
إلى بعض أبعاد شكسبير.

809
00:48:48,387 --> 00:48:50,138
-  ماذا؟
- وأنا وهوبي فقط، مثل--

810
00:48:50,138 --> 00:48:52,891
- من هو هوبي؟
- يا إلهي، ستحبينه.

811
00:48:52,891 --> 00:48:55,018
لقد سمح لي بالتحطم
في بعده أحياناً.

812
00:48:55,018 --> 00:48:57,312
ماذا يعني ذلك،
هل تبقى بين عشية وضحاها أو ...؟

813
00:48:57,312 --> 00:49:00,274
على أية حال، إنهم صارمون جدًا
عن المكان الذي أذهب إليه،

814
00:49:00,274 --> 00:49:02,401
أو كنت سأأتي حقًا
لرؤيتك عاجلا.

815
00:49:02,401 --> 00:49:05,737
يمين. إذًا، اه-- إذن لماذا أتيت الآن؟

816
00:49:06,446 --> 00:49:08,156
لا تفعل ذلك.

817
00:49:11,034 --> 00:49:13,078
مهلا، غيغاواط-- اه، جوين؟

818
00:49:14,037 --> 00:49:15,080
أين ذهبت؟

819
00:49:18,083 --> 00:49:19,459
أين ذهبت؟

820
00:49:31,680 --> 00:49:33,515
- اه!
- أوه، مهلا. ها أنت ذا.

821
00:49:33,515 --> 00:49:35,350
- ماذا كنت تفعل؟
- في انتظاركم.

822
00:49:48,363 --> 00:49:50,782
لا، إنه ليس مكان البرجر اليوناني.

823
00:49:52,242 --> 00:49:54,536
- هذا مكان رائع للتفكير.
-  يمين؟

824
00:49:54,536 --> 00:49:58,624
الذي يحتاج إلى حلقة مفرغة عندما يكون لديك
مبنى بنك ويليامزبرغ؟

825
00:50:00,584 --> 00:50:03,837
- إذن، اه، أنت وأبوك.

826
00:50:04,546 --> 00:50:05,714
هل ما زلت لم تتحدث؟

827
00:50:06,381 --> 00:50:09,218
ما الذي سنتحدث عنه بالضبط؟

828
00:50:09,218 --> 00:50:11,678
"يا أبي، كيف ذلك
الأشهر القليلة الماضية كانت؟

829
00:50:12,471 --> 00:50:14,515
ما زلت تعتقد
لقد قتلت أعز أصدقائي؟"

830
00:50:17,226 --> 00:50:18,227
لا أعرف.

831
00:50:18,227 --> 00:50:21,104
أعني، والدي--
أعني، ربما لو أخبرتهم--

832
00:50:21,104 --> 00:50:22,022
لا تفعل ذلك.

833
00:50:22,814 --> 00:50:24,233
ثق بي في ذلك.

834
00:50:40,666 --> 00:50:41,708
حسنا...

835
00:50:43,293 --> 00:50:46,129
ربما بعض الأشياء
من المفترض أن تكون فقط بالنسبة لنا.

836
00:50:47,965 --> 00:50:48,799
حسنًا.

837
00:50:50,467 --> 00:50:52,344
هذه طريقة لطيفة للتفكير في الأمر.

838
00:50:53,762 --> 00:50:57,057
أنا مجرد حقا
رجل ذكي عاطفيا.

839
00:50:57,766 --> 00:50:59,142
أبعد من سنوات عمري.

840
00:51:02,396 --> 00:51:04,982
انها حقا دائما عظيمة جدا
للتحدث معك.

841
00:51:04,982 --> 00:51:06,900
- نعم؟
- نعم.

842
00:51:08,861 --> 00:51:12,197
يعني كم من الناس
هل يمكنك التحدث عن هذه الأشياء؟

843
00:51:13,448 --> 00:51:14,658
أنت لا تعرف حتى.

844
00:51:18,996 --> 00:51:19,997
ماذا؟

845
00:51:21,832 --> 00:51:25,460
أنت الصديق الوحيد
لقد فعلت ذلك حقًا بعد وفاة بيتر.

846
00:51:26,628 --> 00:51:29,256
بخلاف هوبي، أليس كذلك؟

847
00:51:30,841 --> 00:51:33,594
- هذا مختلف.
- نعم؟ كيف هذا؟

848
00:51:33,594 --> 00:51:34,761
لا أعرف.

849
00:51:34,761 --> 00:51:37,890
أنت وأنا، إنه...

850
00:51:37,890 --> 00:51:39,641
نحن نفس الشيء.

851
00:51:42,811 --> 00:51:45,230
في الطرق المهمة، هل تعلم؟

852
00:51:48,317 --> 00:51:51,820
وفي كل عالم آخر،
يقع جوين ستايسي في حب سبايدر مان.

853
00:51:58,285 --> 00:52:01,121
وفي كل الكون الآخر،

854
00:52:01,705 --> 00:52:03,415
لا تنتهي بشكل جيد.

855
00:52:14,843 --> 00:52:18,263
حسنا، هناك مرة الأولى
لكل شيء، أليس كذلك؟

856
00:52:40,577 --> 00:52:43,622
- ط ط! أوه، واو. المشاعر تجعلني جائعة.
- أوه، نعم،

857
00:52:43,622 --> 00:52:46,416
هذه <i>بلاتانو</i> هي
مجرد مشاعر مقلية.

858
00:52:48,210 --> 00:52:49,920
إنها تبدو كبيرة بما يكفي للتصويت.

859
00:52:51,004 --> 00:52:53,382
أراهن أنها لا تتحدث الإسبانية حتى.

860
00:52:53,382 --> 00:52:55,008
حسنًا، <i>qué barbaridad.</i>

861
00:52:55,884 --> 00:52:58,303
هذا يمنعك من الخلل
في أبعاد أخرى؟

862
00:52:58,303 --> 00:52:59,388
نعم. رائع جدًا.

863
00:52:59,388 --> 00:53:02,724
ما الذي سيستغرقه الأمر؟
لكي يلاحظ ميغيل أوهارا مايلز موراليس؟

864
00:53:02,724 --> 00:53:04,810
سأضع كلمة طيبة.

865
00:53:04,810 --> 00:53:07,354
أنا فقط أقول، إذا كان لدي ساعة،
يمكنني أن آتي معك.

866
00:53:07,354 --> 00:53:09,731
- مايلز، انظر--
- لقد أنقذت الكون المتعدد.

867
00:53:09,731 --> 00:53:11,984
إنها قوة ضاربة صغيرة جدًا من النخبة.

868
00:53:11,984 --> 00:53:14,653
أستطيع أن أتحول إلى غير مرئي.
لدي، مثل، القوى الكهربائية.

869
00:53:14,653 --> 00:53:16,446
- ليس هناك الكثير من الفتحات.
- فكر في الأمر.

870
00:53:18,365 --> 00:53:19,616
اه صحيح.

871
00:53:19,616 --> 00:53:21,618
انظر، إذا كان الأمر متروكًا لي، فأنت...

872
00:53:21,618 --> 00:53:23,245
أنا أعلم. أعرف، أعرف.

873
00:53:25,873 --> 00:53:26,874
أوه لا. لا، لا.

874
00:53:26,874 --> 00:53:29,459
- لا تفعل ذلك. مايلز!
- حسنًا.

875
00:53:29,459 --> 00:53:31,086
- إنها، اه، حساسة حقا.
- الجيز.

876
00:53:32,504 --> 00:53:35,382
آسف. لم أقصد أن، أم، المفاجئة.

877
00:53:35,382 --> 00:53:37,467
تمام. حسنًا. أنا آسف.

878
00:53:37,467 --> 00:53:39,219
- مرحبًا! أهلاً.

879
00:53:39,845 --> 00:53:41,346
- يا فتى.
- أنا والدة مايلز.

880
00:53:41,346 --> 00:53:44,433
ريو! أهلاً! لقد سمعت الكثير عنك.

881
00:53:44,433 --> 00:53:46,685
أنت تستخدم اسمي الأول. تمام.

882
00:53:46,685 --> 00:53:49,605
هذا جميل.
لقد وجدناها في غرفة مايلز، لذا...

883
00:53:49,605 --> 00:53:53,025
- أعتقد أنك كنت هناك، هاه؟
- ويجب أن تكون جيف.

884
00:53:53,025 --> 00:53:55,068
لقد دعتني جيف.
هذا حلو جدا. "جيف."

885
00:53:55,068 --> 00:53:56,987
يجب أن تقصد الملازم موراليس.

886
00:53:56,987 --> 00:53:59,573
قريباً سيصبح الكابتن موراليس.

887
00:53:59,573 --> 00:54:01,033
آه! قبطان.

888
00:54:02,159 --> 00:54:05,495
أنا وجواندا أصدقاء من المدرسة.

889
00:54:05,495 --> 00:54:08,165
- نعم، كنا مجرد اللحاق بالركب.
- أوه...

890
00:54:08,165 --> 00:54:09,499
لا تأخذه مني.

891
00:54:09,499 --> 00:54:10,417
أم.

892
00:54:10,417 --> 00:54:13,712
أنا أمزح.
إنه معاقب، لذا لا يمكنك ذلك.

893
00:54:13,712 --> 00:54:15,130
- لا تكسر قلبه.
- أم!

894
00:54:15,130 --> 00:54:17,633
<i>- فرقة ألفا، تنبيه صفر عنكبوت أحمر.</i>
- أطلق النار، يجب أن أذهب.

895
00:54:17,633 --> 00:54:20,469
- حقًا؟
- نعم، لقد نسيت أن أتدخل.

896
00:54:20,469 --> 00:54:22,971
حقا، حقا أتمنى أن أبقى لفترة أطول.

897
00:54:22,971 --> 00:54:24,389
أنا آسف.

898
00:54:25,182 --> 00:54:26,016
مع السلامة.

899
00:54:30,312 --> 00:54:31,313
نعم وداعا.

900
00:55:06,765 --> 00:55:09,184
أستطيع سماع صمتك يا أمي.

901
00:55:10,185 --> 00:55:11,603
أنا أم...

902
00:55:11,603 --> 00:55:13,772
آمل أنني لم أفسد لعبتك يا رجل.

903
00:55:14,356 --> 00:55:17,734
لا أحد في عمري يقول هذه الكلمات
بهذا الترتيب يا أمي.

904
00:55:18,527 --> 00:55:23,991
من الصعب رؤية رجلي الصغير
لا يكون ابني الصغير في كل وقت.

905
00:55:25,659 --> 00:55:26,702
نعم.

906
00:55:32,124 --> 00:55:34,501
<i>بابا،</i> أنت تعلم أنه يمكنك إخباري بأي شيء.

907
00:55:44,636 --> 00:55:45,470
حسنا...

908
00:56:05,240 --> 00:56:06,241
أنا...

909
00:56:13,165 --> 00:56:14,416
أنا آسف لأنني تأخرت.

910
00:56:24,134 --> 00:56:24,968
يذهب.

911
00:56:27,930 --> 00:56:29,973
انها تبدو وكأنها فتاة لطيفة.

912
00:56:32,392 --> 00:56:34,478
- هل هذه خدعة؟
- إنها ليست خدعة.

913
00:56:35,270 --> 00:56:36,313
الجيز.

914
00:56:36,313 --> 00:56:37,314
ماذا أنت--؟

915
00:56:37,856 --> 00:56:39,274
دعني أصلحك. فقط...

916
00:56:40,484 --> 00:56:43,695
لسنوات كنت أعتني
من هذا الصبي الصغير، أليس كذلك؟

917
00:56:44,530 --> 00:56:46,573
والتأكد من أنه محبوب،

918
00:56:47,199 --> 00:56:50,577
أنه يشعر وكأنه ينتمي
أينما يريد أن يكون.

919
00:56:52,246 --> 00:56:55,749
يريد الخروج إلى العالم
والقيام بأشياء كبيرة عظيمة.

920
00:56:56,750 --> 00:56:58,544
وأكثر ما يقلقني..

921
00:57:00,045 --> 00:57:02,673
هو أنهم لن يعتنوا بك مثلنا.

922
00:57:04,091 --> 00:57:06,385
لن يتجذروا لك مثلنا.

923
00:57:08,887 --> 00:57:11,598
إذن هذه هي الصفقة.

924
00:57:12,599 --> 00:57:14,142
أينما ذهبت من هنا،

925
00:57:14,142 --> 00:57:17,229
عليك أن تعد بالعناية
من هذا الصبي الصغير بالنسبة لي.

926
00:57:18,105 --> 00:57:20,357
تأكد من أنه لن ينسى أبدًا
من أين أتى.

927
00:57:21,400 --> 00:57:24,862
ولا يشك أبدًا في أنه محبوب.

928
00:57:26,113 --> 00:57:31,618
وهو لا يسمح لأحد أبدًا أن يصل إلى تلك الأماكن الكبيرة،
الأماكن الفاخرة التي سيتواجد فيها

929
00:57:32,244 --> 00:57:35,038
أخبره أنه لا ينتمي إلى هناك.

930
00:57:36,331 --> 00:57:39,334
وعندما يعود إلى المنزل،
ومن الأفضل له أن يعود إلى البيت..

931
00:57:41,503 --> 00:57:42,838
ستكون مبكرًا،

932
00:57:43,422 --> 00:57:46,508
وسوف تعقد
كعكة عادية وجميلة.

933
00:57:47,092 --> 00:57:47,926
نعم حسنا.

934
00:57:49,011 --> 00:57:50,137
عليك أن تعد، مايلز.

935
00:57:50,929 --> 00:57:51,930
أعدك.

936
00:57:52,681 --> 00:57:53,682
فقط...

937
00:57:55,559 --> 00:57:57,728
- لا تضيع.
- مم هم. تمام.

938
00:57:59,354 --> 00:58:00,564
حسنًا.

939
00:58:01,523 --> 00:58:02,441
رائع.

940
00:58:11,200 --> 00:58:12,868
اذهب الآن. اخرج من هنا.

941
00:58:16,038 --> 00:58:17,831
وعندما تعود،
كنت لا تزال على الارض.

942
00:58:17,831 --> 00:58:18,999
- ها، ها!

943
00:58:18,999 --> 00:58:21,418
نعم، أنا أبتسم وكأنها مزحة،
ولكن هذا صحيح.

944
00:58:21,418 --> 00:58:22,753
نعم، أنا أحسب.

945
00:58:23,545 --> 00:58:24,588
أراك لاحقًا.

946
00:58:25,506 --> 00:58:26,507
مع كعكة.

947
00:59:18,308 --> 00:59:19,560
تبادل لاطلاق النار.

948
00:59:22,604 --> 00:59:24,273
واو، مهلا، مهلا، السيارة!

949
00:59:33,866 --> 00:59:34,950
تبادل لاطلاق النار.

950
00:59:44,168 --> 00:59:46,295
أوه، أطلق النار، أطلق النار، أطلق النار.

951
00:59:55,804 --> 00:59:57,723
- أرني ما حدث.
- <i>بدء الإعادة.</i>

952
00:59:57,723 --> 01:00:00,893
<ط>البقع. هذا هو الشيء.
أحتاج إلى المزيد من المواقع!</i>

953
01:00:00,893 --> 01:00:05,022
<ط> ها! يا إلهي. لقد كان تحت مباشرة
حيث كان أنفي.</i>

954
01:00:05,022 --> 01:00:07,774
<i>أنا فقط بحاجة إلى المزيد
عصير الأبعاد أو أيا كان.</i>

955
01:00:07,774 --> 01:00:08,942
- تبادل لاطلاق النار.
- أطلق النار!

956
01:00:08,942 --> 01:00:11,486
<ط> لم يأتِ أبدًا باسم جيد.
لم تكن العلامة التجارية هي خياري القوي أبدًا.</i>

957
01:00:11,486 --> 01:00:13,906
<ط> خط كهرباء المدينة
إلى النموذج الأولي للمصادم الصغير</i>

958
01:00:13,906 --> 01:00:16,909
<i>يمكن أن يولد المزيد
الطاقة المظلمة المركزة.</i>

959
01:00:16,909 --> 01:00:18,076
تبادل لاطلاق النار.

960
01:00:18,076 --> 01:00:20,329
<i>هذا ما أحبه في العلوم!</i>

961
01:00:20,329 --> 01:00:21,413
تبادل لاطلاق النار!

962
01:00:21,413 --> 01:00:24,458
<i>أنا فقط بحاجة إلى ما يكفي ليأخذني إلى مكان ما
بمصادم كامل الحجم.</i>

963
01:00:26,293 --> 01:00:32,007
<i>ويا أيها الرجل العنكبوت، سأجعلك تدفع الثمن
على كل شيء أخذته مني.</i>

964
01:00:32,007 --> 01:00:33,717
<i>حسنًا، سيعمل هذا.</i>

965
01:00:34,551 --> 01:00:36,637
<i>أو تبخرني
وكل شيء في هذا المبنى،</i>

966
01:00:36,637 --> 01:00:39,097
<i>وهذا لن يكون جيدًا.</i>

967
01:00:39,097 --> 01:00:40,265
- تبادل لاطلاق النار.
- تبادل لاطلاق النار.

968
01:00:55,405 --> 01:00:56,406
<i>يا رجل.</i>

969
01:01:00,661 --> 01:01:01,870
- تبادل لاطلاق النار.
- تبادل لاطلاق النار.

970
01:01:05,290 --> 01:01:06,917
<i>اكتملت إعادة التشغيل.</i>

971
01:01:06,917 --> 01:01:09,962
لماذا، لماذا، لماذا؟

972
01:01:09,962 --> 01:01:12,923
- جوين، جوين، جوين!
<ط>- جوين. مرحبًا.</i>

973
01:01:12,923 --> 01:01:14,633
<i>ماذا تفعل؟</i>

974
01:01:14,633 --> 01:01:18,303
لا شيء. اه جيد. كل شيء جيد.
نعم، كل شيء جيد.

975
01:01:18,303 --> 01:01:19,221
الوداع.

976
01:01:20,055 --> 01:01:22,474
<i>أين الرجل السيئ
كان من المفترض أن تراقب؟</i>

977
01:01:22,474 --> 01:01:23,976
لقد خرج للتو للحظة.

978
01:01:23,976 --> 01:01:25,811
<i>- يا صاح!</i>
- إنه مجرد شرير الأسبوع.

979
01:01:25,811 --> 01:01:27,229
<i>- ليلا!</i>
- أوه! لا نحتاج--

980
01:01:27,229 --> 01:01:28,522
<i>التتبع...</i>

981
01:01:28,522 --> 01:01:30,941
<i>مهلا، انظر، لقد حصلت عليه. لا، لا يهم.</i>

982
01:01:30,941 --> 01:01:32,818
<ط>انتظر. الرجل الزلق.</i>

983
01:01:33,694 --> 01:01:35,612
<i>- هل ذهبت لرؤية صديقك الصغير؟</i>
- ماذا؟ لا.

984
01:01:35,612 --> 01:01:36,822
- <i>مايلز؟</i>
- يعني...

985
01:01:36,822 --> 01:01:38,240
<i>هل تمزح معي؟</i>

986
01:01:38,240 --> 01:01:41,076
- لفترة وجيزة فقط. من بعيد.
<i>- إلى أي مدى؟</i>

987
01:01:41,076 --> 01:01:44,288
مثل، كما تعلمون، حول هذا:

988
01:01:44,288 --> 01:01:46,290
- عن هذا الحد.
<i>- هذا قريب جدًا.</i>

989
01:01:46,290 --> 01:01:47,749
<i>فتاة!</i>

990
01:01:47,749 --> 01:01:50,169
انظر، كان علي أن أعرف كيف كان.

991
01:01:50,169 --> 01:01:53,005
<i>- بصراحة لا أستطيع التعامل معك.</i>
- أعلم أنني أخطأت، حسنًا؟

992
01:01:53,005 --> 01:01:54,882
<i>لا يمكنه أن يكون جزءًا من هذا.</i>

993
01:01:54,882 --> 01:01:56,133
أنا أعلم.

994
01:01:56,925 --> 01:02:00,012
- لن أراه مرة أخرى. حسنًا؟
- <i>لا تمزح.</i>

995
01:02:00,012 --> 01:02:02,890
<ط>- يا شباب؟ إنه يصنع بواباته الخاصة
- ماذا؟</i>

996
01:02:02,890 --> 01:02:06,310
<i>يمكنه القفز أينما يريد.
يمكن أن يكون قاتلًا شاملاً للشريعة.</i>

997
01:02:06,310 --> 01:02:09,605
<ط> قلت أنه كان الشرير من الأسبوع.
هل تعرف مدى سوء هذا بالنسبة لك؟</i>

998
01:02:09,605 --> 01:02:11,899
<ط> كل البعد الذي يتوقف عنده
لديه Alchemax.</i>

999
01:02:11,899 --> 01:02:13,567
<i>- ما الذي ينوي فعله يا جوين؟</i>
- لا أعرف.

1000
01:02:13,567 --> 01:02:16,069
<i>إنه يجعل نفسه أكثر قوة
حتى يتمكن من هزيمتي.</i>

1001
01:02:16,069 --> 01:02:18,655
<ط>مذهلة. تلميذي النجم الجميع.</i>

1002
01:02:18,655 --> 01:02:21,283
سأحضره، حسنًا؟ يمكنني الحصول على نسخة احتياطية.

1003
01:02:22,159 --> 01:02:23,702
إذا اكتشف ميغيل أنني سأسمح لك بالمجيء--

1004
01:02:23,702 --> 01:02:26,330
<ط> لا تخبر ميغيل. سوف يطردني و--</i>

1005
01:02:26,914 --> 01:02:28,123
ماذا لو أرسلني للمنزل؟

1006
01:02:30,083 --> 01:02:32,503
{\an8<i>لقد حصلت عليه. الأرض-50101.</i>

1007
01:02:33,253 --> 01:02:34,546
{\an8}<i>ماذا تريد أن تفعل؟</i>

1008
01:02:36,924 --> 01:02:38,425
أنت لم تخطئ أبدا؟

1009
01:02:39,134 --> 01:02:41,011
لم تقترب أبدًا من شخص ما؟

1010
01:02:41,011 --> 01:02:42,095
<i>لقد فعلت.</i>

1011
01:02:43,263 --> 01:02:44,723
<i>لكنني تجاوزت الأمر.</i>

1012
01:02:48,227 --> 01:02:50,646
<ط> تنبيه العنكبوت المحلي.
أخبره أن جوين سيقابله هناك.</i>

1013
01:02:50,646 --> 01:02:51,563
<i>أنا أعمل على ذلك.</i>

1014
01:02:51,563 --> 01:02:55,192
- شكرا لك. لن أخذلك مرة أخرى.
<ط>- حسنا. على الرحب والسعة. اصمت.</i>

1015
01:02:56,109 --> 01:02:57,945
<i>لديك ساعة لإصلاح هذا الأمر.</i>

1016
01:02:59,071 --> 01:03:00,280
<i>أو لا أستطيع مساعدتك.</i>

1017
01:03:28,517 --> 01:03:29,643
وداعا، مايلز.

1018
01:04:37,169 --> 01:04:39,463
- آسف. تهانينا!

1019
01:04:52,768 --> 01:04:54,061
هل ترى ذلك؟ هذا أمر لا يصدق.

1020
01:04:54,061 --> 01:04:55,729
- أنا مثل شخص جديد.
-  أين ذهبت؟

1021
01:04:55,729 --> 01:04:57,564
في المرآة،
لن أتعرف على نفسي.

1022
01:04:57,564 --> 01:05:00,192
- ابق ساكنا.
- كنت أحسد ذلك الشخص الذي كنت أنظر إليه.

1023
01:05:00,192 --> 01:05:02,569
- لدي عيون على الشذوذ.
- <i>حاول وضع يدك عليه.</i>

1024
01:05:02,569 --> 01:05:03,946
توقف عن التحليق. أنت تحوم.

1025
01:05:03,946 --> 01:05:05,531
مرحبا، عفوا، السكان المحليين.

1026
01:05:05,531 --> 01:05:08,242
واو، أربعة هناك. هذا خطير جدا.

1027
01:05:08,242 --> 01:05:09,409
يبدو ذلك جيدًا.

1028
01:05:09,409 --> 01:05:12,371
- أي طريق إلى آلشيماكس؟ أوه!

1029
01:05:12,371 --> 01:05:14,164
إنه مكان به مصادم كبير--

1030
01:05:15,249 --> 01:05:18,126
- مهلا، الرجل البقرة! "مو-هاء" انتهى!
- وهذا هو أفضل ما يمكنك القيام به؟

1031
01:05:18,126 --> 01:05:20,796
- جوين! أنا هنا للمساعدة!
- مايلز، هل أنت--؟

1032
01:05:20,796 --> 01:05:24,091
ووبسي ديزي.
لم تكن تتوقع ذلك، أليس كذلك؟

1033
01:05:24,091 --> 01:05:27,010
- أوه لا!
- ولا أنا. أنا في المنطقة!

1034
01:05:29,012 --> 01:05:31,557
-  حصلت عليك!
- هل اتبعتني؟

1035
01:05:31,557 --> 01:05:35,519
لا، لقد رأيت للتو أين ذهبت
وذهبت إلى هناك دون علمك.

1036
01:05:35,519 --> 01:05:38,814
- ليس من المفترض أن تكون هنا!
- ما الذي تتحدث عنه؟ أنا أساعد--

1037
01:05:40,524 --> 01:05:43,110
لا! لا، لا، لا!

1038
01:05:46,238 --> 01:05:47,447
قف!

1039
01:05:47,948 --> 01:05:49,491
لا ينبغي لي أن آتي لرؤيتك من أي وقت مضى.

1040
01:05:50,200 --> 01:05:51,034
دانغ.

1041
01:06:00,043 --> 01:06:01,420
مهلا، من هو الرجل الجديد؟

1042
01:06:01,420 --> 01:06:04,381
مهلا، باف.
إنه مايلز ولم تتم دعوته.

1043
01:06:04,381 --> 01:06:07,050
أوه!
لم تتم دعوتك وحضرت على أية حال؟

1044
01:06:07,050 --> 01:06:09,720
- يمين؟
- يجب أن يكون الرجل الجديد في حالة حب معك.

1045
01:06:09,720 --> 01:06:10,846
- حسنا، قف.
- لا.

1046
01:06:10,846 --> 01:06:13,015
- لست كذلك.
- أنا جيد جدًا في قراءة الناس.

1047
01:06:13,015 --> 01:06:14,474
- ليس كذلك.
-  من أنت؟

1048
01:06:14,474 --> 01:06:16,185
- سعيد لأنك سألت، الرجل الجديد.
- أنا لست رجلا جديدا.

1049
01:06:16,185 --> 01:06:19,771
{\an8}<i>اسمي بافيتر برابهاكار،
وعلى مدى الأشهر الستة الماضية--</i>

1050
01:06:19,771 --> 01:06:21,815
ستة؟ وحتى حصل على ساعة؟

1051
01:06:21,815 --> 01:06:24,818
- نعم اه...
<i>- من السهل جدًا أن تكون سبايدر مان.</i>

1052
01:06:24,818 --> 01:06:26,111
<i>أستيقظ وأتخطى التمرين</i>

1053
01:06:26,111 --> 01:06:28,864
<i>لأنني برتقالي بطبيعتي
وأنا لا أريد أن أكبر من اللازم.</i>

1054
01:06:28,864 --> 01:06:30,616
<i>لا أفعل شيئًا تقريبًا بشعري المذهل.</i>

1055
01:06:30,616 --> 01:06:32,117
أنت لا تستخدم أي منتج على الإطلاق؟

1056
01:06:32,117 --> 01:06:33,911
فقط زيت جوز الهند والصلاة وبعض الجينات.

1057
01:06:33,911 --> 01:06:36,747
<i>ثم أتأرجح بالمدرسة.
ليس من الضروري حقًا أن أحاول، ولكنني أفعل ذلك على أي حال.</i>

1058
01:06:36,747 --> 01:06:38,665
<i>محاربة عدد قليل من الأشرار،
أطعم عددًا قليلًا من كلاب الشوارع</i>

1059
01:06:38,665 --> 01:06:40,959
<i>استراحة سريعة لتناول كوب من الشاي
مع عمتي مايا--</i>

1060
01:06:40,959 --> 01:06:43,504
- أحب الشاي.
- ماذا قلت للتو؟

1061
01:06:43,504 --> 01:06:44,546
"شاي"؟

1062
01:06:44,546 --> 01:06:47,758
"شاي" تعني "شاي" يا أخي.
أنت تقول الشاي "الشاي".

1063
01:06:47,758 --> 01:06:50,302
هل أطلب منك قهوة "قهوة".
مع كريم "كريم"؟

1064
01:06:50,302 --> 01:06:51,220
أنا آسف جدا.

1065
01:06:51,220 --> 01:06:54,181
<i>ثم أتسكع
مع صديقتي غاياتري.</i>

1066
01:06:54,181 --> 01:06:56,558
<i>إنها مراهقة راقية للغاية.</i>

1067
01:06:56,558 --> 01:06:58,852
مهلا، فتاة. الليلة، كنت أفكر--

1068
01:06:58,852 --> 01:07:01,063
مرحبا مفتش الشرطة سينغ.

1069
01:07:01,063 --> 01:07:03,148
هذه ابنتك. أنا لا أعرفها.

1070
01:07:03,148 --> 01:07:07,319
علاوة على ذلك، فأنا أعيش في أفضل حالة ممكنة
مدينة الرجل العنكبوت، مومباتان.

1071
01:07:07,319 --> 01:07:10,447
جولة سريعة. هذا هو المكان الذي توجد فيه حركة المرور،
هذا هو المكان الذي توجد فيه حركة المرور.

1072
01:07:10,447 --> 01:07:13,951
حركة المرور هنا أيضا. هذا هو المكان
لقد سرق البريطانيون كل أغراضنا. قف!

1073
01:07:16,828 --> 01:07:18,121
- مرحبا أيها الرجل العنكبوت.
-  أهلاً.

1074
01:07:18,121 --> 01:07:19,623
-  يا.
- ليس أنت.

1075
01:07:19,623 --> 01:07:21,083
هل تتحدث معه أم معي أم معه؟

1076
01:07:21,083 --> 01:07:22,876
- أعتقد أنه يعني لي.
-  نعم. له.

1077
01:07:22,876 --> 01:07:24,628
حصلت على هذا يا شباب.

1078
01:07:24,628 --> 01:07:26,255
- هاه؟
- رائع. كيف حالك؟

1079
01:07:26,255 --> 01:07:29,758
- هل يمكنك أن تقول أنني رفعت مستوى لعبتي؟

1080
01:07:29,758 --> 01:07:32,219
أنا في رحلة لتحسين الذات.

1081
01:07:32,219 --> 01:07:33,971
وأنت أتيت إلى الهند.

1082
01:07:33,971 --> 01:07:37,474
هذه كليشيهات الثقافة الغربية.
لا <i>تأكل، تصلي، تحبني</i> يا أخي.

1083
01:07:37,474 --> 01:07:38,892
لم أقصد ذلك من هذا القبيل.

1084
01:07:38,892 --> 01:07:41,520
دعني أخمن، سوف تسألني
عن الزعفران والهيل

1085
01:07:41,520 --> 01:07:44,064
وخبز النان
وهو نفس قول "الخبز" الخبز،

1086
01:07:44,064 --> 01:07:45,816
وهو نفس قول "شاي شاي".

1087
01:07:45,816 --> 01:07:47,860
- أوه، أنا أحب الشاي.
-  لا!

1088
01:07:49,278 --> 01:07:52,781
هيا يا رجل! أعتقد ربما
لقد خرجنا من القدم الخطأ.

1089
01:07:52,781 --> 01:07:54,074
دعونا نتحدث فقط عن هذا.

1090
01:07:54,074 --> 01:07:57,744
بخير. لقد جعلتني أشعر بالفراغ،
كما لو كان لدي ثقب بداخلي.

1091
01:07:57,744 --> 01:07:58,954
لدينا جميعا ثقوب.

1092
01:07:59,788 --> 01:08:02,749
ولكن الآن اكتشفت
ما لملء هذه الحفرة مع.

1093
01:08:02,749 --> 01:08:04,168
المزيد من الثقوب!

1094
01:08:04,168 --> 01:08:06,003
هذا ليس له أي معنى!

1095
01:08:06,003 --> 01:08:07,045
فإنه سوف.

1096
01:08:07,713 --> 01:08:09,131
أنا بخير. أنا بخير.

1097
01:08:09,131 --> 01:08:10,632
- لا تقلق.
- لن نفعل ذلك.

1098
01:08:10,632 --> 01:08:12,718
هذا التوتر الرومانسي واضح جدًا.

1099
01:08:12,718 --> 01:08:14,178
إذا حصل Spot على المزيد من الثقوب ...

1100
01:08:14,178 --> 01:08:16,470
- هل سيفعلون، أليس كذلك؟
-...لن يكون من الممكن إيقافه!

1101
01:08:16,470 --> 01:08:18,307
- لا يمكننا أن نسمح له بالوصول إلى--
- الكماكس؟

1102
01:08:18,307 --> 01:08:20,809
يرى؟ كيف يمكنكم يا رفاق التركيز حتى؟

1103
01:08:22,310 --> 01:08:24,062
مهلا، هل يعرف عن هوبي؟

1104
01:08:24,062 --> 01:08:27,482
- ماذا يجب أن أعرف عن هوبي؟
- أوه، يبدو أنه لم يكن يعرف.

1105
01:08:29,902 --> 01:08:31,486
بوب.

1106
01:08:33,238 --> 01:08:36,073
يبتعد. يبتعد.
أراك لاحقًا. شكرا لحضوركم.

1107
01:08:37,033 --> 01:08:39,703
هل من الممكن إلغاء التنشيط
هذا الحاجز القوي؟

1108
01:08:39,703 --> 01:08:42,663
لا يمكن إيقاف تشغيله
حتى يكتمل تسلسل المصادم.

1109
01:08:42,663 --> 01:08:45,042
تسلسل المصادم؟ يا رجل.

1110
01:08:47,586 --> 01:08:50,171
- عليك أن تتوقف!
- أنت لا تعرف ماذا تفعل!

1111
01:08:50,171 --> 01:08:53,175
أنا على وشك أن أكون أكثر من ذلك بكثير
من الشرير من الأسبوع.

1112
01:08:53,175 --> 01:08:56,929
أنا آسف لأني دعوتك بذلك، حسنًا؟
أنت شرير عظيم.

1113
01:08:56,929 --> 01:08:58,388
أوه، ليس بعد، أنا لست كذلك.

1114
01:08:58,388 --> 01:09:01,350
- <i>تهيئة المصادم.</i>
- لا!

1115
01:09:06,188 --> 01:09:07,939
<i>كيف تسير الأمور الآن؟</i>

1116
01:09:07,939 --> 01:09:10,274
عظيم. أي شخص لديه أي أفكار؟

1117
01:09:10,274 --> 01:09:12,611
أوه، لدي الكثير، ولكن لا شيء لهذا.

1118
01:09:13,362 --> 01:09:16,281
قف للخلف.
لقد كنت أعمل على شيء جديد.

1119
01:09:28,377 --> 01:09:31,087
- كم من الوقت يستغرق هذا عادة؟
- فقط أعطني ثانية.

1120
01:09:31,087 --> 01:09:33,631
هل تريد منا أن نفعل شيئا،
أم أننا نقف هنا فقط؟

1121
01:09:33,631 --> 01:09:35,300
هل تقوم بشحنه، أم--؟

1122
01:09:35,300 --> 01:09:37,344
رقم أنا استيعاب ذلك
حتى أتمكن من إطلاق النار عليه مرة أخرى.

1123
01:09:37,344 --> 01:09:39,638
- يبدو أنك تقوم بالشحن.
- هل هذا له اسم؟

1124
01:09:39,638 --> 01:09:42,808
احتفظ بأسئلتك
حتى انتهيت من كسر هذا!

1125
01:09:42,808 --> 01:09:44,142
فقط اسمحوا لي أن أفعل هذا!

1126
01:09:44,142 --> 01:09:45,310
أوي، أوي!

1127
01:09:58,073 --> 01:10:00,200
- هوبي!
- هوبي يا رجل!

1128
01:10:00,200 --> 01:10:01,827
- هوبي؟
- انظر إلى ذلك، واحد آخر.

1129
01:10:01,827 --> 01:10:04,413
أنا أحب عدد الاختلافات المختلفة
منكم يا رفاق هناك.

1130
01:10:04,413 --> 01:10:08,125
- مثل الرجل، باف! السائر الكبير! نعم يا صديقي!
- ماذا يقول هذا المتأنق؟

1131
01:10:08,125 --> 01:10:11,336
إنها اللغة الإنجليزية لـ "We get
على طول عظيم، ونحن أصدقاء مقربين."

1132
01:10:11,336 --> 01:10:12,921
هل هذا الأصغر من عام 1610؟

1133
01:10:12,921 --> 01:10:14,256
هل تفهم هذا الرجل؟

1134
01:10:14,256 --> 01:10:16,008
هوبي، شكرًا لكسر الدرع!

1135
01:10:16,008 --> 01:10:17,384
لقد خففته.

1136
01:10:17,384 --> 01:10:20,470
قليلا من النصيحة.
استخدم راحة يدك، وليس أصابعك فقط.

1137
01:10:21,180 --> 01:10:23,390
ما الأمر مع بدلتك؟
هل ينزف من إبطيه؟

1138
01:10:23,390 --> 01:10:24,641
مايلز، هوبي. هوبي، مايلز.

1139
01:10:24,641 --> 01:10:27,978
أهلاً. لم أسمع عنك قط
لأن جوين بالكاد يذكرك.

1140
01:10:27,978 --> 01:10:30,981
<i>مرحبًا، اسمي هوبي، هوبي براون.
لقد عضتني--</i>

1141
01:10:30,981 --> 01:10:32,733
<ط> ألا تريد أن تعرف؟
هل تعرف ماذا أقصد؟</i>

1142
01:10:32,733 --> 01:10:36,278
<i>على مدى السنوات الثلاث الماضية، كنت كذلك
الوحيد-- انتظر، انتظر، انتظر.</i>

1143
01:10:36,278 --> 01:10:38,488
<i>تعتقد أنني سأريكم
هويتي السرية؟ اخرج منه.</i>

1144
01:10:38,488 --> 01:10:42,117
<i>أي، عندما لا أقوم بتشغيل العروض،
استعداء الفاشيين،</i>

1145
01:10:42,117 --> 01:10:44,995
<i>تنظيم أعمال سياسية غير مسموح بها
قطع القطع الفنية الأدائية،</i>

1146
01:10:44,995 --> 01:10:47,289
<i>أو الضحك في الحانة
مع المندم.</i>

1147
01:10:47,289 --> 01:10:49,541
<ط> أنا لست نموذجا يحتذى به.
لقد كنت لفترة وجيزة عارضة أزياء.</i>

1148
01:10:49,541 --> 01:10:52,461
<ط> أنا أكره صباحا، أنا أكره رئيس الوزراء.
أنا أكره التسميات.</i>

1149
01:10:52,461 --> 01:10:54,588
<ط> أنا لست بطلا
لأنك تطلق على نفسك لقب البطل</i>

1150
01:10:54,588 --> 01:10:57,549
<i>يجعلك أسطوريًا ذاتيًا،
المستبد النرجسي.</i>

1151
01:10:57,549 --> 01:10:59,259
هيا! اعتقدت أنك كرهت التسميات.

1152
01:10:59,259 --> 01:11:01,345
جويندي، لقد تركت البلوز الخاص بك
حول مكاني.

1153
01:11:01,345 --> 01:11:03,388
- ما هو الطائر؟
- إنها سترة.

1154
01:11:03,388 --> 01:11:06,308
- كم عدد البلوزات لديك؟
- هذا ليس لي، أنا متأكد.

1155
01:11:06,308 --> 01:11:08,602
- وفرشاة أسنانك.
- انتظر ماذا؟

1156
01:11:08,602 --> 01:11:10,604
- هل تلك الطبطبات بلدي؟

1157
01:11:12,898 --> 01:11:15,526
- أنتم تشكلون فريقًا رائعًا.
- أنا لا أؤمن بالفرق.

1158
01:11:15,526 --> 01:11:16,652
ليست لك في الفرقة؟

1159
01:11:16,652 --> 01:11:18,111
أنا لا أؤمن بالاتساق.

1160
01:11:18,862 --> 01:11:20,030
هذا الرجل يقتلني.

1161
01:11:22,157 --> 01:11:23,659
سيكون هذا جيدًا لنا يا سبايدر مان.

1162
01:11:25,202 --> 01:11:28,038
أنت وأنا، وصلنا أخيرا
سوف ترقى إلى مستوى إمكاناتنا.

1163
01:11:28,580 --> 01:11:30,707
سيكون لديك أخيرا
شرير يستحق القتال.

1164
01:11:30,707 --> 01:11:32,709
ولن أكون مجرد مزحة بالنسبة لك!

1165
01:11:42,636 --> 01:11:43,762
أنت لست مزحة!

1166
01:11:43,762 --> 01:11:44,930
- صحيح يا جماعة؟
-  قطعاً.

1167
01:11:44,930 --> 01:11:47,057
- غير مسلية تماما!
- أنا لا أؤمن بالكوميديا!

1168
01:11:47,766 --> 01:11:48,767
أنا فقط أمزح!

1169
01:11:48,767 --> 01:11:51,186
يرى؟ لا أحد هنا يعتقد أنك مزحة!

1170
01:11:51,186 --> 01:11:53,772
- لن يفعلوا ذلك بعد هذا.
-  لا!

1171
01:11:59,862 --> 01:12:01,905
رائع. وكانت تلك مغامرة سهلة أخرى
للرجل العنكبوت.

1172
01:12:01,905 --> 01:12:03,824
- لا، لا، لا!
- لا، لا، لا!

1173
01:12:21,091 --> 01:12:23,594
أنا قادم!

1174
01:12:32,561 --> 01:12:33,770
ماذا كان هذا؟

1175
01:12:36,690 --> 01:12:37,941
مستقبلنا.

1176
01:12:40,110 --> 01:12:44,406
سأأخذ منك كل شيء،
وكأنك أخذت مني كل شيء

1177
01:12:46,617 --> 01:12:47,618
ماذا؟

1178
01:12:47,618 --> 01:12:51,205
نراكم في المنزل أيها الرجل العنكبوت.

1179
01:12:54,917 --> 01:12:56,919
مايلز. مايلز!

1180
01:12:56,919 --> 01:12:58,462
أنت بخير؟ يجب أن نذهب.

1181
01:12:58,462 --> 01:13:01,173
أوي، أوي، أشرق يا رفيق.
لا وقت للحصول على بالدوار.

1182
01:13:05,427 --> 01:13:07,221
الجميع، <i>شالو، تشالو!</i>

1183
01:13:20,567 --> 01:13:23,820
سنقوم بمسح الطريق.
أنت تبطئ هذا المبنى.

1184
01:13:23,820 --> 01:13:25,989
سأفعل ذلك.
لكن ليس لأنك أخبرتني بذلك.

1185
01:13:34,206 --> 01:13:35,332
الجميع، تشغيل!

1186
01:13:52,891 --> 01:13:53,767
انتبه!

1187
01:14:30,512 --> 01:14:31,889
{\an8}غاياتري!

1188
01:14:32,472 --> 01:14:34,308
غاياتري! لا!

1189
01:14:43,984 --> 01:14:44,985
<i>جوين، انتبه.</i>

1190
01:14:44,985 --> 01:14:47,029
<i>تتنبأ العلامات
حدث الكنسي وارد.</i>

1191
01:14:47,029 --> 01:14:48,322
<i>لذا تعامل بحذر.</i>

1192
01:14:49,114 --> 01:14:49,948
أنا على ذلك.

1193
01:14:51,742 --> 01:14:53,202
شخص ما، مساعدة!

1194
01:14:53,202 --> 01:14:55,120
- على عجل، الجميع! بهذه الطريقة، بسرعة!
-  يساعد!

1195
01:15:01,627 --> 01:15:03,045
المفتش سينغ!

1196
01:15:08,800 --> 01:15:10,135
أستطيع أن أفعل كلا الأمرين!

1197
01:15:13,972 --> 01:15:16,183
- حصلت عليه، حصلت عليه!
- مايلز!

1198
01:15:16,183 --> 01:15:18,519
لا تقلق.
أدخل الإبرة، اقرع الجرس، أليس كذلك؟

1199
01:15:18,519 --> 01:15:21,021
- إنه أمر خطير للغاية.
- سأكون بخير، أعدك.

1200
01:15:21,021 --> 01:15:22,314
مايلز!

1201
01:15:33,534 --> 01:15:34,618
مايلز!

1202
01:15:38,455 --> 01:15:39,498
لا! لا.

1203
01:15:51,677 --> 01:15:52,886
أنت بخير.

1204
01:15:52,886 --> 01:15:54,304
لقد وعدت.

1205
01:16:00,978 --> 01:16:03,021
هل أنت بخير؟ كنت قلقة جدا.

1206
01:16:03,021 --> 01:16:06,942
أعني أنك تبدو وكأنها امرأة شابة لطيفة
أنني لا أعرف.

1207
01:16:07,985 --> 01:16:09,444
غاياتري!

1208
01:16:13,949 --> 01:16:15,367
ليس سيئا، أليس كذلك؟

1209
01:16:19,288 --> 01:16:20,122
يمين.

1210
01:16:22,124 --> 01:16:24,168
لم أراه قط عاطفيًا جدًا.

1211
01:16:24,168 --> 01:16:25,419
عمل ممتاز.

1212
01:16:36,305 --> 01:16:40,142
مثل الرجل، مايلز! يا رجل!

1213
01:16:42,978 --> 01:16:44,062
سهل.

1214
01:16:51,862 --> 01:16:53,363
إذن، ما رأيك؟

1215
01:16:54,656 --> 01:16:55,949
ما أعتقده دائما.

1216
01:16:56,950 --> 01:16:57,951
أنت مذهل.

1217
01:16:59,536 --> 01:17:02,873
نحن نشكل فريقا جيدا. نعم؟

1218
01:17:04,041 --> 01:17:04,875
نعم.

1219
01:17:11,340 --> 01:17:12,925
يا شباب، ما هذا؟

1220
01:17:14,301 --> 01:17:15,886
إنها استعارة للرأسمالية.

1221
01:17:18,180 --> 01:17:19,431
إنه أسوأ بكثير من ذلك.

1222
01:17:26,605 --> 01:17:28,774
حسنًا يا رفاق، أمنوا المنطقة
إخلاء كافة المدنيين

1223
01:17:28,774 --> 01:17:30,984
ولنحتوي هذا الثقب الكمي.

1224
01:17:30,984 --> 01:17:33,946
مرحبًا، أنا مايلز.
التقينا من قبل، عندما كنت غير مرئي.

1225
01:17:33,946 --> 01:17:35,405
أنا أعرف من أنت.

1226
01:17:39,034 --> 01:17:40,869
هل سيكون كل شيء على ما يرام؟

1227
01:17:49,503 --> 01:17:51,046
حسنا، اسمحوا لي أن أشرح.

1228
01:17:51,046 --> 01:17:52,881
ميغيل يريدك العودة إلى المقر الرئيسي.

1229
01:17:52,881 --> 01:17:55,175
- كان مايلز على وشك الخروج.
- جميعكم.

1230
01:17:55,175 --> 01:17:59,847
- أنا لا أتبع الأوامر، ولا هو كذلك.
- أنا مدعو إلى المقر الرئيسي؟ ووو!

1231
01:18:14,111 --> 01:18:16,655
كيف حالك أكثر برودة تحت قناعك؟

1232
01:18:16,655 --> 01:18:18,323
لقد كنت بهذه الروعة طوال الوقت.

1233
01:18:34,756 --> 01:18:36,383
مهلا، هنا.

1234
01:18:42,556 --> 01:18:44,725
يو، هذا المكان البرية.

1235
01:18:44,725 --> 01:18:47,144
- أي علامة على سبوت؟
- دعني أسأل.

1236
01:18:47,144 --> 01:18:48,645
أي شخص بقعة بقعة؟

1237
01:18:48,645 --> 01:18:51,648
- أوه، مضحك جدا. أي شخص آخر حصل على النكات؟
- والآن بعد أن ذكرت ذلك.

1238
01:18:51,648 --> 01:18:54,943
حسنًا، أنت تعرف ماذا يقولون،
نحن بحاجة إلى إجراء فحص مفاجئ.

1239
01:18:54,943 --> 01:18:58,071
- هذا أمر لا يصدق.

1240
01:18:58,071 --> 01:19:00,199
- وهذا هو اللوبي.
- أوه.

1241
01:19:00,782 --> 01:19:03,911
مرحبا بكم في جمعية العنكبوت.

1242
01:19:13,378 --> 01:19:14,922
إنه كثير قليلاً، أليس كذلك؟

1243
01:19:14,922 --> 01:19:17,549
ماذا حدث لتلك الصغيرة
فريق النخبة الإضراب؟

1244
01:19:17,549 --> 01:19:19,343
الكثير من هؤلاء يعملون بدوام جزئي.

1245
01:19:20,886 --> 01:19:24,723
جويندي، كم أخبرته، حسنًا؟
وعن مكانه في كل هذا؟

1246
01:19:24,723 --> 01:19:25,641
قليلا.

1247
01:19:27,559 --> 01:19:29,436
- ربما لا يكفي.
- هنا.

1248
01:19:30,729 --> 01:19:31,813
ساعتي الخاصة!

1249
01:19:31,813 --> 01:19:34,650
انها تمريرة يومية.
هذا فقط يمنعك من...

1250
01:19:35,817 --> 01:19:36,902
...فعل ذلك.

1251
01:19:38,612 --> 01:19:40,656
- مهلا، جوين.
- مهلا، بيتر.

1252
01:19:40,656 --> 01:19:41,823
مرحبًا، أنا مايلز.

1253
01:19:41,823 --> 01:19:43,575
- مهلا، جوين.
- مهلا، بيترز.

1254
01:19:43,575 --> 01:19:44,660
أنا مجند جديد.

1255
01:19:44,660 --> 01:19:48,497
{\an8}بيتر، اصطحب فريقًا إلى سطح النقل
للمساعدة في التعامل مع هذه الفوضى البقعية.

1256
01:19:48,497 --> 01:19:51,208
{\an8}- لا أسميها فوضى.

1257
01:19:51,208 --> 01:19:53,502
- أشبه بالنجاح في التقدم.
- بن، أنا بحاجة--

1258
01:19:53,502 --> 01:19:57,422
آسف، لا أستطيع التحدث الآن.
أنا أفكر في ماضيي.

1259
01:19:57,422 --> 01:19:59,299
في الواقع، نحن بحاجة إليك هنا
لسبب ما.

1260
01:19:59,299 --> 01:20:02,928
وكانت تلك ذكرى مروعة بشكل خاص.

1261
01:20:02,928 --> 01:20:04,096
- هل هو بخير؟

1262
01:20:04,096 --> 01:20:06,849
{\an8}- اه!
- مرحباً. اسم الويب-سلينجر.

1263
01:20:06,849 --> 01:20:10,561
- لماذا يحتاج الحصان إلى قناع؟
- لإخفاء وجهها.

1264
01:20:10,561 --> 01:20:12,437
دائخ!

1265
01:20:12,437 --> 01:20:15,148
- من هو في أقفاص الليزر هذه؟

1266
01:20:15,148 --> 01:20:17,234
<ط>الشذوذ. الناس الذين انتهى بهم الأمر
في البعد الخاطئ.</i>

1267
01:20:17,234 --> 01:20:19,111
نحن نركل بأعقابهم ونرسلهم إلى المنزل.

1268
01:20:19,111 --> 01:20:20,571
إنهم ليسوا مثيرين للاهتمام.

1269
01:20:20,571 --> 01:20:22,739
<i>- لقد حصلنا على مجموعة من Doc Ocks.</i>
- هذا مثير للاهتمام.

1270
01:20:22,739 --> 01:20:25,409
<ط> موستيريو. السيدة ستريو.</i>

1271
01:20:25,409 --> 01:20:27,286
<i>- رجل ألعاب الفيديو.</i>
- أحب ألعاب الفيديو!

1272
01:20:27,286 --> 01:20:29,705
<i>- رجل ألعاب فيديو آخر.</i>
- هل تتحدث معي؟

1273
01:20:29,705 --> 01:20:30,914
<i>المحرف.</i>

1274
01:20:30,914 --> 01:20:33,709
- اذهب إلى هلفيتيكا، أيها الرجل العنكبوت!
- عريض.

1275
01:20:33,709 --> 01:20:36,503
<i>كرافن المثير للاهتمام، وحيد القرن الممل.</i>

1276
01:20:36,503 --> 01:20:37,629
<i>المتصيد.</i>

1277
01:20:37,629 --> 01:20:39,548
- المتصيد؟
- ليس المتجول الخاص بك.

1278
01:20:40,841 --> 01:20:41,675
يا.

1279
01:20:42,885 --> 01:20:43,719
يا.

1280
01:20:46,805 --> 01:20:49,433
- من الوقاحة التحديق.
- أمسكت بهذا بنفسي.

1281
01:20:49,433 --> 01:20:51,393
- لقد انزلقت.
- أنت؟ لقد قمت بكل العمل.

1282
01:20:51,393 --> 01:20:53,312
كم عدد البعثات
هل كنتم معًا؟

1283
01:20:53,312 --> 01:20:55,105
- ليس كثيرا.
- بضع عشرات.

1284
01:20:55,105 --> 01:20:56,899
{\an8}هذا رائع. آسف.

1285
01:20:59,359 --> 01:21:02,571
{\an8}- أنا سبايدر مان.
- أوه، بأي حال من الأحوال! كلنا كذلك.

1286
01:21:02,571 --> 01:21:05,574
- هل يمكننا الاستمرار في التحرك؟
- قف، قف، قف. ما أنت؟

1287
01:21:05,574 --> 01:21:07,284
أنا الصورة الرمزية.

1288
01:21:07,284 --> 01:21:09,286
لقد عاد جسدي إلى بُعد والديّ،

1289
01:21:09,286 --> 01:21:11,622
تقشعر لها الأبدان على كرسي الألعاب
وأكل فريتوس.

1290
01:21:11,622 --> 01:21:13,707
<i>صحيح، لأنك لا تستمع.</i>

1291
01:21:13,707 --> 01:21:15,250
هنا أفضل.

1292
01:21:15,250 --> 01:21:16,335
أسمع ذلك.

1293
01:21:18,879 --> 01:21:19,963
ماذا يفعل ذلك؟

1294
01:21:19,963 --> 01:21:21,381
بصرف النظر عن وجود اسم عظيم؟

1295
01:21:21,381 --> 01:21:23,759
- آلة العودة إلى المنزل.
- ماذا أقول، إيه؟

1296
01:21:23,759 --> 01:21:24,843
لقد صوتت ضد ذلك.

1297
01:21:24,843 --> 01:21:27,846
يكتشف أي البعد
الحمض النووي الخاص بك هو من

1298
01:21:27,846 --> 01:21:29,181
ويرسلك هناك.

1299
01:21:29,181 --> 01:21:31,725
إنها إنسانية للغاية وليست مخيفة.

1300
01:21:33,060 --> 01:21:35,187
أراك يا دوج. لا تعود.

1301
01:21:37,064 --> 01:21:39,566
يجب أن نذهب.
نحن لا نريد أن نجعل الرئيس ينتظر.

1302
01:21:39,566 --> 01:21:40,776
- أراك بالجوار؟
- دعنا نذهب!

1303
01:21:40,776 --> 01:21:43,070
- حظا سعيدا هناك، رجل.
- حسنا، وداعا!

1304
01:21:43,070 --> 01:21:44,404
<i>يبدو ميغيل جائعًا.</i>

1305
01:21:44,404 --> 01:21:46,823
إنه يحب تلك الإمباناداس
من الكافتيريا.

1306
01:21:46,823 --> 01:21:47,950
<i>لا تسألني لماذا.</i>

1307
01:21:49,618 --> 01:21:51,495
<i>اسمي ميغيل أوهارا.</i>

1308
01:21:53,664 --> 01:21:56,458
<i>أنا واحد من هذا البعد
والرجل العنكبوت فقط.</i>

1309
01:21:58,669 --> 01:21:59,920
<i>على الأقل كنت كذلك.</i>

1310
01:22:03,465 --> 01:22:05,217
<i>لكنني لست مثل الآخرين.</i>

1311
01:22:07,594 --> 01:22:10,097
<i>لا أحب دائمًا ما يجب علي فعله.</i>

1312
01:22:11,098 --> 01:22:13,517
<i>لكنني أعلم أنه يجب علي أن أكون الشخص الذي يقوم بذلك.</i>

1313
01:22:14,726 --> 01:22:17,521
<i>لقد تخليت عن الكثير مما لا يمكنني التوقف عنه الآن.</i>

1314
01:22:20,023 --> 01:22:21,066
قف، يو.

1315
01:22:22,609 --> 01:22:24,069
أراهن أن هذا لا يفعل أي شيء حتى.

1316
01:22:24,069 --> 01:22:26,613
ربما فعلت
قبل أن تمزقه من الحائط.

1317
01:22:26,613 --> 01:22:29,867
إنها دعاية يا بروف
ليصرفك عن الحقيقة.

1318
01:22:29,867 --> 01:22:31,660
وما هذا؟

1319
01:22:31,660 --> 01:22:34,538
{\an8}ليس لدي سكوبي دو.
هذا ما يريدون.

1320
01:22:39,376 --> 01:22:42,379
<i>- لماذا تريد أن تكون جزءًا من هذه المجموعة؟</i>
- <i>للحصول على ساعة.</i>

1321
01:22:42,379 --> 01:22:44,715
- اصنع ساعتك الخاصة.
- بسش.

1322
01:22:44,715 --> 01:22:47,301
أراهن أنك حصلت على إعداد جيد، أليس كذلك؟
آباء لطيفون.

1323
01:22:47,301 --> 01:22:50,470
إنهم بخير.
أعني، لقد تشاجرنا، لكن...

1324
01:22:51,471 --> 01:22:53,891
إنهم يريدون فقط الأفضل بالنسبة لي، لذا...

1325
01:22:53,891 --> 01:22:56,476
- وهذا عار دموي.
- لماذا؟

1326
01:22:57,436 --> 01:22:59,396
لأنك لست مستعدا
للجميع.

1327
01:23:01,064 --> 01:23:03,567
- <i>لقد فعلنا ذلك هذه المرة!</i>
- <i>حسنًا، حسنًا،</i> ميجا.

1328
01:23:08,780 --> 01:23:09,615
<i>عمل جيد.</i>

1329
01:23:11,825 --> 01:23:15,787
<ط>استمع لي، بروف. بيت القصيد
كونك سبايدر مان هو استقلالك.</i>

1330
01:23:15,787 --> 01:23:17,706
أن تكون رئيس نفسك.
لا تحتاج إلى كل هذا.

1331
01:23:17,706 --> 01:23:21,084
- إذن لماذا أنت هنا؟
- أبحث عن الطبال الخاص بي، هو كل شيء.

1332
01:23:21,084 --> 01:23:22,878
أريد أن أكون في الفرقة. أنا--

1333
01:23:22,878 --> 01:23:26,507
أريد رؤية أصدقائي،
وأحتاج إلى ساعة للقيام بذلك.

1334
01:23:26,507 --> 01:23:27,925
يا رفاق، هيا.

1335
01:23:27,925 --> 01:23:29,510
حسنًا. مسحوق.

1336
01:23:31,011 --> 01:23:33,263
لا تجند حتى تعرف
ما هي الحرب التي تخوضها.

1337
01:23:56,703 --> 01:23:58,080
نعم، أعرف أنه بطيء.

1338
01:23:58,622 --> 01:23:59,998
لكن هذا هو الشيء الخاص به.

1339
01:24:01,583 --> 01:24:04,753
ميغيل أوهارا، قابل مايلز موراليس.

1340
01:24:04,753 --> 01:24:07,130
يا!

1341
01:24:07,130 --> 01:24:08,507
أنا أتكلم الاسبانية.

1342
01:24:17,766 --> 01:24:20,310
- أنا متحمس للبدء.
-  أوه. عظيم.

1343
01:24:20,310 --> 01:24:22,563
- لدي أفكار جديدة حول كيفية التقاط سبوت.
- أوه. رائع. اه هاه.

1344
01:24:22,563 --> 01:24:25,482
يريد فقط أن يكون
تؤخذ على محمل الجد، كما نفعل جميعا. قف!

1345
01:24:25,774 --> 01:24:27,192
إنه قلق بشأن سبوت.

1346
01:24:27,192 --> 01:24:28,610
سأقلق بشأن سبوت!

1347
01:24:28,610 --> 01:24:31,613
- ماذا فعلت؟
- ميغيل! هذا ليس خطأه.

1348
01:24:31,613 --> 01:24:34,199
- عيب؟ أصمد.
- لقد أحدثت فجوة أخرى في الكون المتعدد!

1349
01:24:34,199 --> 01:24:37,744
- وقال انه لا يعرف أي أفضل.
- أعرف ماذا-- لا أعرف ماذا؟

1350
01:24:37,744 --> 01:24:39,329
ولكنك فعلت، جوين.

1351
01:24:40,038 --> 01:24:42,958
وأنت--
سأحاول فقط أن أتجاهلك.

1352
01:24:42,958 --> 01:24:45,002
- لا أستطيع. لا أستطيع حتى.
- أنا لست هنا حتى.

1353
01:24:45,836 --> 01:24:46,879
أو هنا.

1354
01:24:46,879 --> 01:24:49,464
- ماذا يحدث؟
- مهلا، ميغيل!

1355
01:24:49,464 --> 01:24:52,092
هيا، رفقاً بالطفل.

1356
01:24:52,092 --> 01:24:55,554
- كان لديه معلم فظيع.

1357
01:24:55,554 --> 01:24:57,055
لم يكن لديه فرصة.

1358
01:24:57,055 --> 01:24:58,891
- بيتر!
- يا فتى.

1359
01:24:58,891 --> 01:25:01,435
لقد وصل الرجل العنكبوت الواقعي المتواضع.

1360
01:25:01,435 --> 01:25:02,936
- مايلز!
- يا صديقي!

1361
01:25:02,936 --> 01:25:06,732
لا تخافوا من صديقي ميغيل.
انه يبدو مخيفا فقط. ليس لديه لدغة.

1362
01:25:06,732 --> 01:25:09,193
- بيتر.
- أنت تكبر علي. تبدو رائعا.

1363
01:25:09,193 --> 01:25:12,905
- تبدو قويًا، كما تعلم. تبدو جيدًا.
- تعريف "الصلبة".

1364
01:25:12,905 --> 01:25:14,948
ماذا حدث؟
هل تنزف من الإبطين؟

1365
01:25:14,948 --> 01:25:17,618
- بيتر، أنت--
- لا تقلق، سوف نشتري لك بدلة جديدة.

1366
01:25:17,618 --> 01:25:19,369
بيتر، عليك أن تخبرهم...

1367
01:25:19,369 --> 01:25:21,872
- انتظر. ما هذا؟
-  مايو يوم!

1368
01:25:21,872 --> 01:25:23,332
- لديك طفل!
- لدي طفل.

1369
01:25:23,332 --> 01:25:24,416
هذا مجنون.

1370
01:25:24,416 --> 01:25:26,877
لا تنسى أن تبقي
يومك الصغير يمر يا عزيزتي.

1371
01:25:26,877 --> 01:25:29,671
أوه، لديك واحدة أيضا.
لم أكن أعلم أنهم يصنعون تلك للكبار.

1372
01:25:29,671 --> 01:25:32,841
- أعطني ثانية. مايو يوم!
- الطفل فوضوي.

1373
01:25:32,841 --> 01:25:35,427
أنا قادم لأخذك.
هنا جئت. .لا تتحرك

1374
01:25:37,095 --> 01:25:40,599
حصلت عليك. كنت أعلم أنني سأندم
مما يجعلها مطلق النار على شبكة الإنترنت.

1375
01:25:40,599 --> 01:25:42,684
لا ينبغي لي أن فعلت ذلك.
وهذا خطأ فعلي.

1376
01:25:43,810 --> 01:25:45,646
- هل تريد رؤية الصور؟
- إنها هناك.

1377
01:25:45,646 --> 01:25:48,065
- أنظر إلى هذه الموافقة المسبقة عن علم!
- أوه، لقد حصلت عليهم.

1378
01:25:48,065 --> 01:25:49,525
- إنها لا تصدق.
- نعم.

1379
01:25:49,525 --> 01:25:52,361
هذا هو وجهها المضحك.
هذا هو وجهها المجنون.

1380
01:25:52,361 --> 01:25:54,238
هذا هو المجتهد.

1381
01:25:54,238 --> 01:25:56,990
انتبه،
التالي الذي ستتصدع فيه.

1382
01:25:56,990 --> 01:26:00,035
ميغيل سوف يموت.
ميغيل، انظر إلى هذا.

1383
01:26:00,035 --> 01:26:02,120
أحاول الصمود
محادثة جادة مع الكبار.

1384
01:26:02,120 --> 01:26:03,997
أنت الرجل العنكبوت الوحيد
الذي ليس مضحكا.

1385
01:26:03,997 --> 01:26:06,542
- من المفترض أن نكون مضحكين.
- مصير الكون المتعدد--

1386
01:26:06,542 --> 01:26:08,335
أنت دائما تفقدني مع ذلك.

1387
01:26:08,335 --> 01:26:12,589
أنت تقول "مصير الكون المتعدد"
ويموت عقلي.

1388
01:26:14,174 --> 01:26:15,843
هل تشتمون ذلك يا رفاق؟
استغرق ماي حماقة.

1389
01:26:15,843 --> 01:26:17,386
- نعم. إنها باركر.
- مايلز.

1390
01:26:17,386 --> 01:26:19,179
هذا ما يحدث
عندما يأكل باركر الأفوكادو.

1391
01:26:19,179 --> 01:26:21,306
- لقد عطلت حدث الكنسي.
- حدث كانون؟

1392
01:26:21,306 --> 01:26:24,268
الطفل لم يكن يفكر
هذه ليست الطريقة التي يعمل بها.

1393
01:26:24,268 --> 01:26:25,394
هذا إهانة.

1394
01:26:25,394 --> 01:26:28,105
اتخاذ حماقة على المؤسسة.
أحييك.

1395
01:26:28,105 --> 01:26:30,649
انتظر، ما الذي أنت منزعج منه؟
لقد أنقذت هؤلاء الناس.

1396
01:26:30,649 --> 01:26:32,276
وهذه هي المشكلة.

1397
01:26:34,236 --> 01:26:37,197
- ليلى، افعلي هذا الأمر.
<ط>- هاه؟ أي شيء؟</i>

1398
01:26:37,197 --> 01:26:40,117
ماذا تقصد بـ "ما الأمر؟"
الشيء شرح المعلومات.

1399
01:26:40,117 --> 01:26:41,201
<i>حسنًا.</i>

1400
01:26:47,624 --> 01:26:48,917
ما هذا؟

1401
01:26:49,793 --> 01:26:52,379
هذا هو كل شيء.

1402
01:26:57,801 --> 01:26:59,803
هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدا؟

1403
01:26:59,803 --> 01:27:02,139
هل يمكنك عدم التحدث للحظة؟

1404
01:27:02,139 --> 01:27:03,307
نعم، نعم، أنا--

1405
01:27:04,266 --> 01:27:05,309
وهذا هنا؟

1406
01:27:06,560 --> 01:27:07,811
هذا هو كل واحد منا.

1407
01:27:08,645 --> 01:27:11,690
حياتنا كلها منسوجة معا

1408
01:27:11,690 --> 01:27:14,776
في شبكة جميلة من الحياة والمصير.

1409
01:27:15,819 --> 01:27:17,154
آية العنكبوت.

1410
01:27:17,154 --> 01:27:18,280
آية العنكبوت.

1411
01:27:19,198 --> 01:27:20,908
هذا غبي.

1412
01:27:21,950 --> 01:27:24,411
إنه يسمى
العنكبوت المتعدد الكون.

1413
01:27:25,329 --> 01:27:28,373
والذي يبدو غبيًا أيضًا، على ما أعتقد.

1414
01:27:29,541 --> 01:27:32,127
وهذه العقد حيث تتلاقى الخطوط؟

1415
01:27:32,920 --> 01:27:34,338
هم الكنسي.

1416
01:27:34,880 --> 01:27:39,051
الفصول التي هي جزء
من قصة كل عنكبوت في كل مرة.

1417
01:27:40,010 --> 01:27:41,053
بعض الخير.

1418
01:27:42,596 --> 01:27:43,805
بعض سيئة.

1419
01:27:46,016 --> 01:27:47,017
بعض سيئة للغاية.

1420
01:27:55,317 --> 01:27:56,610
فقط استمر.

1421
01:27:56,610 --> 01:27:58,153
عم هارون .

1422
01:27:59,029 --> 01:28:01,990
هذا الحدث ASM-90.

1423
01:28:02,699 --> 01:28:05,369
وفاة نقيب شرطة مقرب من سبايدر مان

1424
01:28:05,369 --> 01:28:09,706
إنقاذ طفل من تحت الأنقاض
خلال معركة مع العدو اللدود.

1425
01:28:10,332 --> 01:28:11,500
الكابتن ستايسي.

1426
01:28:12,584 --> 01:28:13,877
أنا آسف جدا.

1427
01:28:24,847 --> 01:28:25,681
لا.

1428
01:28:37,150 --> 01:28:38,652
حدث ذلك لك؟

1429
01:28:40,654 --> 01:28:42,114
وأنا.

1430
01:28:45,909 --> 01:28:47,661
آي. ماذا في ذلك؟

1431
01:28:48,287 --> 01:28:50,664
هكذا من المفترض أن تسير القصة.

1432
01:28:51,623 --> 01:28:56,044
أحداث Canon هي الروابط
التي تربط حياتنا معا.

1433
01:28:56,795 --> 01:28:59,339
لكن هذه الروابط يمكن كسرها.

1434
01:29:00,674 --> 01:29:05,095
ولهذا السبب تعتبر الحالات الشاذة خطيرة للغاية.

1435
01:29:06,263 --> 01:29:08,891
كانت وفاة المفتش سينغ حدثًا قانونيًا.

1436
01:29:08,891 --> 01:29:10,934
لم يكن من المفترض أن تكون هناك.

1437
01:29:10,934 --> 01:29:13,478
ولم يكن من المفترض أن تنقذيه.

1438
01:29:14,062 --> 01:29:16,940
- لهذا السبب حاول جوين منعك.
- مايلز!

1439
01:29:16,940 --> 01:29:19,234
اعتقدت أنك كنت تحاول إنقاذي.

1440
01:29:20,903 --> 01:29:22,404
كنت. أنا...

1441
01:29:23,822 --> 01:29:25,324
كنت أفعل كلا الأمرين.

1442
01:29:25,949 --> 01:29:30,412
والآن يا مايلز
لأنك غيرت القصة

1443
01:29:30,412 --> 01:29:33,165
بعد بافيتر ينكشف.

1444
01:29:33,874 --> 01:29:36,502
إذا كنا محظوظين، يمكننا إيقافه.

1445
01:29:38,086 --> 01:29:39,796
لم نكن محظوظين دائمًا.

1446
01:29:39,796 --> 01:29:42,049
لم يكن هذا أنا. كان هذا هو الحال.

1447
01:29:42,049 --> 01:29:44,801
هذا ما يحدث
عند كسر الشريعة.

1448
01:29:47,221 --> 01:29:48,305
كيف علمت بذلك؟

1449
01:29:49,181 --> 01:29:51,391
لأنني كسرته مرة واحدة بنفسي.

1450
01:29:52,309 --> 01:29:55,854
لقد وجدت عالماً كان لدي فيه عائلة.

1451
01:29:55,854 --> 01:29:57,314
<i>حيث كنت سعيدًا.</i>

1452
01:29:58,273 --> 01:30:00,192
<i>على الأقل، كانت هناك نسخة مني.</i>

1453
01:30:01,652 --> 01:30:04,446
{\an8<i>وقد قُتلت تلك النسخة مني.</i>

1454
01:30:09,701 --> 01:30:10,994
<i>لذلك قمت باستبداله.</i>

1455
01:30:14,498 --> 01:30:16,416
<i>اعتقدت أنه غير ضار.</i>

1456
01:30:19,545 --> 01:30:20,963
<i>لكنني كنت مخطئًا.</i>

1457
01:30:30,013 --> 01:30:31,849
بابا؟ أب.

1458
01:30:31,849 --> 01:30:33,100
أبي، لا!

1459
01:30:38,230 --> 01:30:39,648
<i>أليس هذا صحيحًا يا بيتر؟</i>

1460
01:30:40,691 --> 01:30:41,525
نعم.

1461
01:30:42,150 --> 01:30:45,362
لقد كسرت ما يكفي من الشريعة،
أنقذوا ما يكفي من القادة..

1462
01:30:47,489 --> 01:30:49,700
ويمكننا أن نخسر كل شيء.

1463
01:31:01,753 --> 01:31:03,922
والدي على وشك أن يصبح الكابتن.

1464
01:31:13,223 --> 01:31:14,433
لا.

1465
01:31:16,685 --> 01:31:18,896
<i>سآخذ منك كل شيء...</i>

1466
01:31:20,814 --> 01:31:23,233
<i>- كأنك أخذت مني كل شيء.</i>
- أنا قادم!

1467
01:31:27,946 --> 01:31:29,156
سبوت يفعل ذلك.

1468
01:31:31,074 --> 01:31:32,284
يقتله.

1469
01:31:38,707 --> 01:31:41,043
متى يحدث ذلك؟

1470
01:31:44,379 --> 01:31:46,632
- متى يحدث؟
- خلال يومين.

1471
01:31:47,799 --> 01:31:49,051
عندما يؤدي اليمين.

1472
01:31:50,260 --> 01:31:52,179
<i>هذا ما يقوله النموذج.</i>

1473
01:31:54,181 --> 01:31:55,516
أنا آسف، مايلز.

1474
01:31:55,516 --> 01:31:56,767
أرسلني إلى المنزل.

1475
01:31:57,351 --> 01:31:59,394
لا أستطيع أن أفعل ذلك. ليس الآن.

1476
01:32:00,062 --> 01:32:02,689
ماذا يفترض بي أن أفعل؟
فقط دعه يموت؟

1477
01:32:06,944 --> 01:32:08,403
ماذا عن والدك؟

1478
01:32:08,403 --> 01:32:10,072
إنه كابتن، أليس كذلك؟

1479
01:32:12,407 --> 01:32:13,242
نعم.

1480
01:32:13,825 --> 01:32:15,202
وهذا كل شيء؟

1481
01:32:15,202 --> 01:32:16,787
أنت لن تفعل أي شيء حيال ذلك؟

1482
01:32:19,831 --> 01:32:21,583
حسنًا، ماذا عن العم بن؟

1483
01:32:21,583 --> 01:32:25,754
لقد كان ذلك جيدًا إذا كنت تعلم
وكنت مجرد السماح لها أن تلعب بها؟

1484
01:32:26,463 --> 01:32:28,799
إن لم يكن للعم بن،

1485
01:32:28,799 --> 01:32:31,552
معظمنا لن يكون هنا، مايلز.

1486
01:32:32,511 --> 01:32:35,013
وكل الخير الذي فعلناه، كان...

1487
01:32:35,013 --> 01:32:36,849
لم يكن من الممكن أن يتم ذلك.

1488
01:32:40,060 --> 01:32:42,437
لذلك من المفترض أن نترك الناس يموتون

1489
01:32:42,437 --> 01:32:45,858
لأن بعض الخوارزمية تقول ذلك
من المفترض أن يحدث؟

1490
01:32:45,858 --> 01:32:49,069
أنت تدرك مدى الفوضى
هذا يبدو، أليس كذلك؟

1491
01:32:49,069 --> 01:32:51,905
لديك خيار
بين إنقاذ شخص واحد

1492
01:32:51,905 --> 01:32:53,824
وإنقاذ العالم بأكمله.

1493
01:32:53,824 --> 01:32:54,950
كل عالم.

1494
01:32:54,950 --> 01:32:57,411
أستطيع أن أفعل كلا الأمرين. الرجل العنكبوت دائما--

1495
01:32:57,411 --> 01:32:58,745
ليس دائما.

1496
01:33:02,291 --> 01:33:05,377
مايلز، نحن جميعا نريد أن نعيش الحياة
نتمنى أن يكون لدينا.

1497
01:33:06,044 --> 01:33:08,505
صدقوني، لقد حاولت.

1498
01:33:08,505 --> 01:33:12,551
وكلما حاولت أكثر،
كلما زاد الضرر الذي فعلته.

1499
01:33:14,052 --> 01:33:15,888
لا يمكنك الحصول على كل شيء، يا فتى.

1500
01:33:20,058 --> 01:33:22,519
كونك سبايدر مان هو تضحية.

1501
01:33:23,103 --> 01:33:24,354
هذه هي الوظيفة.

1502
01:33:24,354 --> 01:33:26,148
هذا ما قمت بالتسجيل من أجله.

1503
01:33:27,274 --> 01:33:28,275
مايلز.

1504
01:33:30,903 --> 01:33:31,945
بيني؟

1505
01:33:33,113 --> 01:33:34,114
ما هذا؟

1506
01:33:35,908 --> 01:33:37,743
هل هذا تدخل أم ماذا؟

1507
01:33:38,619 --> 01:33:39,745
نحن نعلم أن الأمر صعب.

1508
01:33:40,996 --> 01:33:42,456
ولكن هذه هي الحقيقة، مايلز.

1509
01:33:43,040 --> 01:33:46,752
هل هذا سبب وجودك هنا؟
أن تخذلني بسهولة؟

1510
01:33:48,921 --> 01:33:51,298
لقد نجحت المرة الماضية،
لماذا لا تشغيله مرة أخرى، هاه؟

1511
01:33:51,298 --> 01:33:53,383
- مهلا، انتظر. يتمسك.
- لقد كنت على حق، جوين.

1512
01:33:53,967 --> 01:33:56,803
- لم يكن عليك أن تأتي لرؤيتي أبداً.
- يا فتى، انظر إلى--

1513
01:33:56,803 --> 01:33:58,222
توقف عن مناداتي بذلك.

1514
01:33:58,222 --> 01:33:59,598
- ها نحن ذا.
- هوبي، لا يساعد.

1515
01:33:59,598 --> 01:34:02,059
- جيد.
- مايلز، يرجى فهم.

1516
01:34:02,059 --> 01:34:04,645
لا يمكنك أن تطلب مني عدم إنقاذ والدي.

1517
01:34:04,645 --> 01:34:05,729
أنا لا أسأل.

1518
01:34:06,522 --> 01:34:08,190
فقط أعطه ثانية، من فضلك.

1519
01:34:08,190 --> 01:34:11,276
- وهذا هو نظرة عظيمة.
- لا! توقف!

1520
01:34:11,276 --> 01:34:14,196
إذا سمحنا له بالرحيل، فسوف يفعل ذلك فحسب
مزيد من الضرر. كلانا يعرف ذلك.

1521
01:34:14,196 --> 01:34:16,406
رجل صغير. بيتر بان. النخيل.

1522
01:34:16,406 --> 01:34:19,701
فقط بحاجة إلى عقد لكم بضعة أيام.
آسف كان يجب أن ينتهي الأمر هكذا يا فتى.

1523
01:34:19,701 --> 01:34:23,038
قلت لا تدعوني ذلك!

1524
01:34:33,632 --> 01:34:35,884
- مايلز!

1525
01:34:36,969 --> 01:34:37,970
حسنًا.

1526
01:34:37,970 --> 01:34:40,848
أنا آسف لفعل هذا.
هذه تربية سيئة.

1527
01:34:42,015 --> 01:34:43,684
فقط للعلم، لقد استقلت.

1528
01:34:46,937 --> 01:34:48,355
-  هاه؟
- اه...

1529
01:34:48,355 --> 01:34:49,606
<i>جميع المحطات</i>

1530
01:34:49,606 --> 01:34:51,942
<i>أسقط ما تفعله
وأوقف Spider-Man.</i>

1531
01:34:52,901 --> 01:34:54,361
- أنت؟
- أنت؟

1532
01:34:54,361 --> 01:34:55,863
- أنا؟
- أنا؟

1533
01:34:56,947 --> 01:34:59,908
<ط> مايلز! مايلز موراليس!
إنه يدخل القطاع 4!</i>

1534
01:35:03,912 --> 01:35:06,498
- هل هذا هو؟
- هل لدي شبكة على وجهي؟

1535
01:35:06,498 --> 01:35:07,416
ما هي الصفقة؟

1536
01:35:07,416 --> 01:35:09,376
مايلز! إنه هناك. إنه على حق في--

1537
01:35:09,376 --> 01:35:12,087
- يستدير!
- أنا لا أرى أي شيء، يا زعيم.

1538
01:35:30,564 --> 01:35:32,733
هل يمكن أن يصبح هذا اليوم أكثر غرابة؟

1539
01:35:35,194 --> 01:35:36,945
رائع! أعتقد أنه يمكن.

1540
01:35:43,702 --> 01:35:45,287
- قف!
- آسف!

1541
01:35:50,167 --> 01:35:52,252
ثم نظرت إلى عمي، و...

1542
01:35:52,252 --> 01:35:54,421
اه، اسمحوا لي أن أخمن. مات؟

1543
01:36:04,389 --> 01:36:05,432
قف!

1544
01:36:07,017 --> 01:36:08,602
عند العد لثلاثة، ارسم.

1545
01:36:08,602 --> 01:36:10,687
واحد--أنت لم تنتظر ثلاثة!

1546
01:36:10,687 --> 01:36:12,105
مهلا، ميغيل!

1547
01:36:12,105 --> 01:36:14,233
هل يمكنك التقاط صورة لهذا؟
إنها مطاردتها الأولى.

1548
01:36:18,862 --> 01:36:19,947
بوو.

1549
01:36:22,866 --> 01:36:24,785
- مايلز؟
-  أهلاً.

1550
01:36:24,785 --> 01:36:27,287
- أنا معجب كبير بعملك.
- شكرًا.

1551
01:36:27,287 --> 01:36:30,082
هل تعتقد أن Spider-People يستخدم في كثير من الأحيان
الكوميديا كعكاز؟

1552
01:36:30,082 --> 01:36:32,835
- اه...
- احصل عليه؟ "عكاز"؟

1553
01:36:32,835 --> 01:36:34,837
- أستطيع أن أفعل أي شيء يستطيع.

1554
01:36:34,837 --> 01:36:36,713
أوه، دانغ، لقد سحبت شيئا.

1555
01:36:51,228 --> 01:36:52,104
مواء!

1556
01:37:03,073 --> 01:37:04,157
لا يوجد مكان للهرب.

1557
01:37:12,374 --> 01:37:14,793
بلدي سيئة، الجميع.
كان هناك مكان للهرب.

1558
01:37:23,635 --> 01:37:26,805
- توقف عن الركض!
- إذن توقف عن ملاحقتي!

1559
01:37:26,805 --> 01:37:28,849
أنت محبط للغاية.

1560
01:37:28,849 --> 01:37:32,728
أعرف أنه صديقك،
لكنها الطريقة الوحيدة.

1561
01:37:32,728 --> 01:37:35,272
- ولكن حدسي يقول--
- ثم استخدم رأسك.

1562
01:37:54,166 --> 01:37:56,960
لقد حصلت عليك المحاصرين
في عضلاتي المحددة جيدًا.

1563
01:37:56,960 --> 01:37:58,462
لذا لا تفعل--

1564
01:38:18,732 --> 01:38:19,691
مايلز.

1565
01:38:19,691 --> 01:38:22,528
- لا، لا. دعني أذهب.
- من الجنون أن أركض.

1566
01:38:22,528 --> 01:38:25,280
الجري هو أقل الأشياء جنونًا.

1567
01:38:25,280 --> 01:38:27,658
- انظر، أشعر بالسوء.
- جيد!

1568
01:38:27,658 --> 01:38:30,661
ولكن هذه هي الطريقة التي تعمل بها الأشياء.
أنت لن تفوز هنا.

1569
01:38:30,661 --> 01:38:33,372
فقط انتظر، لا تتحرك.
توقف عن التحرك بهذه السرعة.

1570
01:38:33,372 --> 01:38:34,456
لا!

1571
01:38:34,456 --> 01:38:36,875
- هل تريد أن تحمل طفلي؟
- ماذا؟

1572
01:38:36,875 --> 01:38:39,086
هل يمكنك فقط إعطاء الطفل ضغطة واحدة؟
وبعد ذلك سنتحدث؟

1573
01:38:39,086 --> 01:38:41,755
أعتقد أنه سيغير أجواءنا.
إنه تجديد للغاية.

1574
01:38:41,755 --> 01:38:43,215
أنا مفعم بالحيوية.

1575
01:38:43,215 --> 01:38:46,802
سوف تحصل على المزيد عندما تذهب
من الصدر إلى الصدر مع هذا الطفل السحري.

1576
01:38:46,802 --> 01:38:49,221
لا يمكنك الحصول على
محادثة صادقة معي.

1577
01:38:49,221 --> 01:38:51,431
فقط أمسك الطفل،
سنرى ماذا سيحدث!

1578
01:38:53,475 --> 01:38:55,727
أنت السبب في حصولي عليها، حسنًا؟

1579
01:38:57,062 --> 01:39:00,649
اعتقدت أنه إذا فعلت
وظيفة لائقة تربيتها،

1580
01:39:00,649 --> 01:39:04,403
ثم كانت هناك فرصة
كانت ستصبح مثلك.

1581
01:39:04,403 --> 01:39:07,990
وهذا ما جعلني متحمسًا
لأنك شخص رائع.

1582
01:39:07,990 --> 01:39:10,826
- وأنا أحب أن أكون حولك.

1583
01:39:12,035 --> 01:39:14,079
إذن لماذا لم تأتي لرؤيتي؟

1584
01:39:14,872 --> 01:39:15,706
بيك--

1585
01:39:16,999 --> 01:39:18,166
لم أستطع.

1586
01:39:19,042 --> 01:39:21,378
أردت أن أكون معكم يا رفاق بشدة.

1587
01:39:23,797 --> 01:39:26,008
ولكن هذا الشيء
ليس ما اعتقدت أنه كان.

1588
01:39:26,008 --> 01:39:29,761
انظروا، أشياء سيئة سوف تحدث.

1589
01:39:29,761 --> 01:39:32,306
يجعلنا من نحن.

1590
01:39:33,307 --> 01:39:36,226
لكن الأشياء الجيدة تحدث أيضًا، هل تعلم؟

1591
01:39:36,977 --> 01:39:38,812
مثلما حدث معك.

1592
01:39:40,522 --> 01:39:42,149
وحدثت.

1593
01:39:42,941 --> 01:39:44,818
مهلا، أنا لا...

1594
01:39:44,818 --> 01:39:48,780
وأنت سيئة للغاية في حمل طفل.

1595
01:39:48,780 --> 01:39:51,408
- <i>لقد حصلنا على موقعك يا بيتر.</i>
- انتظر، انتظر. لا، لا!

1596
01:39:51,408 --> 01:39:53,577
ليس لديك موقعي. زيادة.

1597
01:39:53,577 --> 01:39:54,661
أرسل الجميع.

1598
01:39:56,288 --> 01:39:59,541
لا، لا، لا، مايلز، لم أكن أعرف.
أعدك.

1599
01:39:59,541 --> 01:40:01,418
من فضلك يا رجل، دعونا نتحدث عن هذا.

1600
01:40:01,418 --> 01:40:02,336
لقد فعلنا.

1601
01:40:04,880 --> 01:40:05,964
كلام جيد.

1602
01:40:10,344 --> 01:40:11,261
احصل عليه!

1603
01:40:24,107 --> 01:40:25,359
مايلز!

1604
01:40:25,359 --> 01:40:28,278
- أين يعتقد أنه ذاهب؟
- لا أعتقد أنه خطط لهذا.

1605
01:40:28,278 --> 01:40:30,697
إذا لم أقل ذلك من قبل، بالمناسبة،

1606
01:40:30,697 --> 01:40:32,616
أنت معلمه الرهيب.

1607
01:40:41,333 --> 01:40:44,753
لقد ضربك للتو،
لذلك أنا لست مرشدًا سيئًا.

1608
01:40:44,753 --> 01:40:47,381
كلاكما فظيع بنفس القدر.
هل هذا يحسم الأمر؟

1609
01:40:48,882 --> 01:40:51,176
توقف عن التظاهر
أنت تعرف إلى أين أنت ذاهب!

1610
01:40:51,176 --> 01:40:54,555
أوه، لدي خطة.
أنا فقط لم أخبرك بعد.

1611
01:41:10,320 --> 01:41:12,489
- <i>المغادرة إلى القمر.</i>
- هذا ليس جيدا.

1612
01:41:31,175 --> 01:41:32,509
ما تلك، مخالب؟

1613
01:41:32,509 --> 01:41:35,137
يا صاح، هل أنت متأكد أنك سبايدر مان؟

1614
01:41:35,137 --> 01:41:36,638
أنت؟

1615
01:41:36,638 --> 01:41:38,932
من تظن نفسك؟ حقًا؟

1616
01:41:41,852 --> 01:41:44,813
اسمي مايلز موراليس.

1617
01:41:50,319 --> 01:41:53,363
لقد عضني عنكبوت مشع.

1618
01:41:55,282 --> 01:41:57,826
وأنا متأكد تمامًا
أنت تعرف الباقي يا رعشة!

1619
01:42:06,460 --> 01:42:08,170
يا. ما الأمر يا رجل؟

1620
01:42:10,214 --> 01:42:12,341
أنت لا تحصل عليه. أنت حالة شاذة.

1621
01:42:12,341 --> 01:42:14,676
ليس إذا سمحت لي بالعودة إلى المنزل.

1622
01:42:18,347 --> 01:42:19,223
واش!

1623
01:42:21,266 --> 01:42:23,519
في كل مكان تذهب إليه، أنت حالة شاذة.

1624
01:42:31,485 --> 01:42:34,154
أنت الشذوذ الأصلي.

1625
01:42:37,783 --> 01:42:38,951
ميغيل!

1626
01:42:39,535 --> 01:42:43,747
العنكبوت الذي أعطاك
قواك لم تكن من البعد الخاص بك.

1627
01:42:45,332 --> 01:42:47,334
لم يكن من المفترض أبداً أن يعضك.

1628
01:42:48,210 --> 01:42:49,044
ميغيل، لا!

1629
01:42:49,044 --> 01:42:51,755
هناك عالم هناك
مع عدم وجود Spider-Man لحمايتهم

1630
01:42:51,755 --> 01:42:53,423
- لأنه عضك بدلاً من ذلك.
- لا.

1631
01:42:53,423 --> 01:42:55,467
ليس من المفترض أن تكون "الرجل العنكبوت".

1632
01:42:55,467 --> 01:42:57,970
لا! أنت تكذب. أنا الرجل العنكبوت!

1633
01:42:57,970 --> 01:42:59,513
أنت خطأ!

1634
01:43:01,473 --> 01:43:05,102
لو لم تكن قليلا،
كان من الممكن أن يعيش بيتر باركر الخاص بك.

1635
01:43:05,102 --> 01:43:07,813
بدلا من ذلك، مات وهو ينقذك.

1636
01:43:08,814 --> 01:43:11,233
كان سيوقف المصادم
قبل أن تنفجر.

1637
01:43:11,233 --> 01:43:12,568
البقعة لن تكون موجودة.

1638
01:43:12,568 --> 01:43:15,904
- ولم يكن ليحدث شيء من هذا.
- بيتر.

1639
01:43:15,904 --> 01:43:20,409
وكل هذا الوقت كنت كذلك
الوحيد الذي يجمع كل ذلك معًا.

1640
01:43:20,409 --> 01:43:24,246
- ميغيل، تساهل معه!
- أنت لا تنتمي إلى هنا.

1641
01:43:24,246 --> 01:43:25,497
أنت لم تفعل أبدا.

1642
01:43:25,497 --> 01:43:27,040
دعني أذهب.

1643
01:43:27,040 --> 01:43:29,793
- ميغيل، هذا يكفي.
- ليس هذا ما تحدثنا عنه.

1644
01:43:31,086 --> 01:43:32,504
تحدثت عن هذا؟

1645
01:43:34,047 --> 01:43:35,090
هل تعلم؟

1646
01:43:37,301 --> 01:43:38,552
هل تعلمون جميعا؟

1647
01:43:39,803 --> 01:43:41,388
لم أكن أعرف...

1648
01:43:42,514 --> 01:43:43,724
كيف أقول لك.

1649
01:43:45,392 --> 01:43:47,603
لهذا السبب لم تأت لرؤيتي قط.

1650
01:43:51,023 --> 01:43:54,318
- مايلز، هذا لمصلحتك.
- ومن يقرر ذلك؟

1651
01:43:54,943 --> 01:43:56,612
أنا لست طفلا، جوين.

1652
01:43:57,446 --> 01:43:58,989
هذا هو بالضبط ما أنت عليه.

1653
01:43:58,989 --> 01:44:03,702
أنت مجرد طفل
الذي ليس لديه فكرة عما يفعله!

1654
01:44:09,416 --> 01:44:10,584
نعم، حسنا،

1655
01:44:10,584 --> 01:44:13,921
لقد قمت بإغراء المئات من رجال العناكب
بعيدًا عن ناديك الصغير.

1656
01:44:13,921 --> 01:44:14,838
ماذا؟

1657
01:44:20,636 --> 01:44:22,346
أظن أنه خطط لذلك.

1658
01:44:23,972 --> 01:44:26,600
وأنا على وشك القيام بذلك.

1659
01:44:31,355 --> 01:44:35,776
الجميع يستمر في إخباري
كيف من المفترض أن تسير قصتي.

1660
01:44:36,693 --> 01:44:37,819
ناه.

1661
01:44:37,819 --> 01:44:39,321
سأفعل الشيء الخاص بي.

1662
01:44:58,966 --> 01:45:00,217
وداعا جوين.

1663
01:45:03,846 --> 01:45:04,930
مايلز!

1664
01:45:09,142 --> 01:45:10,561
لقد علمته كيف يفعل ذلك،

1665
01:45:10,561 --> 01:45:13,856
لذلك يجب أن أكون مرشدًا جيدًا
لسحب ذلك.

1666
01:45:24,658 --> 01:45:27,411
لا. رقم اه اه.

1667
01:45:27,995 --> 01:45:30,289
هذا نوع من لطيف. أوه لا. مم مم.

1668
01:45:30,289 --> 01:45:32,416
لقد كنت هناك. فعلت ذلك.

1669
01:45:33,250 --> 01:45:36,253
- هاه؟

1670
01:45:55,189 --> 01:45:57,316
<i>تهيئة جهاز Go Home.</i>

1671
01:46:10,495 --> 01:46:12,956
{\an8}<i>تم تحديد توقيع الأبعاد.</i>

1672
01:46:22,716 --> 01:46:23,592
هيا.

1673
01:46:23,592 --> 01:46:25,219
رقم لا.

1674
01:46:25,219 --> 01:46:27,346
- أوه لا.
- لا.

1675
01:46:33,143 --> 01:46:34,561
<i>ماذا يحدث؟</i>

1676
01:46:34,561 --> 01:46:36,396
تم تنشيط الجهاز من تلقاء نفسه.

1677
01:46:36,396 --> 01:46:38,357
<i>- كيف يكون ذلك ممكنًا؟</i>
- ليس كذلك.

1678
01:46:38,357 --> 01:46:40,526
هذا غير ممكن
لبروتوكول التسريع

1679
01:46:40,526 --> 01:46:42,486
للمشاركة دون إدخال مفتاح التسلسل.

1680
01:46:42,486 --> 01:46:45,197
<ط>- حسنا. أي...؟</i>
- وهو ما تفعله الآن.

1681
01:46:46,240 --> 01:46:47,241
<i>- ماذا عن هذا؟</i>
- لا.

1682
01:46:47,241 --> 01:46:49,117
<i>- ماذا عن الآن؟</i>
- أنت تعترض الطريق.

1683
01:47:06,885 --> 01:47:08,512
أوقفه! الآن!

1684
01:47:08,512 --> 01:47:10,973
ماذا يبدو أنني أحاول أن أفعل؟

1685
01:47:19,481 --> 01:47:20,399
افعل شيئا.

1686
01:47:21,191 --> 01:47:22,025
الآن!

1687
01:47:24,736 --> 01:47:25,571
ميغيل.

1688
01:47:25,571 --> 01:47:26,780
ميغيل، توقف!

1689
01:47:54,516 --> 01:47:55,642
لا!

1690
01:48:09,781 --> 01:48:12,284
تمام. كافٍ.
إنه ليس خطأ وحدة التحكم.

1691
01:48:12,284 --> 01:48:14,244
كل ما كان عليه فعله هو الاستماع!

1692
01:48:15,162 --> 01:48:17,497
- لماذا لم يستمع؟
- ربما لم تكن صعبة بما فيه الكفاية.

1693
01:48:17,497 --> 01:48:19,917
- جوين، لا تفعل ذلك.
- تركته يذهب.

1694
01:48:19,917 --> 01:48:21,418
- أنا؟
- أنت لم تمسك به، جوين.

1695
01:48:21,418 --> 01:48:24,755
- حسنًا، دعونا جميعًا نأخذ نفسًا.
- بيتر، هل تريد دعمي؟

1696
01:48:24,755 --> 01:48:29,259
حسنًا، حسنًا يا ميغيل، كأب
من ابنة وابن أم--

1697
01:48:29,259 --> 01:48:31,553
- نعم، في الواقع، توقف عن الكلام.
- حسنا، لاحظت على النحو الواجب.

1698
01:48:31,553 --> 01:48:33,263
اسمحوا لي فقط أن أتحدث معه.

1699
01:48:34,515 --> 01:48:35,516
لقد حاولنا ذلك.

1700
01:48:35,516 --> 01:48:37,684
- إنه صديقي.
- نعم. وهذه هي المشكلة.

1701
01:48:37,684 --> 01:48:40,812
هل تعلم على وجه اليقين
ماذا يحدث إذا كسر الشريعة؟

1702
01:48:42,105 --> 01:48:46,193
هل تريد معرفة ذلك؟
قلت لك أنها كانت المسؤولية.

1703
01:48:47,444 --> 01:48:48,612
أنت مخطئ.

1704
01:48:48,612 --> 01:48:50,614
جيس، أخبريه أنه مخطئ.

1705
01:48:52,533 --> 01:48:53,659
انه ليس كذلك.

1706
01:48:53,659 --> 01:48:55,494
هل أنت جاد الآن؟

1707
01:48:55,494 --> 01:48:59,873
أخبرتك.
لقد تركته يهرب، لا أستطيع مساعدتك.

1708
01:48:59,873 --> 01:49:01,542
أنا لن يأتي.

1709
01:49:01,542 --> 01:49:02,793
أنت على حق.

1710
01:49:02,793 --> 01:49:03,794
ماذا...؟

1711
01:49:05,587 --> 01:49:06,588
بحق الجحيم؟

1712
01:49:16,598 --> 01:49:18,225
العودة إلى المنزل، جوين.

1713
01:49:23,605 --> 01:49:25,941
من المفترض أن نكون الأخيار.

1714
01:49:42,291 --> 01:49:43,292
نحن.

1715
01:49:46,628 --> 01:49:47,796
نحن.

1716
01:49:49,464 --> 01:49:51,675
جيس، بن. تعال معي.

1717
01:49:51,675 --> 01:49:52,759
الجحيم، نعم.

1718
01:49:52,759 --> 01:49:54,303
وشخص ما يمسك سبوت.

1719
01:49:54,303 --> 01:49:57,306
نعم. آسف.
يجب أن أنزلها لتأخذ قيلولتها.

1720
01:49:57,306 --> 01:50:00,309
ليس أنت. لقد حصلت على الكمية المناسبة منك.

1721
01:50:48,357 --> 01:50:49,191
مهلا عزيزي.

1722
01:50:53,028 --> 01:50:54,029
كيف كان العمل؟

1723
01:50:55,197 --> 01:50:56,365
لا أعرف.

1724
01:50:56,365 --> 01:50:59,868
بيتر؟ هل أحضرت طفلنا؟
إلى معركة أخرى؟

1725
01:50:59,868 --> 01:51:02,246
هل أحضرت لدينا ba--؟ لا، لا.

1726
01:51:02,246 --> 01:51:05,332
لأنك طلبت مني عدم القيام بذلك.
لذلك لم أفعل. لن أفعل ذلك.

1727
01:51:05,999 --> 01:51:08,710
<i>تم رفض الوصول. تم رفض الوصول.</i>

1728
01:51:36,864 --> 01:51:38,949
هل تعتقد أنني سأكون جيدًا في هذا؟

1729
01:51:40,367 --> 01:51:41,743
أنت تسأل ذلك الآن؟

1730
01:51:43,745 --> 01:51:46,206
ليس هناك كتاب اللعب
لتربية شخص مثلها..

1731
01:51:47,374 --> 01:51:50,127
<i>أو أن تكون شخصًا مثلك.</i>

1732
01:51:54,381 --> 01:51:57,092
<i>عليك فقط أن تفعل ذلك
التعديلات الصحيحة في الشوط الأول.</i>

1733
01:52:02,222 --> 01:52:04,808
- هذه استعارة رياضية بالمناسبة.
- أفهم.

1734
01:52:04,808 --> 01:52:07,561
آسف. لقد كنت مجرد الطالب الذي يذاكر كثيرا
في المدرسة الثانوية. أنا أحسب--

1735
01:52:07,561 --> 01:52:10,189
لكني شاهدت الرياضة.

1736
01:52:10,189 --> 01:52:12,316
- حسنًا يا بطل.
- لا يصدق.

1737
01:52:40,511 --> 01:52:41,678
هل تريد أن تتساهل مع البطريق؟

1738
01:52:42,846 --> 01:52:44,139
هل فقط...؟

1739
01:52:45,098 --> 01:52:46,391
هل ستنظر إليّ حتى؟

1740
01:52:48,685 --> 01:52:50,854
ماذا؟ ما هذا؟

1741
01:52:51,980 --> 01:52:54,399
أنا أنظر إليك. كما طلبت.

1742
01:52:57,110 --> 01:52:58,153
تبدو نحيفًا.

1743
01:52:59,696 --> 01:53:00,739
أين كنت؟

1744
01:53:00,739 --> 01:53:04,117
لقد كنت للتو، اه،
من قتل جميع أصدقائي.

1745
01:53:04,743 --> 01:53:07,788
أوه، هذا مضحك، نعم. تمام. نعم. تمام.

1746
01:53:13,627 --> 01:53:15,754
- إلى أين أنت ذاهب؟
- لا أعرف.

1747
01:53:20,050 --> 01:53:21,844
أنت شرطي جيد يا أبي.

1748
01:53:22,970 --> 01:53:25,681
لقد وضعت على تلك الشارة
لأنك تعرف إذا لم تفعل ذلك،

1749
01:53:25,681 --> 01:53:27,766
شخص لا ينبغي له ذلك.

1750
01:53:28,600 --> 01:53:31,645
ولكن عليك أن تفهم،

1751
01:53:31,645 --> 01:53:34,231
هذا القناع هو شارتي.

1752
01:53:35,232 --> 01:53:38,110
وأنا أحاول أن أكون جيدًا أيضًا.

1753
01:53:38,610 --> 01:53:41,029
كنت أحاول جاهدا

1754
01:53:41,029 --> 01:53:43,448
لارتداء هذا الشيء
بالطريقة التي تريدها...

1755
01:53:44,032 --> 01:53:45,534
وأنا لم أفعل.

1756
01:53:46,326 --> 01:53:47,369
لم أكن.

1757
01:53:47,369 --> 01:53:51,039
أستطيع أن أفعل كل هذه الأشياء، ولكن لا أستطيع
مساعدة الناس الذين أحبهم أكثر.

1758
01:53:51,039 --> 01:53:53,667
ويمكنهم أن يعرفوا فقط نصف من أنا.

1759
01:53:53,667 --> 01:53:57,212
لذلك أنا وحدي تماما.

1760
01:53:57,212 --> 01:54:00,716
والآن لا أعرف حتى
ما هو الشيء الصحيح بعد الآن.

1761
01:54:00,716 --> 01:54:03,760
لا أعرف ما الذي من المفترض أن أفعله.
لكني أعلم...

1762
01:54:05,804 --> 01:54:08,473
لا أستطيع أن أخسر صديقًا آخر.

1763
01:54:11,685 --> 01:54:15,147
جوين، لقد علمتك دائما
للقيام بذلك عن طريق الكتاب.

1764
01:54:15,147 --> 01:54:16,773
وكيف تم ذلك؟

1765
01:54:16,773 --> 01:54:19,735
- لقد أقسمت.
- ثم اعتقلني يا أبي.

1766
01:54:20,986 --> 01:54:23,822
- انتهي من الأمر.
- أنا... لا أستطيع.

1767
01:54:23,822 --> 01:54:25,115
ولم لا؟

1768
01:54:25,991 --> 01:54:27,242
لأنني اعتزلت.

1769
01:54:28,577 --> 01:54:29,411
متى؟

1770
01:54:30,704 --> 01:54:32,664
في منتصف خطابك الكبير تقريبًا.

1771
01:54:33,498 --> 01:54:34,333
أنت...

1772
01:54:34,833 --> 01:54:37,252
انتظر لحظة،
أنت لن تصبح الكابتن؟

1773
01:54:38,420 --> 01:54:39,588
وهذا يعني...

1774
01:54:41,298 --> 01:54:43,550
وظيفتي، كوني كابتن،

1775
01:54:44,301 --> 01:54:47,930
هذا الأمر برمته لم يعد يهم بعد الآن.

1776
01:54:52,309 --> 01:54:54,520
أنت أفضل شيء قمت به على الإطلاق.

1777
01:55:10,118 --> 01:55:12,788
- لقد كان خطابا جيدا، هاه؟
- لا عجب أنك حصلت على درجة A في اللغة الإنجليزية.

1778
01:55:12,788 --> 01:55:14,790
ب. لقد حصلت على درجة B-plus.

1779
01:55:14,790 --> 01:55:16,208
غاب عن عدد قليل من الفصول الدراسية.

1780
01:55:18,001 --> 01:55:20,212
لا أعلم ما الذي عليك فعله...

1781
01:55:22,047 --> 01:55:24,550
ولكن أعتقد
أن هذا الشيء من المفترض أن يساعد.

1782
01:55:26,718 --> 01:55:29,096
الرجل الذي تركها كان
قطعة حقيقية من العمل.

1783
01:55:53,829 --> 01:55:54,997
سأعود حالا.

1784
01:55:57,124 --> 01:55:58,125
يعد.

1785
01:56:06,216 --> 01:56:08,552
أمور الأبوة والأمومة هي ...

1786
01:56:10,137 --> 01:56:11,430
لغز الحمار الكبير.

1787
01:56:17,811 --> 01:56:19,271
<i>أنت مخطئ!</i>

1788
01:56:19,271 --> 01:56:22,941
<ط>إذا لم تكن قليلا،
كان من الممكن أن يعيش بيتر باركر الخاص بك.</i>

1789
01:56:23,483 --> 01:56:25,569
<i>ولم يكن ليحدث أي من هذا.</i>

1790
01:56:25,569 --> 01:56:28,238
<i>مايلز، أصعب شيء في هذه الوظيفة</i>

1791
01:56:28,238 --> 01:56:30,574
<i>هو أنك لا تستطيع دائمًا إنقاذ الجميع.</i>

1792
01:56:30,574 --> 01:56:34,286
<ط> سأجعلك تدفع
على كل شيء أخذته مني.</i>

1793
01:56:34,286 --> 01:56:36,496
<ط> لديك خيار
بين إنقاذ شخص واحد</i>

1794
01:56:36,496 --> 01:56:38,332
<i>وإنقاذ العالم بأكمله.</i>

1795
01:56:38,332 --> 01:56:40,501
<ط> أستطيع أن أفعل كلا الأمرين. الرجل العنكبوت دائمًا--</i>

1796
01:56:40,501 --> 01:56:41,543
<i>ليس دائمًا.</i>

1797
01:56:41,543 --> 01:56:44,796
<i>مهما كان ما ستفعله هناك،
لا تضيع.</i>

1798
01:56:44,796 --> 01:56:48,342
- <i>أشياء سيئة ستحدث.</i>
- <i>لم أعرف كيف أخبرك.</i>

1799
01:56:48,342 --> 01:56:50,344
<ط> لم يكن من المفترض أبدا
أن تكون سبايدر مان.</i>

1800
01:56:53,013 --> 01:56:54,014
<i>استمر.</i>

1801
01:57:11,406 --> 01:57:12,658
هل تأكدتم من مواقعكم؟

1802
01:57:12,658 --> 01:57:14,159
- نعم يا أبي.
- لا أثر له.

1803
01:57:14,159 --> 01:57:18,288
ليلى، هل ترسلين الجميع للخارج؟
في أي مكان. في أي مكان قد يكون.

1804
01:57:18,288 --> 01:57:19,540
مبروك يا كابتن.

1805
01:57:19,540 --> 01:57:22,251
"قبطان"؟ لا يمكنك الاتصال بي ذلك
حتى أقسم.

1806
01:57:22,251 --> 01:57:24,711
نحن جميعا فخورون بك. إلى اللقاء، <i>جيفي</i>

1807
01:57:51,989 --> 01:57:53,740
وضع مثالي.

1808
01:57:55,701 --> 01:57:58,579
اضطراب محتمل في الزقاق.
من الأفضل أن تذهب للتحقق من ذلك.

1809
01:57:59,288 --> 01:58:03,250
الآن أنا هنا في الزقاق.
هناك شيء غير عادي يحدث.

1810
01:58:03,250 --> 01:58:05,419
النظر إلى الجدران. تلك طبيعية.

1811
01:58:05,419 --> 01:58:08,172
ولكن هناك شيء أمامي.

1812
01:58:29,067 --> 01:58:30,152
لقد فعلت ذلك.

1813
01:58:31,028 --> 01:58:32,029
أنا الوطن.

1814
01:58:43,665 --> 01:58:45,125
هل الآن وقت سيء؟

1815
01:58:45,125 --> 01:58:47,252
- هل تأخرت كثيرا؟
- ماذا فعلت لشعرك؟

1816
01:58:47,252 --> 01:58:49,254
هل أنتم بخير يا رفاق؟ قل لي أنك بخير.

1817
01:58:50,297 --> 01:58:51,131
أنا بخير.

1818
01:58:52,007 --> 01:58:55,010
لقد كنت على حق.
لقد كنت على حق في كل شيء.

1819
01:58:55,010 --> 01:58:57,012
بالطبع أنا على حق. أنا دائما على حق.

1820
01:58:57,012 --> 01:59:00,891
- ما الذي أنا على حق فيه؟
- رأيت كل هذه الأماكن الرائعة

1821
01:59:00,891 --> 01:59:03,685
والتقيت بكل هؤلاء الأشخاص الرائعين، ولكن...

1822
01:59:07,356 --> 01:59:08,774
لكنهم لم يريدوني.

1823
01:59:09,691 --> 01:59:11,818
ظللت أفكر في ما قلته.

1824
01:59:13,070 --> 01:59:14,863
ولقد سمحت لهم بالحصول عليها يا أمي.

1825
01:59:16,240 --> 01:59:17,616
لقد تغلبت عليهم جميعا.

1826
01:59:21,286 --> 01:59:23,413
أعرف مدى قوتي الآن.

1827
01:59:24,748 --> 01:59:26,750
أنا قوي بسببك.

1828
01:59:27,709 --> 01:59:28,544
وأبي.

1829
01:59:30,003 --> 01:59:31,088
ونحن.

1830
01:59:33,924 --> 01:59:34,758
أم.

1831
01:59:36,343 --> 01:59:38,262
هناك شيء قادم بالنسبة لنا.

1832
01:59:39,429 --> 01:59:40,430
شئ ما...

1833
01:59:41,056 --> 01:59:42,057
شيء فظيع.

1834
01:59:42,057 --> 01:59:44,893
مايلز، أنت تتحدث بجنون.
ماذا يحدث هنا؟

1835
01:59:44,893 --> 01:59:48,230
اسمه سبوت. إنه عدوي.

1836
01:59:49,731 --> 01:59:51,108
وأنا سأوقفه.

1837
01:59:56,613 --> 01:59:58,949
أعلم أنك تعلم أنني كنت أكذب عليك.

1838
01:59:59,950 --> 02:00:02,244
ذلك لأنني اعتقدت أنه إذا كنت تعرف...

1839
02:00:03,662 --> 02:00:05,455
لن تحبني بنفس الطريقة

1840
02:00:08,041 --> 02:00:09,960
ومن ثم خرجت إلى هناك و...

1841
02:00:11,170 --> 02:00:12,171
والآن...

1842
02:00:14,173 --> 02:00:15,799
أنا لست خائفا من أي شيء.

1843
02:00:18,677 --> 02:00:20,220
ماذا تريد أن تقول لي؟

1844
02:00:20,220 --> 02:00:22,014
وعد لن يتغير شيء.

1845
02:00:22,014 --> 02:00:24,600
<i>- بابا،</i> سأحبك دائمًا.
- عليك الوعد.

1846
02:00:24,600 --> 02:00:27,519
دائماً. لا يهمني ما تقوله.

1847
02:00:28,437 --> 02:00:29,730
هل <i>¿تقصدني؟</i>

1848
02:00:36,570 --> 02:00:37,487
أمي.

1849
02:00:39,740 --> 02:00:40,574
أنا أكون...

1850
02:00:42,534 --> 02:00:43,744
أنا سبايدر مان.

1851
02:00:55,005 --> 02:00:56,173
من هو سبايدر مان؟

1852
02:00:58,634 --> 02:01:01,887
البطل الخارق؟ هل عضه عنكبوت؟

1853
02:01:03,472 --> 02:01:05,057
أعطاه قوى العنكبوت؟

1854
02:01:07,809 --> 02:01:08,644
انه انا؟

1855
02:01:13,732 --> 02:01:17,110
هل هذا هو المكان الذي ترتدي فيه ملابسك؟
مثل شخصيتك المفضلة ل...؟

1856
02:01:17,110 --> 02:01:19,154
ماذا يطلق عليه؟ كاريكاتير كون؟

1857
02:01:19,154 --> 02:01:20,656
لا أعرف ما هذا.

1858
02:01:20,656 --> 02:01:24,284
لقد جعلتني أذهب إلى هناك حقًا. الرجل العنكبوت.

1859
02:01:32,251 --> 02:01:33,585
لماذا ليس لديك ثمانية أذرع؟

1860
02:01:33,585 --> 02:01:35,879
- أم...
- هل تقوم بإخراج الحرير من <i>كوليتو؟</i>

1861
02:01:35,879 --> 02:01:38,674
- كان لدي كابوس حول ذلك، ولكن لا.
- هل أنت متأكد أنك استيقظت؟

1862
02:01:57,276 --> 02:02:00,487
أمي، توقفي عن اللعب. هذا أمر خطير.

1863
02:02:00,487 --> 02:02:02,197
لقد عمل أبي مع سبايدر مان.

1864
02:02:02,197 --> 02:02:05,701
لم يدرك أن Spider-Man كان أنا
في ذلك الوقت، ولكن...

1865
02:02:05,701 --> 02:02:08,704
- أتمنى لو كان أبي هنا ليشرح لك.
- مايلز، من فضلك.

1866
02:02:12,583 --> 02:02:16,420
لقد حصلت على رعاية لك،
لقد جعلتني أعتني بي، لذا ساعدني.

1867
02:02:16,420 --> 02:02:18,505
أمي، انتظري، انتظري. انا بحاجة للتحدث--

1868
02:02:24,595 --> 02:02:25,429
<i>أوه، لا.</i>

1869
02:02:29,933 --> 02:02:31,768
<i>إنه موجود في الكون الخطأ.</i>

1870
02:02:32,895 --> 02:02:36,106
<i>العنكبوت الذي أعطاك
قواك لم تكن من بعدك.</i>

1871
02:02:36,106 --> 02:02:39,776
- اثنان وأربعون.
- <i>البعد المنزلي.</i>

1872
02:02:42,571 --> 02:02:44,907
<i>تم تحديد توقيع الأبعاد.</i>

1873
02:02:46,033 --> 02:02:47,159
{\an8} <i>تلك الآلة...</i>

1874
02:02:50,204 --> 02:02:51,538
{\an8<i>لم يرسلني إلى المنزل.</i>

1875
02:03:05,344 --> 02:03:07,095
عم هارون؟

1876
02:03:08,430 --> 02:03:09,264
يا.

1877
02:03:20,901 --> 02:03:21,735
أنت بخير؟

1878
02:03:28,700 --> 02:03:30,244
اشتقت لك كثيرا.

1879
02:03:30,244 --> 02:03:32,704
تمام. حسنًا إذن.

1880
02:03:33,372 --> 02:03:35,666
- قف، لقد نزعت الضفائر الخاصة بك؟
- اه...

1881
02:03:35,666 --> 02:03:37,000
- عن قصد؟
- نعم.

1882
02:03:37,000 --> 02:03:40,838
نعم، مازلت أعتاد على ذلك؟

1883
02:03:41,713 --> 02:03:45,259
لقد أعطوني المزيد من الساعات في المستشفى،
لذا أقسم الشهر المقبل أنني سأدفع لك المبلغ.

1884
02:03:45,259 --> 02:03:46,844
قف. تعال. نحن عائلة.

1885
02:03:47,886 --> 02:03:48,720
شكرًا.

1886
02:03:50,430 --> 02:03:53,600
{\an8}- أهلا عزيزتي، كيف حالك؟
- يا. كيف سارت الأمور مع مايلز؟

1887
02:03:53,600 --> 02:03:56,645
- هل تعلم كيف أوقفته؟
- مم هم.

1888
02:03:56,645 --> 02:03:59,231
- لقد قمت بتفكيكه.
- أنت ماذا؟

1889
02:03:59,231 --> 02:04:01,900
قليلا. يعني كم من المتاعب
هل يمكنه الدخول، أليس كذلك؟

1890
02:04:01,900 --> 02:04:04,361
- الكثير من المتاعب!
- لا أريد أن أفكر في ذلك.

1891
02:04:06,280 --> 02:04:08,949
أوه، مايلز، لا بد لي من العمل
بين عشية وضحاها هذه الليلة.

1892
02:04:08,949 --> 02:04:11,410
- وهنا قائمة البقالة.
- سأتأكد من إنجاز هذه الأمور.

1893
02:04:13,245 --> 02:04:14,371
حسنًا، علينا أن نتدحرج.

1894
02:04:19,418 --> 02:04:21,879
الأمن ينطفئ عند الساعة 6.
تلك هي النافذة، أليس كذلك؟

1895
02:04:22,546 --> 02:04:23,839
يمين. نعم.

1896
02:04:24,756 --> 02:04:29,178
وأنا أتبعك فيما تقوله.

1897
02:04:33,056 --> 02:04:33,891
هل أنت بخير؟

1898
02:04:35,184 --> 02:04:36,310
لدي رشح.

1899
02:04:38,228 --> 02:04:39,229
هيا يا رجل.

1900
02:04:40,230 --> 02:04:41,899
مهلا، هل أنت متأكد من أنك حصلت على الخطة؟

1901
02:04:41,899 --> 02:04:45,569
نعم، ولكن ربما ينبغي لنا
تجاوز ذلك مرة أخرى،

1902
02:04:45,569 --> 02:04:47,529
فقط للتأكد من عدم وجود...

1903
02:04:48,614 --> 02:04:49,615
مشاكل.

1904
02:04:57,289 --> 02:04:59,166
لا يوجد سبايدر مان هنا

1905
02:05:29,863 --> 02:05:33,200
أنا آسف يا عزيزي،
لكنك فعلت ذلك من جانب واحد.

1906
02:05:33,200 --> 02:05:34,117
جيف...

1907
02:05:34,117 --> 02:05:37,788
أنا فقط قلق بشأن حصوله
اختلطت مع الأشخاص الخطأ، حسنًا؟

1908
02:05:37,788 --> 02:05:39,623
ربما هذه هي تلك الفتاة.

1909
02:05:39,623 --> 02:05:41,792
ما الذي يفكر فيه حتى عندما يكون معها؟

1910
02:05:41,792 --> 02:05:43,460
لدي بعض الأفكار.

1911
02:05:43,460 --> 02:05:47,339
- عزيزتي، أنت لا تساعدين حقًا.
- رأيت الطريقة التي أضاء بها من حولها.

1912
02:05:48,674 --> 02:05:50,884
آمل فقط أنها لا تؤذيه.

1913
02:05:53,595 --> 02:05:55,722
أعني هل أنا مسؤول عن هذا؟

1914
02:05:55,722 --> 02:05:57,891
- لا، لا.
- ربما هذا كله خطأي.

1915
02:05:57,891 --> 02:06:00,769
هيا يا <i>بابا</i>، أنت أب عظيم.
هذا صعب.

1916
02:06:00,769 --> 02:06:02,062
هذا صعب.

1917
02:06:02,062 --> 02:06:07,192
يبدو الأمر كما لو أن لدينا طفلًا جديدًا تمامًا
الذي يريد فقط أن يكبر بهذه السرعة.

1918
02:06:09,069 --> 02:06:11,029
وربما علينا أن نكبر أيضًا.

1919
02:06:12,781 --> 02:06:13,782
قليلا.

1920
02:06:13,782 --> 02:06:16,910
ربما علينا فقط أن نسمح له بذلك
افرد جناحيه يا رجل.

1921
02:06:17,536 --> 02:06:18,620
"رجل"؟

1922
02:06:18,620 --> 02:06:20,205
هذا ليس خطأك.

1923
02:06:23,166 --> 02:06:24,334
انها لي.

1924
02:06:24,334 --> 02:06:27,379
أوه، هيا.
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

1925
02:06:27,379 --> 02:06:29,631
أوه، اه، نافذته كانت مفتوحة لذلك دخلت.

1926
02:06:29,631 --> 02:06:32,009
لأن هذا أمر طبيعي للقيام به.

1927
02:06:32,009 --> 02:06:33,802
أريد التحدث مع والديك.

1928
02:06:33,802 --> 02:06:35,888
يمين. والدي، اه، نوع من الصعب
للحصول على القرن.

1929
02:06:35,888 --> 02:06:38,390
أوه حقًا؟ ماذا يفعل؟ تجارة المخدرات؟

1930
02:06:39,099 --> 02:06:40,225
إنه شرطي.

1931
02:06:42,436 --> 02:06:43,937
تم سحب البيان.

1932
02:06:43,937 --> 02:06:45,439
سأتصل بالمحطة.

1933
02:06:45,439 --> 02:06:48,775
لا أعتقد أنه هناك.
أو في أي مكان هنا.

1934
02:06:48,775 --> 02:06:51,987
- تلك سترته، إيمو. أين مايلز؟
- لا أعرف.

1935
02:06:51,987 --> 02:06:54,114
أنت لا تعرف؟
ماذا تقصد، أنت لا تعرف؟

1936
02:06:54,114 --> 02:06:55,657
نعم، أم، سأغادر.

1937
02:06:55,657 --> 02:06:58,118
إلى أين تعتقد أنك ذاهب،
سيدة شابة؟

1938
02:06:58,118 --> 02:06:59,870
انا ذاهب للعثور عليه.

1939
02:07:00,996 --> 02:07:02,789
<i>لا أعرف أين بالضبط.</i>

1940
02:07:04,416 --> 02:07:05,959
<i>لكنني أعرف من أين أبدأ.</i>

1941
02:07:07,753 --> 02:07:09,588
شيء واحد تعلمته من مايلز:

1942
02:07:11,215 --> 02:07:12,591
كل هذا ممكن.

1943
02:07:15,260 --> 02:07:18,388
يحبك أكثر
مما يمكن أن تتخيله.

1944
02:07:22,684 --> 02:07:23,685
لقد رأيت ذلك.

1945
02:07:29,107 --> 02:07:30,567
اذا وجدته...

1946
02:07:32,819 --> 02:07:34,446
قل له خمسة أشهر.

1947
02:07:37,074 --> 02:07:38,575
ونقول له أننا نحبه.

1948
02:07:40,536 --> 02:07:41,370
لقد حصلت عليه.

1949
02:08:15,612 --> 02:08:18,198
عم هارون؟

1950
02:08:23,579 --> 02:08:24,413
انتظر، انتظر.

1951
02:08:25,163 --> 02:08:26,915
استمع لي. حسنا، انظر.

1952
02:08:31,503 --> 02:08:33,922
أنت لا تفهم. أنا لست من هنا.

1953
02:08:33,922 --> 02:08:37,259
استمع، حسنا؟
هذه الآلة أرسلتني إلى هنا عن طريق الخطأ.

1954
02:08:37,259 --> 02:08:39,803
انتظر، انتظر، انتظر. لو سمحت. لو سمحت.

1955
02:08:39,803 --> 02:08:42,472
العم هارون، انتظر، انتظر، انتظر.
عم هارون!

1956
02:08:59,364 --> 02:09:01,533
لو سمحت. عم هارون؟

1957
02:09:02,743 --> 02:09:04,244
فقط أسمعني.

1958
02:09:07,956 --> 02:09:10,584
لقد عضني عنكبوت أعطاني قوى.

1959
02:09:11,418 --> 02:09:14,838
لم يكن من المفترض أن يعضني.
كان من المفترض أن يعض شخص آخر.

1960
02:09:14,838 --> 02:09:16,089
شخص من هنا.

1961
02:09:16,924 --> 02:09:19,259
أنا لا أنتمي هنا. أحتاج إلى العودة إلى المنزل.

1962
02:09:19,843 --> 02:09:20,677
تمام؟

1963
02:09:23,013 --> 02:09:25,682
لدي عم هارون أيضا. كان لدي واحدة.

1964
02:09:25,682 --> 02:09:28,727
- لقد كان رجلاً سيئًا يُدعى المتسكع.

1965
02:09:30,103 --> 02:09:31,522
لقد بحث عني.

1966
02:09:31,522 --> 02:09:34,441
لقد فعل الكثير من الأشياء السيئة، ولكن...

1967
02:09:34,441 --> 02:09:36,902
كنت أعلم أنه يريد أن يكون جيدًا.

1968
02:09:36,902 --> 02:09:39,780
هو فقط لم يعلم أن لديه خيار
لكنك تفعل.

1969
02:09:40,739 --> 02:09:41,823
يمكنك أن تكون رجلا جيدا.

1970
02:09:43,867 --> 02:09:45,285
"رجل جيد"؟

1971
02:09:45,911 --> 02:09:49,164
لو سمحت. ثق بي.
أعلم أنك لا تريد أن تكون المتصيد.

1972
02:10:01,927 --> 02:10:02,761
أنا لست كذلك.

1973
02:10:16,191 --> 02:10:19,611
<i>العمدة مانفريدي
مدد حظر التجول الإلزامي في نيويورك</i>

1974
02:10:19,611 --> 02:10:23,991
<i>كما يُسمى بالعصابات الستة الشريرة
معركة السيطرة على الشوارع.</i>

1975
02:10:23,991 --> 02:10:25,826
<i>ألا يحاول أحد إيقافهم؟</i>

1976
02:10:41,508 --> 02:10:43,218
والدك لا يزال على قيد الحياة؟

1977
02:10:43,927 --> 02:10:44,928
ماذا؟

1978
02:10:45,596 --> 02:10:46,638
والدك.

1979
02:10:47,431 --> 02:10:49,141
قلت أنه لا يزال على قيد الحياة.

1980
02:10:50,309 --> 02:10:51,143
نعم.

1981
02:10:56,315 --> 02:10:57,566
من أنت؟

1982
02:11:06,700 --> 02:11:08,035
أنا مايلز موراليس.

1983
02:11:10,537 --> 02:11:11,538
لكن انت...

1984
02:11:12,414 --> 02:11:14,082
يمكنك مناداتي بالمتسكع.

1985
02:11:16,460 --> 02:11:17,794
إذا لم أعود إلى المنزل...

1986
02:11:19,213 --> 02:11:21,131
والدنا سوف يموت.

1987
02:11:21,131 --> 02:11:22,216
والدك.

1988
02:11:24,885 --> 02:11:25,719
لو سمحت.

1989
02:11:27,804 --> 02:11:29,223
عليك أن تتركني أذهب.

1990
02:11:35,062 --> 02:11:36,355
لماذا أفعل ذلك؟

1991
02:12:36,456 --> 02:12:37,541
لا تخبر أمي.

1992
02:12:44,673 --> 02:12:46,550
<i>لم أجد أبدًا الفرقة الموسيقية المناسبة للانضمام إليها.</i>

1993
02:12:48,635 --> 02:12:50,554
<i>لذلك بدأت مشروعي الخاص.</i>

1994
02:12:54,433 --> 02:12:55,809
<i>مع عدد قليل من الأصدقاء القدامى.</i>

1995
02:13:18,123 --> 02:13:19,124
<i>هل تريد الدخول؟</i>